PE 295.978 4/8 PA\427636FR.doc
FR
JUSTIFICATION SUCCINCTE
1. La poursuite du développement de l'Union européenne suppose qu'elle puisse
continuer à s'approvisionner suffisamment et librement en produits énergétiques à des
prix relativement stables. Vu l'accroissement constaté de la demande au cours des
dernières années, il convient d'adopter une stratégie à long terme efficace.
2. Le pétrole continuera pendant de nombreuses années à jouer un rôle primordial.
L'Union doit dès lors, nécessité fait loi, essentiellement fonder son approvisionnement
sur les fournitures des pays de l'OPEP, tout en cherchant, parallèlement, à acquérir
progressivement son indépendance. Les grands axes de sa stratégie devront être la
réduction de la demande de pétrole, la promotion de nouvelles sources d'énergie et la
différenciation des sources d'approvisionnement. Dans les trois cas, des
investissements importants s'imposent.
3. Soulignons que, pour réduire la demande de pétrole, il faut précisément soit
économiser l'énergie, soit développer des sources d'énergie renouvelables, ou bien, ce
qui est mieux encore, poursuivre parallèlement ces deux objectifs, qui contribueront à
leur tour à réduire la pollution. L'économie d'énergie concerne aussi bien les
particuliers que les entreprises et elle appelle l'adoption de programmes de réduction
des gaspillages d'énergie aussi bien sur le plan domestique, qu'au niveau commercial et
industriel. La recherche et la mise en œuvre de nouvelles technologies (que l'on pense
par exemple ou programme AUTO-OIL de l'Union européenne, mené en coopération
avec l'ACEA et d'autres organisations industrielles) permettra de produire une
nouvelle génération de véhicules qui émettront nettement moins de dioxyde de
carbone et plus généralement de gaz polluants. Par ailleurs, le rééquilibrage de la part
des moyens de transport en faveur des chemins de fer et des transports maritimes
même pour les petites distances, permettra de réduire la part du transport routier dans
la consommation d'énergie. Il ne faudra pas non plus exclure l'adoption de mesures
administratives adaptées.
4. Pour promouvoir de nouvelles sources d'énergie, il faudra encourager le
développement des énergies solaire et éolienne, la fusion de l'atome, la pile à
combustible, la production combinée électricité-chaleur, l'utilisation de la biomasse
pour la production de chaleur, etc.
5. Pour diversifier les sources d'approvisionnement en pétrole et en gaz, l'Union devra
promouvoir et exploiter les possibilités croissantes qu'offrent la Russie et les autres
pays de l'ancienne Union soviétique (comme par exemple le Kazakhstan). Les
recherches menées dans le sous-sol continental et marin d'Europe pourraient révéler la
présence d'un potentiel d'approvisionnement (récemment, on a découvert l'existence de
gisements sous-marins de pétrole importants près de Chypre).
6. Il va de soi qu'il faudra entretenir un dialogue franc et constructif avec les pays de
l'OPEP, en tenant compte des particularités et de la structure de leurs économies. Il
sera dans l'intérêt de toutes les parties de conclure un accord sur une tarification
indicative (par exemple 22 à 28 dollars le baril) qui sera réadaptée au gré des