peuvent répondre à toutes les questions concernant les différents effets que peut
avoir un médicament.
Les médicaments ne sont pas obligatoirement prescrits aux populations pour
lesquelles ils ont été testés : en effet les critères d’inclusion se font sur une
population que l’on a définit selon l’âge le sexe, la pathologie… Il s’agit d’une
population particulière et pas forcement de la même que celle qui utilisera ce
traitement par la suite. L’AMM ne repose que sur les études effectuées par les
industries pharmaceutiques qui définissent des indications précises sur une
population donnée pour lesquelles le médicament a été testé. Elle n’est
cependant pas toujours respectée dans la pratique quotidienne ou beaucoup de
médicaments sont prescrits hors AMM.
La durée de l’essai thérapeutique est bien souvent trop limitée : Seul le
médecin prescripteur sera par la suite en mesure de préciser l’apparition d’effets
indésirables sur le long terme.
L’étendue des échantillons utilisés lors des tests est également bien souvent
trop limitée pour détecter des effets indésirables très, voir trop, rares : pour un
effet indésirable qui survient une fois sur cent, chez une personne sur cent, donc
avec une probabilité d’apparaître chez une personne lambda donnée de 1%, la
probabilité de voir apparaître au moins un effet indésirable dans un groupe de
1500 personne et donc de le détecter est égale à 1- la probabilité que personne
n’ait d’effet indésirable, qui est elle logiquement de 99% (1- la probabilité d’avoir
cet effet indésirable soit 1-1%), à la puissance 1500 donc 1-(0.99)^1500= 99%.
Pour un effet dix fois plus rare, la probabilité de le détecter passe à 77%. Un effet
qui arrive chez une personne sur mille dans un essai standard, on a donc à peu
prés qu’une chance sur quatre de le détecter. Autrement dit il y’a un quart de ces
effets indésirables devant lesquels on va passer et on va donc mettre ce
médicament sur le marché en ne détectant pas un quart de ces événements qui
surviennent chez un millième de la population. Pour des effets indésirables
encore plus rares qui surviennent chez une personne pour dix-mille, cela devient
négligeable mais pour un médicament de confort donné à au moins un million de
personnes pas vraiment malades et que 1/10000 de ces personnes développent