propre ou indexical, qui correspond à l’objet du monde x (a x comme sens, se réfère directement à
x). Selon le descriptivisme (Frege, Russell), aucune proposition de ce type peut être le sens d’un
énoncé et donc la proposition exprimée par un tel énoncé E(t) contient, par rapport à t, un contenu
descriptif, [LE F], en vertu duquel t se réfère indirectement à x, si x est le seul objet avec la
propriété F. Une proposition peut être un contenu, par exemple, une croyance, d’une attitude
propositionnelle (croire, désirer, etc.) d’un sujet S. Tel contenu est considéré étroit, s'il est identifié
sur la base de ce qui se passe dans l’esprit de S, et ample, s'il est identifié sur la base de ce qui se
passe aussi dans le monde autour du sujet S. S entretient x (intuitivement, x est dans l'esprit pour S)
quand x est un (constituant d’un) contenu étroit de S. Une proposition peut être un contenu étroit,
même s'il a comme constituants des particuliers, à condition qu'ils soient mentaux, comme les
token-images qui présentent dans l’esprit d’une personne une réplique linguistique qui existe
objectivement dans le monde. Les propositions singulières du référentialisme ne sont pas
entretenables (intuitivement, les objets ordinaires qu'elles contiennent sont trop gros pour cela) et
donc cette doctrine, contrairement au descriptivisme, est incompatible avec la thèse EMC
(Entertainable Meaning Constraint), défendu par Frege et Russell. Selon EMC, tous les sens sont
entretenables.
Il est avantageux pour nos buts de représenter d'une façon formelle très simple les
propositions qui contiennent des contenus descriptifs (ou d'autres sens des syntagmes nominaux
comme «chaque homme» et «une femme»). Si une proposition les contient, pour ainsi dire, en
essayant de parler sur des objets correspondants, elle contient tels sens ou contenus descriptifs
comme actifs, et une telle proposition est représenté selon ce modèle: le président aime la plus belle
femme du monde = AIMER(sujet: [LE P], objet: [LE PBF]). Quand tels contenus ne sont pas actifs,
nous suivons ce modèle: ‘Le président’ est un concept = CONCEPT(sujet:[LE P]). Le rôle
thématique «sujet» est souligné pour signifier que le contenu descriptif [LE P] n'est pas actif. Dans
ce cas, la proposition parle, pour ainsi dire, sur le concept [LE P], en affirmant qu'il est un concept
et non sur un objet qui correspond au concept [LE P]. Semblablement, ROUGE(sujet: x) est une
proposition qui parle sur l'objet x et elle dit sur lui qu'il est rouge.
Partie II - Une théorie descriptiviste
Résumé
Le problème de la co-référentialitè se présente de la même façon avec les descriptions, les
noms propres et les indexicaux et il pose la difficulté d'expliquer pourquoi deux énoncés co-
référentiellement différents, c'est-à-dire, qui sont différents seulement par deux termes co-
référentiels, peuvent être rationnellement associés à deux contenus étroits différents crus par le
même sujet (comme dans le cas classique des étoiles du soir et du matin). De même, le problème du
réfèrent absent se présente d'une façon semblable avec les descriptions, les noms propres et les
indexicaux et il pose la difficulté d'expliquer pourquoi un énoncé non-référential, c'est-à-dire, avec
un terme singulier sans référent (comme «le cheval ailé») peut être rationnellement associé à un
contenu étroit cru par un sujet. Un descriptivisme qui accepte EMC peut résoudre ces problèmes, en
soutenant que les contenus étroits sont associés a les énoncés en mesure qu'ils sont leurs sens, que
deux énoncés co-référentiellement différents ont deux sens différents et qu'un énoncé non-
référentiel peut avoir un sens. Au contraire, le référentialisme, qui, par son analyse des noms et