CORRECTION LATIN COLLEGE
INTRO : Un peu d'héraldique (étude des blasons)
Fais l'analyse des 2 verbes de la devise et traduis-la :
Il flotte mais ne coule pas
Il flotte mais n'est pas submergé/ englouti (pour conserver le passif)
I- REVOLTE CHEZ LES DIEUX 1-a ; 2-c ; 3-b ; 4-c
II- REVOLTES INTERIEURES
1) Entourez la réponse et écrivez son nom en Français : Clélie
Coclitem Muciumque virtute vicit.
Laudata est et exemplum fuit.
Obses Romana fuit.
Equestrem statuam habuit.
Lavata est in flumine et Tiberim tranavit.
Ipsa liberavit quos legit.
Audaciam animumque virginis probamus.
2) APOLOGUE : N° 1/4/6/3/5/8/2/7
3) RESISTANCE D’UN JEUNE GARCON
a- Traduisez les passages en caractères gras dans le texte latin :
Le silence du fils (de l’enfant) ; Ou qu’une femme fût mariée à deux hommes
b- Quelle image cette histoire donne-t-elle des femmes ? Deux éléments
attendus parmi :
- Curieuses
- Qui ne savent pas se maîtriser (elles supplient)
- Ridicules (elles se ridiculisent devant les hommes)
- Débauchées, jalouses (deux hommes pour une femme)…
c- En quoi l’attitude de Papirius est-elle exemplaire ?
Il résiste aux suppliques de sa mère pour ne pas trahir le sénat (fides) et il se
montre intelligent et réactif (ingenium)