Club - Swiss

769795664 Swiss Sailing Seite 1 von 3
DEMANDE pour publicité affichée sur la coque et voiles pendant les régates
en Suisse selon art. 79 et Regulation 20 de l’ISAF des Règles de course à la voile
2009-2012 et des directives d’application correspondantes de Swiss Sailing
Demandeur : Nom: ________________________________________
Prénom: ________________________________________
Rue: ________________________________________
NPA, lieu: ________________________________________
Club: ________________________________________
N° de membre:_______________ (carte de membre Swiss Sailing)
Bateau : Classe / Type:________________________________________
Longueur: _______________
N° de voile: _______________
Organisation ou personne pour laquelle la publicité sera faite :
1. Entreprise / nom: __________________________________________________
2. Entreprise / nom: __________________________________________________
3. Entreprise / nom: __________________________________________________
4. Entreprise / nom: __________________________________________________
5. Entreprise / nom: __________________________________________________
Annexe: Spécimen du texte / du logo (facultatif) ( ) oui ( ) non
____________________________________________________

769795664 Swiss Sailing Seite 2 von 3
Mesdames, Messieurs,
L’établissement d’une confirmation de publicité s’effectue uniquement contre
paiement anticipé.
Nous vous prions donc de nous envoyer votre demande de publicité avec le
récépissé de paiement (par exemple confirmation e-banking) par fax [phone])
ou par e-mail ([email protected])
En annexe, vous trouverez la liste des taxes de publicité (la longueur du bateau
exacte est déterminante). Si vous désirez renouveler votre autorisation et que les
indications de l’année passée ne changent pas, il n’est pas nécessaire de remplir
une nouvelle demande de publicité. Dans ce cas, veuillez simplement nous
transmettre votre récépissé de paiement avec les informations suivantes : votre nom,
classe, numéro de voile en indiquant « Renouvellement confirmation publicité ».
Dès réception du récépissé, nous vous enverrons votre autorisation de publicité par
courrier A. Si vous ne nous envoyez pas de preuve de paiement, nous serons
obligés d’attendre jusqu’à ce que l’avis de la banque parvienne au secrétariat.
N’hésitez pas à nous contacter par tél. au 031 359 72 66 si vous avez des questions.
Nous vous remercions de votre compréhension et vous prions de recevoir,
Mesdames, Messieurs, nos salutations les meilleures.
Secrétariat Swiss Sailing
Coordonnées bancaires
Versement pour:
UBS SA
8098 Zurich
Konto Nr. 80-2-2
En faveur de:
Swiss Sailing
Numéro de compte.: 235 90-211.068.0
IBAN: CH92 0023 5235 9021 1068 0
BIC: UBSWCHZH80A

769795664 Swiss Sailing Seite 3 von 3
l [m]
taxe
l [m]
taxe
l [m]
taxe
l [m]
taxe
2010
2.5
CHF 12
5.5
CHF 125
8.5
CHF 461
11.5
CHF 1'141
CHF 0.75
2.6
CHF 13
5.6
CHF 132
8.6
CHF 477
11.6
CHF 1'171
2.7
CHF 15
5.7
CHF 139
8.7
CHF 494
11.7
CHF 1'201
2.8
CHF 16
5.8
CHF 146
8.8
CHF 511
11.8
CHF 1'232
2.9
CHF 18
5.9
CHF 154
8.9
CHF 529
11.9
CHF 1'264
3
CHF 20
6
CHF 162
9
CHF 547
12
CHF 1'296
3.1
CHF 22
6.1
CHF 170
9.1
CHF 565
12.1
CHF 1'329
3.2
CHF 25
6.2
CHF 179
9.2
CHF 584
12.2
CHF 1'362
3.3
CHF 27
6.3
CHF 188
9.3
CHF 603
12.3
CHF 1'396
3.4
CHF 29
6.4
CHF 197
9.4
CHF 623
12.4
CHF 1'430
3.5
CHF 32
6.5
CHF 206
9.5
CHF 643
12.5
CHF 1'465
3.6
CHF 35
6.6
CHF 216
9.6
CHF 664
12.6
CHF 1'500
3.7
CHF 38
6.7
CHF 226
9.7
CHF 685
12.7
CHF 1'536
3.8
CHF 41
6.8
CHF 236
9.8
CHF 706
12.8
CHF 1'573
3.9
CHF 44
6.9
CHF 246
9.9
CHF 728
12.9
CHF 1'610
4
CHF 48
7
CHF 257
10
CHF 750
13
CHF 1'648
4.1
CHF 52
7.1
CHF 268
10.1
CHF 773
13.1
CHF 1'686
4.2
CHF 56
7.2
CHF 280
10.2
CHF 796
13.2
CHF 1'725
4.3
CHF 60
7.3
CHF 292
10.3
CHF 820
13.3
CHF 1'764
4.4
CHF 64
7.4
CHF 304
10.4
CHF 844
13.4
CHF 1'805
4.5
CHF 68
7.5
CHF 316
10.5
CHF 868
13.5
CHF 1'845
4.6
CHF 73
7.6
CHF 329
10.6
CHF 893
13.6
CHF 1'887
4.7
CHF 78
7.7
CHF 342
10.7
CHF 919
13.7
CHF 1'929
4.8
CHF 83
7.8
CHF 356
10.8
CHF 945
13.8
CHF 1'971
4.9
CHF 88
7.9
CHF 370
10.9
CHF 971
13.9
CHF 2'014
5
CHF 94
8
CHF 384
11
CHF 998
14
CHF 2'058
5.1
CHF 99
8.1
CHF 399
11.1
CHF 1'026
14.1
CHF 2'102
5.2
CHF 105
8.2
CHF 414
11.2
CHF 1'054
14.2
CHF 2'147
5.3
CHF 112
8.3
CHF 429
11.3
CHF 1'082
14.3
CHF 2'193
5.4
CHF 118
8.4
CHF 445
11.4
CHF 1'111
14.4
CHF 2'239