
Les phases d’une pandémie 
 
Absence de circulation de nouveaux virus aviaires hautement pathogènes chez 
l’animal et l’homme (pour mémoire) 
Epizootie à l’étranger provoquée par un virus hautement pathogène, sans cas 
humain (phase 2 OMS) 
Epizootie en France provoquée par un virus hautement pathogène, sans cas 
humain (phase 2 OMS) 
Cas humain isolé à l’étranger sans transmission interhumaine (phase 3 OMS) 
Cas humain isolé en France sans transmission interhumaine (phase 3 OMS) 
Cas humain groupés à l’étranger, limités et localisés ; transmission 
interhumaine limitée due à un virus mal adapté à l’homme (phase 4 OMS) 
Cas humain groupés en France, limités et localisés ; transmission 
interhumaine limitée due à un virus mal adapté à l’homme (phase 4 OMS) 
Larges foyers de cas humains groupés non maîtrisés à l’étranger (Phase 5 
OMS) 
Extension des cas humains groupés en France (phase 5 OMS) 
Pandémie grippale (phase 6 OMS) 
 
 
Quelques définitions 
 
Infection respiratoire aiguë et contagieuse qui touche les humains. La grippe 
saisonnière évolue le plus souvent sur un mode épidémique. Elle peut 
toucher en France, en hivers, 5 à 15% de la population. 
Epizootie de 
grippe 
aviaire 
Les humains ne sont pas touchés par la maladie. Il y a épizootie de grippe 
aviaire lorsque la maladie affecte brutalement un grand nombre d’animaux à 
la fois dans une région donnée. 
Une pandémie grippale résulte de l’introduction dans l’espèce humaine, le 
plus souvent à partir d’un foyer animal, d’un virus grippal nouveau, vis-à-vis 
duquel la population n’est pas immunisée. 
Elle se définit comme une forte augmentation des cas de grippe qui finit par 
se diffuser à l’ensemble des pays, accompagnée d’un nombre important de 
cas graves et d’une mortalité élevée.