ENGLISH FRENCH DEFINITION FRENCH NOTES above/below
publicité
Maths Words French A Maths dictionary with French / English translation Years 5/6 Written and Compiled by: the Primary Strategy Maths and EMA teams Design by Tabitha Iddon 2008 CONTENTS Years 5/6 Block A - Counting, partitioning and calculating Years 5/6 Block B - Securing number facts, understanding shapes Years 5/6 Block C - Handling data and measures Years 5/6 Block D - Calculating, measuring and understanding shape Years 5/6 Block E - Securing number facts, calculating, identifying relationships Block A - Counting, partitioning and calculating ENGLISH above/below zero FRENCH immédiatement supérieur/inférieur à zéro consecutive consécutif convert convertir decimal place valeur décimale decimal point point décimal formula formule integer entier millions millions strategy stratégie ten thousands Dix mille term Terme thousandths millième DEFINITION more or less than nothing, nil follow in an unbroken sequence to exchange for an equivalent value of number to right of decimal point point between whole number and decimal fraction mathematical rule using symbols positive number, a negative number or zero (not fraction) number followed by 6 zeros, equal to one hundred thousands way to solve a problem or reach an answer value after thousands, i.e. TTH, ,H,T,U one of the numbers in a sequence value of number less than hundredths U.tenths, hundredths, thousandths FRENCH plus ou moins que rien, nul suite en séquence ininterrompue échanger pour un équivalent valeur du chiffre à la droite de la virgule décimale point entre le nombre entier et la faction décimale règle mathématique utilisant des symboles un nombre positif, un nombre négatif ou zéro (pas une fraction) chiffre suivi de 6 zéros, égal à mille fois mille manière de résoudre un problème ou d'obtenir un résultat valeur après mille un des nombres dans une séquence Valeur d'un chiffre inférieure à un centième d'unité. Dixième, centième, millième NOTES Block B - Securing number facts, understanding shapes ENGLISH FRENCH acute aigu circumference circonférence consecutive consécutifs construct construire coordinates coordonnées diameter diamètre dodecahedron dodécaèdre generalise généraliser intersecting intersection kite cerf-volant obtuse obtus octahedron octaèdre parallel parallèle parallelogram parallélogramme perpendicular perpendiculaire plane plane polygon polygone polyhedron polyèdre prime premier prime factor facteur premier protractor rapporteur DEFINITION an angle less than 90 degrees distance round a circle numbers next to each other 1,2,3 put together used to show position on map straight line passing through centre of circle 12 faced polyhedron made up of congruent regular pentagons to infer inductively to cross over/intersect plane shape, 2 sets equal side, 1 set opposite angles equal angle between 90 and 180 degrees 8 faced polyhedron made up of congruent equilateral triangles lines that are the same distance apart quadrilateral opposite sides parallel and equal length, opposite angles equal at right angles to the horizon flat surface plane shape with 3 or more straight sides 3d shape with plane faces number with 2 factors, number that can only be divided by itself and one a factor that is also a prime number instrument; used to measure angles FRENCH angle inférieur à 90 degrés longueur d'un cercle chiffres se suivant immédiatement 1, 2, 3 mettre ensemble utilisées pour indiquer une position sur une carte ligne droite passant par le centre d'un cercle polyèdre à 12 faces composé de pentagones réguliers congruents déduire par induction croisement forme plane, 2 côtés égaux, 1 côté opposé à angles égaux angle entre 90 et 180 degrés polyèdre à 8 faces composé de triangles équilatéraux congruents lignes à la même distance l'une de l'autre quadrilatère à côtés opposés parallèles et de longueurs égales, angles opposés égaux À angles droits par rapport à l'horizon. surface plate forme plane à 3 côtés droits ou plus forme en 3-D à faces planes nombre de 2 facteurs, nombre qui peut uniquement être divisé par lui-même et par un facteur qui est également un nombre premier instrument employé pour mesurer des angles NOTES Block B - Securing number facts, understanding shapes ENGLISH FRENCH radius rayon rhombus losange rotation rotation scalene