Quiz # 5 ch. 3 Deux Mondes

FRANÇAIS 1102
NOTE : ___________ NOM : _______________________________
Professeur : ____________________________
Columbia University, New York
Department of French & Romance Philology
EXAMEN FINAL - Printemps 1999
Deux Mondes : Chapitre 7-Chapitre 14
A. Compréhension auditive
I. La salle des urgences. ___________ sur 10
II. Dictée : Le voyage de Jean-Yves. ___________ sur 12
B. Lecture
III. Téléguidez vos bambins ___________ sur 10
C. Vocabulaire
IV. Qui fait quoi ? ___________ sur 06
V. Un accident. ___________ sur 10
VI. Mixte. ___________ sur 07
VII. Problème écologique ou problème social ? ___________ sur 07
VIII. Cherchez l’intrus. ___________ sur 04
IX. Coin culturel. ___________ sur 08
D. Grammaire
X. Le passé composé, l’imparfait et le plus-que-parfait. ___________ sur 06
XI. Vivre : La vie d’Olivier. ___________ sur 03
XII. Si ... ___________ sur 05
XIII. Verbes au subjonctif. ___________ sur 04
XIV. Les pronoms possessifs. ___________ sur 05
XV. Ce qui, ce que et ce dont. ___________ sur 04
XVI. Des questions à poser ___________ sur 04
XVII Composition ___________ sur 15
Total __________ sur 120

2
A. Compréhension auditive
I. La salle des urgences. Nous sommes dans la salle des urgences de l’hôpital Pasteur. Une ambulance vient
d’arriver et les infirmiers apportent un blessé sur une civière. Il est conscient et le médecin lui parle. (10 pts.)
a. Mettez les événements de la journée dans le bon ordre. (1-5)
_____ L’échelle a bougé.
_____ Georges est tombé.
_____ Georges est monté sur le toit de sa maison.
_____ Georges a été blessé.
_____ Georges a décidé de réparer son antenne de télé.
b. Choisissez la bonne réponse.
_____ 1. En tombant du toit de sa maison, Georges ___.
a. s’est cassé le bras b. s’est cassé la cheville c. s’est cassé la jambe
_____ 2. Pour être sûr de son diagnostic, le médecin propose ___.
a. de regarder sa jambe b. de lui faire une radio c. d’aller sur les lieux de l’accident
_____ 3. Comme traitement, le médecin a prescrit ___.
a. des piqûres b. du repos c. un plâtre
_____ 4. D’après le médecin, Georges ne pourra pas ___.
a. regarder la télé b. réparer son antenne c. jouer au foot
_____ 5. Très philosophe, Georges dit qu’au moins il pourra ___.
a. jouer au football b. rester au lit c. regarder le match de football
II. Dictée. Ecouter le texte suivant et complétez les tirets par les mots que vous entendez. (12 pts.)
Le voyage de Jean-Yves.
Jean-Yves_______________________________ aller au Canada. ________________________________ à l’aéroport, il
a remarqué qu’________________________________ beaucoup de gens qui _________________________ pour
enregistrer ________________________________________. Il a dû attendre son vol _____________________________
parce que l’avion avait une heure de retard. _______________________________________ la déclaration de douane
pendant que l’avion commençait sa descente sur Montréal. A l’arrivée, Jean-Yves a fait la queue au contrôle de police.
___________________________ le temps long, mais il n’y avait rien à faire. A la douane, même s’il n’avait rien à déclarer,
____________________________________ a fouillé tous ses bagages. Jean-Yves n’était pas content, mais
_______________________________________. Quand Jean- Yves _____________________________________ à la
gare pour prendre le train, il ____________________________________________. Son voyage n’est pas terminé, mais
Jean-Yves rêve déjà d’une bonne douche et d’un repas bien mérités.

3
B. Lecture
III. Téléguidez vos bambins.
a. Vrai (V) ou faux (F). (5 pts.)
_____ 1. Le pire c’est la passivité que la télé crée chez les enfants.

