Vols

Mission économique et commerciale
Liban – Jordanie - Cisjordanie
du 24 février au 05 mars 2013
Madame, Monsieur,
Conformément à son programme d’action, l’AWEX organisera, en collaboration avec
Bruxelles Invest & Export , , une mission économique et commerciale à Beyrouth (Liban) et à
Amman (Jordanie) avec possibilité de poursuite vers Ramallah (Cisjordanie).
Parallèlement à cette mission, une semaine Belge sera organisée à Beyrouth avec la
collaboration du Belgian Business Council in Lebanon et la CCBLA.
En cas d’intérêt pour cette mission, nous vous invitons à introduire le formulaire d’inscription
disponible sur le site de l’AWEX (Formulaire d'inscription).
LIBAN
Les perspectives
L’économie libanaise se caractérise par un secteur privé important qui contribue à près de
90% du PIB.
Le pays est avant tout un pays de services (78% du PIB) dont les points forts sont le secteur
bancaire, le tourisme et l’immobilier qui font du Liban un marché très dynamique. Malgré
l’absence de réformes structurelles, le pays parvient à attirer les capitaux de l’étranger par
l’attractivité de ces secteurs et les transferts des libanais de l’étranger.
Dépourvue de ressources naturelles et dotée d’un secteur productif limité, l’économie
libanaise, qui est pour l’essentiel libérale, favorise les importations et expose la production
locale et les exportations à la concurrence des pays voisins. Le pays est ainsi amené à importer
la quasi-totalité des matières premières nécessaires à son secteur productif et une grande
partie de ses besoins en biens d’équipements et de consommation. Environ 90% des
produits consommés sont importés.
Sous les effets conjugués de la crise en Syrie et de la crise économique en Europe le taux
de croissance pour 2012 ne devrait, selon le FMI, atteindre que 2% en 2012, un taux bien
en deçà de la croissance annuelle moyenne de 8,3% enregistrée entre 2007 et 2010 mais
supérieur à celui enregistré en 2011, soit 1,5%.
Cependant d’autres facteurs compensatoires, telles que des conditions monétaires
favorables et une demande de consommation vigoureuse, ont contrebalancés cette
tendance négative. Les institutions bancaires s’attendent à un accroissement des dépôts
bancaires de l’ordre de 7% à 8% et une progression des prêts bancaires de 10%.

2
En ce qui concerne les perspectives de croissance à court et moyen terme, le FMI table,
sauf aggravation de la crise syrienne, sur un taux de 2,5% en 2013, de 4,7% en 2014, et de
6% entre 2015 et 2016.
Secteurs prioritaires
Le marché libanais ouvert et francophone, doté d’opérateurs privés très dynamiques, reste
accueillant aux produits belges et offre une ouverture régionale exceptionnelle.
Les secteurs d’infrastructures nécessaires à la croissance économique du pays et en
particulier l’énergie, l’eau, l’environnement, les télécommunications et les transports,
devraient procurer des opportunités intéressantes pour nos entreprises.
Les secteurs traditionnellement importateurs, tels que la construction et la décoration, les
produits pharmaceutiques, les services financiers, le tourisme, les biens de consommation,
l’art de vivre et l’habitat, la petite industrie, la grande distribution ainsi que la franchise et
l’agroalimentaire, sont et resteront très porteurs. Par ailleurs, les secteurs de valeur ajoutée
et de créativité, tels que les technologies de l’information et de la communication, la mode
et le luxe, les technologies de l’environnement, se développent très vite.
La Jordanie
Les perspectives
Membre de l’OMC, la Jordanie est un pays libéral et ouvert avec un système bancaire sain et
bien développé. Afin de dépasser les contraintes régionales et d’attirer les capitaux étrangers,
en particuliers ceux des pays du Golf, le pays a engagé un vaste programme de réformes en
vue d’acquérir une plus large ouverture de l’économie sur l’étranger et un rapprochement des
normes occidentales.
Habituellement négligée par les exportateurs belges, la Jordanie réserve souvent de bonnes
surprises à nos hommes d’affaires. Le marché est certes petit mais peut néanmoins se révéler
profitable. En outre, de par sa situation géographique, sa stabilité et la présence d’une large
communauté d’hommes d’affaires iraquiens, la Jordanie peut constituer une bonne base pour
faire des affaires en Iraq.
Située entre l’Iraq et les territoires palestiniens, la Jordanie est vulnérable aux chocs externes
et aux troubles régionaux. Elle est aussi très dépendante des aides extérieures.
Pour 2012, le Fonds monétaire international (FMI) a indiqué que l’économie de la Jordanie
devrait connaître une croissance à la hausse d’environ 3% en 2012 contre 2,6% en 2011. Elle
est toujours tirée par les secteurs « finance, assurances, immobilier, services aux entreprises
et transports ». Le secteur manufacturier se porte également bien. Quant aux prévisions à
moyen terme, elles sont de l’ordre de 3,5% - 4,1% pour 2013 - 2014.

