Que Vlo-Ve? Série 1 No 1 janvier 1973 pages 5-6 Voici Que Vlo-Ve? DELECLOS © DRESAT VOICI QUE VLO-VE? Pourquoi les audacieux promoteurs de la publication que lance ici notre association lui ont-ils donné ce nom étrange et sonore de Que vlo-ve? : Est-ce parce qu'Apollinaire lui-même, si sensible à la musique du verbe, avait choisi comme titre de la première oeuvre en prose que lui inspira notre Ardenne stavelotaine ces deux syllabes qui, dans la langue du terroir, peuvent, selon le ton employé, résonner comme une simple interrogation (Que voulez-vous?) ou comme une exclamation fataliste (Que pouvonsnous y faire!). . Mais, rappelons-le, Que vlo-ve? c'est aussi le surnom de Poppon Remacle Lehez, «li bai valet» (le beau garçon), le musicien vagabond et très populaire dont la. guitare «était un peu du vent qui gémit toujours dans les Ardennes de Belgique». Connu de tous, partout, bien accueilli dans ce Pays de Stavelot-Francorchamps-Malmédy où sont les Marches de la latinité, son chant tombait «comme la Cascade de Côo», et «les elfes des pouhons, ou fontaines qui bouillonnent dans la forêt; lui répondaient … » Ainsi espérons-nous que la revue qui porte le nom de cet étonnant personnage se distinguera également par son originalité, sa fantaisie, sa popularité et que, dans le monde des Lettres françaises, elle sera l'amie des poètes et des prosateurs, la compagne des auteurs et des lecteurs, tout comme Que vlo-ve? était le «compère des sangliers, le cousin des lièvres et des [5] écureuils». Et comptons en outre qu'elle aura un destin moins tragique, un avenir plus brillant que le premier héros d'Apollinaire : qu'au lieu de répondre à l'appel des elfes l'entraînant dans 1'Amblève «qui recèle des perles», elle suivra.la voix des muses lui indiquant des sources d'inspiration fraîches et vives, telles qu'elle sera toujours reçue avec joie et lue avec attention dans tous les milieux, littéraires et artistiques. Nul ne doute d'ailleurs que, conçue et portée sur les fonts baptismaux par les professeurs Michel.Décaudin et Victor Martin-Schmets, elle obtiendra auprès des Amis d'Apollinaire, présents et futurs, tout le-succès que chacun lui souhaite. D'autant plus 'qu'elle constituera entre nos amis et nous, comme entre chacun de ses lecteurs, le trait d'union, le lieu de communion qui, vraiment, nous manquaient. Sans doute, de par le monde, les rapports épistolaires et les contacts divers entre les fervents du Poète existent-ils déjà. Mais la revue qui vient de naître leur vaudra un champ plus large et régulièrement ouvert à des rencontres plus fréquentes. Que vlo-ve? contribuera de la sorte à étendre l'action de ces «Journées Apollinaire» qui, tous les deux ans en principe, réunissent les fervents d'Apollinaire à Stavelot et dont les prochaines sont fixées en juillet 1973. Au cours des Colloques, on y traitera justement d'Apollinaire conteur et, naturellement, de «Que vlo-ve?». Camille DELECLOS, Président de l'Association internationale «Les Amis de G. Apollinaire», A.S.B.L. Stavelot (Belgique). [6]