Qui a peur de Sabina Spielrein ? De patiente à psychanalyste, entre Jung et Freud, et au-delà. Colloque scientifique, Université de Lausanne, Grange de Dorigny Jeudi 19 avril et Vendredi 20 avril, 2007 Programme : Jeudi, 19 avril 2007 15h30 : Accueil, Grange de Dorigny 16h00 : Bienvenue au Colloque (Kaj Noschis) Projection du film « Ich hiess Sabina Spielrein » d’Elisabeth Marton. (90 min.) 17h30 : Elisabeth Marton (Stockholm) : « La tension entre destruction et créativité – le processus du film « Ich hiess Sabina Spielrein ». (exposé en anglais, traduction simultanée) (Notice sur conférenciers, voir en bas) 18h15 : Christian Gaillard (Paris) « Revisiter le passé – au cinéma et en psychanalyse ». 19h00 : Apéritif dinatoire, Grange de Dorigny Vendredi, 20 avril 2007 9h45 : Accueil, Grange de Dorigny 10h15 : Kaj Noschis (Lausanne) : « Introduction à la journée : Sabina Spielrein – une femme remarquable » 10h30 : André Haynal (Genève): « L’originalité de la pensée psychanalytique helvétique ». 11h15 : Angela Graf-Nold (Zurich): « Sabina Spielrein – faits et fictions biographiques ». (exposé en anglais, traduction simultanée) 12h00 : Sabine Richebächer (Zurich): « Sabina Spielrein – un penseur moderne. Un survol du développement et des changements dans l’œuvre psychanalytique et scientifique de son œuvre » ; (exposé en anglais, traduction simultanée) 12h45 : Repas au Restaurant de Dorigny 14h30 : Ursula Prameshuber (Rome) : « La contribution de Sabina Spielrein à la psychanalyse » (exposé en anglais, traduction simultanée) 15h15 : Alain de Mijolla (Paris): Sabina Spielrein, un roman 16h00: Pause Café 16h30 : Première théâtrale en Suisse romande de la pièce : « Parole et Guérison » (The talking cure) de Christopher Hampton Mise en scène : Benjamin Knobil Avec dans les rôles principaux : Luca Secrest (Jung), Laurent Sandoz (Freud & Otto Gross), Carine Baillod (Sabina Spielrein), et des étudiants de la FSSP/Unil. 18h00 : Questions et débat Fin du Colloque La Grange de Dorigny abritera l’ensemble des événements ainsi qu’une exposition des œuvres d’étudiants en architecture de l’Ecole polytechnique fédérale de Lausanne, enseignement de technique graphique par Charles Duboux, avec comme thème le texte de la pièce de théâtre « Parole et guérison » (The talking cure). Inscription au Colloque : Veuillez remplir le formulaire d’inscription et le renvoyer à l’adresse [email protected] avant le 10 mars. Nombre de participants limité. Etudiants UNIL, sur présentation de la carte d’étudiant: participation gratuite à l’ensemble de la manifestation (sans repas), mais inscription obligatoire. Veuillez remplir le formulaire et le renvoyer à l’adresse [email protected] avant le 10 mars. Nombre de places limité (par ordre d’arrivée). Informations : http://www.unil.ch/ip/page29811_fr.html ou http://www.colloquia.ch/fr/colloques/spielreinfr.htm Responsable de l’organisation: Dr. Kaj Noschis, Faculté des sciences sociales et politiques, Institut de psychologie, Université de Lausanne [email protected] Colloque organisé par : Colloquia www.colloquia.ch Avec le soutien de: Institut de Psychologie, Faculté des Sciences Sociales et Politiques, UNIL Fondation Claude Verdan | Rue du Bugnon 21 | 1005 Lausanne International Association for Analytical Psychology Antenne romande de l’Institut C.G.Jung Zurich Service des affaires culturelles de l’Etat de Vaud Bureau de l’égalité des chances, UNIL Conférenciers : (page suivante) Conférenciers Christian Gaillard Docteur en psychologie, psychanalyste didacticien membre de la Société Française de Psychologie analytique, ancien président de cette Société et actuellement président de l’Association Internationale de Psychologie Analytique. Il est professeur à l’Ecole Nationale Supérieure des Beaux-arts de Paris, chargé de cours à l’Université René Descartes et à l’Institut Jung de Paris. Il a créé et dirigé les Cahiers de Psychologie de l’Art et de la Culture, a été longtemps corédacteur en chef des Cahiers Jungiens de Psychanalyse. Il a publié notamment Jung aux Presses Universitaires de France (3ème édition 2001, ce livre est traduit dans plusieurs langues), Le Musée imaginaire de Carl Gustav Jung (Paris, Stock, 1998, ce livre est traduit en italien), « La psychanalyse jungienne » in Psychanalyses, psychothérapies : les principales approches, Paris, Seuil, 