3
Secteurs prioritaires
La plupart des secteurs offrent des opportunités de coopération étrangère et de transfert de
savoir-faire.
Néanmoins, les secteurs suivants sont particulièrement porteurs :
- L’eau, l’énergie et les transports, notamment en matière d’infrastructures y compris les
énergies renouvelables,
- La construction et la décoration,
- Le tourisme et l’hôtellerie en particulier,
- Le secteur médical,
- Les télécommunications et les technologies de l’information et de la communication,
- Le secteur des éco-industries : gestion des déchets, recyclage, etc.
- Les produits agro-alimentaires,
- Le textile, l’habillement et les produits cosmétiques,
- Les contrats d’institutions publiques et d’organisations internationales tels que les
projets d’assistance technique, les programmes de développement, la recherche etc.
La Cisjordanie
Les perspectives
La Cisjordanie (West Bank) fait partie, avec la Bande de Gaza, des Territoires palestiniens,
enjeu depuis 1948 du conflit Israélo-palestinien.
L'économie de la Cisjordanie est essentiellement centrée sur l’agriculture (presque 20% du
PNB) et l’industrie légère, presque artisanale, notamment dans le domaine du bâtiment, et
des services (40% du PNB).
La situation économique en Cisjordanie demeure sévère malgré l’importante assistance
financière fournie par la communauté internationale. Toutefois, depuis 2009, il y a eu des
améliorations considérables, principalement dûes à l’amélioration de la sécurité - aux
réformes entreprises par l’Autorité palestinienne (notamment dans l’appui aux institutions et
dans les secteurs de la sécurité, de la finance et du gouvernement )- aux donateurs
internationaux qui ont permis à l’Autorité palestinienne de payer les salaires et les arriérés.
Secteurs prioritaires
Le marché cisjordanien est limité par rapport aux marchés voisins et surtout celui d’Israël. Les
gammes de produits qu’on peut exporter en Cisjordanie (et qui doivent transiter par le
territoire et les douanes israéliens) demeurent relativement limitées, mais nous avons
identifié des opportunités dans les domaines suivants :
- Infrastructures (logements, énergie, télécom, eau et environnement)
- Equipement de protection et de sécurité
- ICT
- Automobile
- Santé

4
LA SEMAINE BELGE AU LIBAN
Une « semaine belge » aura lieu à Beyrouth conjointement à la mission. Cet évènement vise à
resserrer les liens entre les 2 pays en créant des synergies commerciales et culturelles.
Diverses activités seront proposées :
 des expositions/vitrines de produits belges (produits de consommation de luxe,
bandes dessinées, mode, etc.). Les sociétés intéressées ont la possibilité de proposer
leurs produits qui seront exposés dans l’hôtel pendant toute la durée de l’évènement,
 une soirée de gala qui comprendra une activité culturelle,
 deux conférences (secteur de la santé et secteur financier),
 une semaine gastronomique avec carte de menus typiquement belges préparés par un
chef belge,
 une exposition de photos.
En cas d’intérêt prière de prendre contact pour les aspects organisationnels avec :
Monsieur Sami ALOUF :
GSM : 0475 42 41 59
Mail : [email protected]
Programme provisoire
Dimanche 24/02 : Arrivée à Beyrouth à 21h35 par Turkish Airlines via Istanbul (TK1938 -
TK826)
Lundi 25/02 : B2B + semaine belge à Beyrouth
Mardi 26/02 : B2B + semaine belge à Beyrouth
Mercredi 27/02 : Départ à Amman à 08h30 par Middle East Airlines (MEA310) + B2B à
Amman (PM)
Jeudi 28/02 : B2B à Amman
Vendredi 01/03 : Départ à Bruxelles à 2h40 par Air France via Paris (AF3887 – AF7181
1
)
OU Journée touristique en Jordanie (Petra)

5
Samedi 02/03 : Départ à Ramallah en voiture/bus via le Pont Allenby (AM)
Dimanche 03/03 : B2B à Ramallah
Lundi 04/03 : B2B à Ramallah (AM) + Départ vers Amman en voiture/bus via le Pont
Allenby (PM)
Mardi 05/03 : Départ à Bruxelles à 2h40 par Air France via Paris (AF3887 – AF71811)
Budget prévisionnel
Chambres
Mövenpick à Beyrouth :  125€/nuit (pdj/taxes inclus)
Intercontinental à Amman : 140 € /nuit (pdj/taxes inclus)
Mövenpick à Ramallah :  130€/nuit (pdj/taxes inclus)
Remarque : Nous nous chargerons de la réservation de votre
chambre. La facture y relative sera à payer, dans chaque ville, le jour
du check-out.
Vols
24/02, Bruxelles (11h40) – Beyrouth (21h35) :  500€ éco
27/02, Beyrouth (8h30) – Amman (10h30) :  120€ éco
01/03 ou 05/03, Amman (2h40) – Bruxelles (9h42):  480€ éco
Remarque : Nous prendrons en charge le transfert en bus entre
Amman et Ramallah.
Divers
Visa Liban: gratuit pour les belges à l’arrivé à Beyrouth
(http://libanbelux.blogspot.be/p/visas2.html)
Visa Jordanie :  37,5€ à payer en devise locale (26 JOD) à l’aéroport
d’Amman
Visa Cisjordanie : à ce jour, pas nécessaire
Remarque : Pour les 3 destinations, votre passeport doit être valable
encore 6 mois après votre retour en Belgique !
Visite Petra : 60€ à 90€
Vous êtes évidemment libres d’établir votre plan de vol personnel et de choisir d’autres
hôtels. Si tel est le cas, je vous saurais gré de me le communiquer.
Attention : nous tiendrons uniquement compte des vols et hôtels susmentionnés pour les
transports groupés.
Soutien proposé par l’AWEX
* L’incitant " Assistance Prospection – Etudes de Marchés nouveaux hors Union Européenne
", pour autant que les conditions d'éligibilité soient respectées, peut soutenir vos efforts de