24 ko - Ambassade de France à Chypre

publicité
INTERVENTION DU PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE DE CHYPRE
M. NICOS ANASTASIADES
À L’OCCASION DE LA RÉCEPTION POUR LA FÊTE NATIONALE DE LA
RÉPUBLIQUE FRANÇAISE
NICOSIE, 14 JUILLET 2013
Votre Excellence, Ambassadeur Florent,
Chers invités,
Chers amis,
Je suis ravi d’être ici aujourd’hui pour célébrer la fête nationale française.
La prise de la Bastille marque non seulement la naissance d’une nation
souveraine mais aussi l’instauration des valeurs universelles de “Liberté,
Egalité et Fraternité”. Chypre partage ces valeurs, puisqu’elles forment les
fondations des droits de l’homme universels et comme la France, elle lutte
pour les sauvegarder.
Je saisis cette magnifique occasion pour parler du niveau excellent de nos
relations bilatérales. A travers les siècles, Chypre et la France ont
développé des liens historiques et culturels forts, qui sont mis en évidence
par notre excellente coopération dans plusieurs domaines. Le meilleur
exemple est celui de l’école Franco-chypriote qui a ouvert ses portes aux
élèves en septembre dernier.
La France est un de nos partenaires les plus proches dans l’Union
Européenne et dans ce contexte, je voudrais noter la contribution
précieuse de la France au cours de la Présidence Chypriote au Conseil de
l’Union Européenne. Notre partenariat étroit va au-delà de l’UE, et c’est là
que nos objectifs communs se développent.
En tant que pays Méditerranéen, nous avons réuni nos forces pour
développer d’avantage le partenariat stratégique entre l’Union Européenne
et ses voisins du sud. Le but de nos deux pays est de transformer cette
région volatile en un espace de paix et de stabilité.
Nos liens de coopération ne s’arrêtent pas là. Nous visons à des relations
encore plus étroites.
Cela a été réaffirmé par moi-même lors de ma dernière visite en France et
mon entretien avec le Président Hollande. Nous avons réaffirmé notre
engagement mutuel de renforcer et diversifier d’avantage nos relations.
Nous avons examiné plusieurs façons de le faire, y compris à travers la
coopération dans le domaine de l’économie, de l’énergie – la participation
de Total dans l’exploration et éventuellement dans l’exploitation des
hydrocarbures dans la zone économique exclusive de Chypre –, ainsi que
dans le domaine de l’éducation, y compris l’école Franco-chypriote. Cette
coopération est très importante pour renforcer d’avantage nos liens. Dans
ce contexte, je me réjouis de recevoir le Président Hollande à Chypre
prochainement.
Je voudrais aussi citer le soutient permanent de France pour une solution
juste et viable de la question chypriote et pour l’indépendance, la
souveraineté et l’intégrité territoriale de la République de Chypre. La
France a été un ami inestimable de l’île dans des périodes difficiles et cela
est très apprécié.
Aujourd’hui, à ce jour universellement important, j’aimerais transmettre au
peuple français, de la part de tous les Chypriotes, nos sincères
félicitations.
[[ Je lève mon verre pour célébrer la fête nationale française.]]
Téléchargement
Explore flashcards