triangle triangle scalène square number chiffre carré tetrahedron tétraèdre translation translation trapezium trapèze x-axis axe x x-coordinate coordonnée x y-axis axe y y-coordinate coordonnée y DEFINITION distance from centre of circle to its circumference parallelogram with 4 equal sides and equal opposite angles to turn an object triangle in which all 3 sides are different length a number that results from multiplying a number by itself 6 x 6 = 36 polyhedron with 4 triangular faces move or slide an item in any direction with rotating it quadrilateral with one pair of parallel sides horizontal axis of a graph position of a point according to the x-axis the vertical axis of a graph position of a point according to the y-axis FRENCH distance comprise entre le centre d'un cercle et sa circonférence parallélogramme avec 4 côtés égaux et des angles opposés égaux faire tourner un objet triangle dont les 3 côtés sont de longueurs différentes chiffre qui résulte de la multiplication d'un chiffre par 6 x 6 = 36 polyèdre à 4 côtés triangulaires déplacer ou faire glisser un objet dans une direction en le faisant tourner quadrilatère avec une paire de côtés parallèles axe horizontal d'un graphique position d'un point en fonction de l'axe x axe vertical d'un graphique position d'un point en fonction de l'axe y NOTES Block C - Handling data and measures ENGLISH average FRENCH moyenne bar-line chart graphique à lignes line graph graphique linéaire mean moyenne measure mesurer median médiane mode modèle pattern modèle pie chart possible camembert possible/probable DEFINITION A typical or middle value of set of numbers. There are three types of averages: mean, median and mode. This is like a bar chart but uses lines to show the information instead of bars. Uses lines to join points which represent data. The average number of different amounts. You work this out by adding all the amounts and dividing this total by how many amounts there were. To find out the size of something. A type of average ~ the middle value of an ordered set of values. A type of average. The mode is the score that occurs the most. Repeated design or recurring sequence. A graph using a divided circle where each section represents part of the total. If something is possible, there is a chance of it happening. FRENCH valeur type ou moyenne d'un ensemble de nombres. Il existe trois types de moyennes : moyen, médian et modèle Ceci est similaire à un histogramme mais emploie des lignes pour afficher les informations au lieu de barres. utilise des lignes pour relier des points qui représentent des données Le chiffre moyen de différents résultats Vous obtenez ceci en additionnant tous les résultats et en divisant ce total par le nombre de résultats qu'il y avait 1. établir la taille de quelque chose type de moyenne ~ la valeur moyenne d'un ensemble de valeurs ordonnées type de moyenne. Le modèle est le score qui apparaît le plus souvent. conception reproduite ou séquence récurrente graphique utilisant un cercle divisé dans lequel chaque section représente une portion du total. Si quelque chose est possible/probable, il y a une chance que cela se produise. NOTES Block D - Calculating, measuring and understanding shape ENGLISH FRENCH centre of rotation centre de rotation distance distance DEFINITION The point around which an object is rotated. The length between 2 points or objects. FRENCH Le point autour duquel on fait tourner un objet. La longueur entre 2 points ou objets NOTES Block E - Securing number facts, calculating, identifying relationships ENGLISH FRENCH cancel annuler improper fraction fraction impropre proper fraction fraction propre ratio rapport DEFINITION In maths, we cancel when we divide the denominator and the numerator of a fraction by the same number. A fraction larger than one whole. The numerator is larger than the denominator. A fraction smaller than one whole. The denominator is larger than the numerator. A comparative value of one or more units. FRENCH En mathématiques, nous annulons lorsque nous divisons le dénominateur et le numérateur d'une fraction par le même chiffre. Fraction supérieure à l'entier. Le numérateur est supérieur au dénominateur. Fraction inférieure à l'entier. Le dénominateur est supérieur au numérateur. valeur comparative d'une ou plusieurs unités. NOTES