4
_____ 2. Les publicistes font des efforts pour limiter les publicités pendant les heures d’écoute des
enfants.
_____ 3. Le fait que les enfants mangent en regardant la télévision n’a pas de conséquences sérieuses.
_____ 4. Les enfants peuvent apprendre des choses en regardant la télévision.
_____ 5. Il est préférable que les parents, particulièrement les pères, prennent le temps de discuter avec
leurs enfants le soir, au lieu de regarder la télé.
b. Et vous ? Si vous aviez des enfants, que feriez-vous pour les guider dans leur utilisation de la télévision ?
Est-ce que vous leur défendriez de regarder la télé ? Où est-ce que vous leur permettriez de la regarder
pendant quelques heures ? A quel âge pourraient-ils choisir leurs émissions préférées ? Enfermeriez-vous la
télé ? Pourquoi? Pourquoi pas ? (5 pts.)
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
______________________________________________________________________________________
C. Vocabulaire
IV. Qui fait quoi ? Faire correspondre les expressions de la colonne de droite aux phrases de la colonne de gauche.
(6 pts.)
____ 1. Ce sont eux qui éteignent les incendies. a. les écrivains
____ 2. Ce sont eux qui travaillent dans des usines. b. les coiffeurs
____ 3. Ce sont eux qui soignent les malades. c. les pompiers
____ 4. Ce sont eux qui travaillent pour le gouvernement. d. les fonctionnaires
____ 5. Ce sont eux qui coupent les cheveux. e. les médecins
____ 6. Ce sont eux qui passent leur temps à écrire. f. les ouvriers
V. Lire le texte suivant ensuite choisir l’expression correcte et écrire la lettre qui correspond. (10 pts.)

5
a. a rapidement
traversé
b. quarante minutes
d’autoroute
c. de s’arrêter
d. témoins de
l’accident
e. une jambe cassée
f. contre un immeuble
g. la police et les
ambulances
h. à l’hôpital
i. avant l’arrivée
j. ne pourra pas
conduire
Un accident.
René Pascal travaille comme assureur pour une compagnie d’assurances située au centre de Paris. Puisqu’il
habite en banlieue, il fait _________ tous les matins pour aller au travail. Hier matin, lorsqu’il s’approchait
de la rue du Four, une voiture rouge _________ le carrefour* devant lui. Impossible _________, intersection
ni de maîtriser* la voiture. La voiture de René s’est écrasée* _________. Quelques piétons ont été control, crashed
blessés. Peu de temps après, _________ sont arrivées. On a transporté tous les blessés _________ Saint - Joseph.
Le responsable de l’accident, qui apparemment n’avait souffert aucun* dommage, s’est évadé de la scène (not) any
de l’accident _________ de la police. Heureusement, plusieurs _________ ont attesté de l’innocence de René.
Pourtant, le pauvre René a eu _________ en plus de plusieurs lésions mineures. Il _________ le temps qu’il lui
faudra pour se remettre* de son accident. D’ailleurs, sa voiture a été complètement abîmée. recover
VI. Mixte. Choisissez la réponse qui convient le mieux. ( 7 pts.)
____ 1. Cette cabine téléphonique ne marche pas avec des pièces. Il faut utiliser _____.
a. un combiné b. les PTT c. une télécarte d. un coup de fil
____ 2. Le moyen le plus sûr d’envoyer de l’argent par la poste, c’est d’acheter _____.
a. une carte téléphonique c. un timbre-poste
b. un mandat postal d. une fiche
____ 3. Si on conduit trop vite, on risque d’avoir _____.
a. une note b. une plainte c. une plaque d. une contravention
____ 4. Je suis désolé, monsieur, nous n’avons plus de chambres. L’hôtel est _____.
a. admis b. vide c. bon d. complet
____ 5. Nous n’avons plus de chambres à un lit. Il reste des chambres à deux lits, mais vous
devez payer ______ .
a. une addition b. un supplément c. une fiche d. un billet
____ 6. Notre séjour est fini. Nous partons aujourd’hui. Pouvez-vous nous préparer _____, s’il vous
plaît ?
a. la note b. la chambre c. la réception d. le change
____ 7. Bonjour, messieurs, dames, bienvenue à l’hôtel. Le chasseur va _____.
a. préparer la chambre c. régler votre note
b. monter vos bagages d. changer votre argent
VII. Problème écologique ou problème social ? (7 pts.)
_____ 1. les déchets toxiques