2003. Angela Graf-Nold Angela Graf-Nold est psychothérapeute FSP avec une pratique privée à Zurich et collaboratrice scientifique du Medizinhistorisches Institut und Museum der Universität Zurich. Auteur de: The Zurich School of Psychiatry in Theory and Practice. Sabina Spielrein’s treatment at the Burghölzli Clinic in Zurich 1904-05, in: Journal of Analytical Psychology, Vol. 46, 73-104,2001, de C.G. Jung, in: Encyclopedia of the History of the Behavioral Sciences, London: Elsevier Sciences, 2002 et de “Swiss Federal Institute of Technology (ETH): Collating the text of the Course”, in: Jung History. A semi-annual publication of the Philemon Foundation. Vol.1, Issue 1, 2005. André Haynal Professeur honoraire et émérite au Département de Psychiatrie (psychopathologie, psychothérapie et psychologie médicale) à la Faculté de Médecine, Université de Genève, psychiatre, psychanalyste formateur et ancien président de la Société Suisse de Psychanalyse. Actuellement, directeur de séminaires à Genève, Berlin, Budapest et Varsovie. Ouvrages récents :- La technique en question: controverses en psychanalyse. Paris, Payot, 1987; -Correspondance complète Freud-Ferenczi : direction scientifique. 3 volumes. Paris, Calmann- Lévy, 1992, 1996, 2000. ; - La psychanalyse: 100 ans déjà.... Genève, Georg, 1996 ; - Un psychanalyste pas comme un autre. La renaissance de Sándor Ferenczi. Paris, Delachaux et Niestlé, 2001 ; - (avec E. Falzeder et P. Roazen) : Dans les secrets de la psychanalyse et de son histoire. Paris, PUF, 2005. Elisabeth Marton Née à Stuttgart de parents germano-hongrois. Elle vit en Suède depuis 1973. Elle a étudié la psychologie, le cinéma et le théâtre et a travaillé comme critique de cinéma et assistante à la réalisation. Elle a achevé ses études de réalisatrice à l´Académie Hongroise de Théâtre & Film de Budapest en 1990. Ses films et ses documentaires ont obtenu de nombreuses récompenses lors de divers festivals en Europe et au Canada. Avec ”Ich hiess Sabina Spielrein”, elle a remporté le prix de la critique internationale FIPRESCI en 2003. Alain de Mijolla Docteur Alain de Mijolla, Psychiatre, membre de la Société Psychanalytique de Paris et de l’Association Psychanalytique Internationale, Fondateur-président de l'Association Internationale d'Histoire de la Psychanalyse, Directeur du Dictionnaire international de la psychanalyse (2 vol., Paris, 2002, réédition 2005, Trad. améric., brésilien., 2005). Auteur de Pour une psychanalyse de l'alcoolisme (avec S.A. Shentoub, Payot 1973), Les visiteurs du moi, fantasmes d'identification (Paris, Les Belles Lettres, 1981), Les mots de Freud (Hachette, 1981 ; Les Belles Lettres 1989, PUF 2007), Freud. Fragments d’une histoire (PUF, 2003), Préhistoires de famille (PUF, 2004). Coéditeur avec Sophie de Mijolla-Mellor de Psychanalyse (PUF, 1996), Éditeur de Évolution de la clinique psychanalytique (L’esprit du temps, 2001). A paraître : Freud en France avant 1945 (PUF, 2007), Sabina Spielrein, un roman (PUF, coll. Perspectives critiques, 2007). Kaj Noschis Kaj Noschis, finlandais, est psychothérapeute et analyste jungien avec une pratique privée à Lausanne. Il est privat-docent à l’Université de Lausanne avec un cours d’introduction à la psychologie de C.G.Jung et auteur notamment de « C.G.Jung – Vie et psychologie » (PPUR, Lausanne,2004). Analyste didacticien de l’Institut C.G.Jung à Zurich, il enseigne également à l’EPFL. Ursula Prameshuber Dr. Ursula Prameshuber, est psychanalyste jungienne avec une pratique privée à Rome. Elle est membre du CIPA (Centro Italiano di Psicologia Analitica), et de l’ IAAP (International Association for Analytical Psychology)ainsi que de l’ IARP (International Association of Relational Psychoanalysis). Sabine Richebächer Sabine Richebächer, née en Allemagne, vit et travaille à Zurich avec une pratique privée de psychanalyste freudien. Elle publie régulièrement des compte-rendus d’ouvrages psychanalytiques dans le Neue Zürcher Zeitung. Elle s’intéresse à des outsiders de la psychanalyse tels Wilhelm Reich, Otto Fenichel et Sabina Spielrein. Elle a passé six ans à étudier Sabina Spielrein et les résultats sont publiés dans la biographie « Sabina Spielrein. Eine fast grausame Liebe zur Wissenschaft.» (Zürich, Dörlemann, 2005). Le livre est en cours de traduction en hébreu, japonais et russe.