Rallye Latin 5ème année 2008-2009 – Seconde épreuve I Je décline un peu, beaucoup, passionnément sur 7 points 1/ Sans toi je décline… 4 points Nominatif pluriel Torae – palmae – saxae – pruinae Tori – palmae – saxa – pruinae Tora – palma – saxa – pruina Toros – palmas – saxa – pruinas Accusatif singulier Accusatif pluriel Terrae – loci – bracchii – somni Terras – locos – bracchias – somnos Terrarum – locorum – bracchiorum – somnorum Terras – locos – bracchios – somnos Terram – locam – bracchium – somnum Terra – locos – bracchiae – somnos Terram – locum – bracchium – somnum Terras – locos – bracchia – somnos 1 point par réponse Ablatif singulier Toro – palmae – saxo – pruina Toris – palmis – saxis – pruinis Toro – palma – saxo – pruina Tora – palmo – saxa – pruino 2/ Un amour de déclinaison Nominatif 3 points singulier Pluriel harena Oculi somnum Bracchia somno palmis Vocatif Accusatif Génitif Datif Ablatif 0.5 point par forme placée TOTAL : ………….. sur 7 point II La passion de la conjugaison sur 13.5 points 3/ Être ou ne pas être… amoureux ! 1,5 point Forme Personne Sunt v 7 3ième personne pluriel Est v 10 3ième personne singulier Sum v 23 1ère personne singulier 0.5 point par ligne ( 0 s’il y a une erreur ou un manque ) 4/ Un seul Être vous manque… et tout est conjugué 2 points Temps 3ième personne du pluriel Erat imparfait Erant Fuit parfait fuerunt 0.5 point par case 5/ Trouvons chaussure à notre pied 2 points 1ère conjugaison : ……………………………………….. 2ième conjugaison :………………………………………. 0.5 point par verbe 3ième conjugaison :………………………………………. 3ième conjugaison mixte :………………………………… 6/ Notre histoire se conjugue désormais au passé Premier verbe 3 points Deuxième verbe Vocabam Vocabas Vocabat v17 ( il y a aussi dabat ) Reddebamus Reddebatis Reddebant v16 0.5 point par forme 7/ Ils vécurent heureux et eurent de nombreux petits verbes à conjuguer Surgo ( v. 7 ) Habeo Surgis Habes Surgit Habet Surgimus Habemus Surgitis habetis surgunt Habent ( v. 12 ) 0.5 point par forme TOTAL : ………….sur 13.5 points 5 points III Pour l’amour du vocabulaire sur 21.5 points 8 / Où que tu sois, je te suivrai….. 1. 2. 3. 4. 2.5 points Grosses pierres qui peuvent provoquer bien des naufrages On y va pour randonner ou skier Les navires y voguent Les marins la regagnent lorsqu’ils descendent à quai Tous ces lieux peuvent voir naître le sentiment qui correspond au mot-mystère… S 1 2 A 3 A E 4 X A M O N Q U O R A T E R R A 0.5 pour chaque réponse, même le mot mystère S Le mot-mystère est : …AMOR……………………… 9/ Marions-les ! 5 points MOT LATIN CORRESPONDANT DEFINITION Engourdie, ramollie L A N G U I D A I D A A N S R R I 1 Emmêlés T U R B Réveillée, éveillée V I G I L T U S 0.5 pour chaque réponse, même la phrase. 2 3 La peur M E 4 Je me dresse, je me lève S U R G O 5 La lune L U N A 6 Le sommeil S O M N O O N T E 7 Epouvantée C T A 8 Le lit T O R U M 9 La formule rituelle du mariage est : U B I T U G A I U S 1 2 3 4 1 5 6 3 1 7 E G O 8 5 9 G A I A 5 6 3 6 10 / Une créature de rêve… 6 points MANUS / PALMIS COMA BRACCHIA PECTORA 1 point pour chaque réponse sur l’image, et 2 x 0.5 pour le mot oublié et sa traduction. PEDES LE BERNIN ( 1598 – 1625 ) Apollon et Daphné, 1622 – 1625, marbre Rome, Galerie Borghese 2° Quelle partie du visage citée dans le texte n’a pas été utilisée pour légender cette illustration ? Mot latin : ……OCULI…………………… Traduction : ……LES YEUX ……….…….. 11/ Retrouvons les couples 8 points Retrouvez dans le texte latin les mots qui sont à l'origine des mots suivants et indiquez leur sens en français en entourant le numéro de la bonne définition. 0.5 point par case Mot français Mot latin dont il est issu Signification du mot en français 1. grade militaire – 2. protection couvrant le haut de la poitrine – Pectora pectoral littoral Litus / litora vigie Vigilans frondaison fronde 3. gros homme très musclé 1. côte, bord de mer – 2. grand lit à porteur –3.coquillage qui mange la roche 1. tissu à carreaux – 2. local technique – 3. marin chargé de surveiller la mer, dans un bateau 1. manque de respect – 2. fronde – 3. feuillage alangui Languida 1. affaibli – 2 . puni –3. rajeuni réitérer Iterum 1. rayer – 2. répéter – 3. se rebeller quotidien Quotiens rauque rauci 1. acteur – 2. endroit situé sur la côte – 3. journal qui paraît chaque jour 1. qui aime la musique – 2. qualifie une voix grave et enrouée – 3. qualifie un objet fait en pierre TOTAL : ……………… sur 21.5 points IV Les feux de la passion sur 8 points 12 / L’amour donne des ailes… 4 points Le SURGISSEMENT de l’amour produit une véritable force ASCENSIONNELLE, grâce à laquelle l’amoureux MOTIVE ne craint pas la CONCURRENCE quand il se lance à la conquête de l’être aimé. b) CONCURRENCE : SURGISSEMENT : CURRO SURGO ASCENSIONNELLE : ADSCENDO MOTIVÉ : MOVI 2 points pour le a), 2 pour le b) ( 8 x 0.5 ) 13 / Les histoires d’amour finissent mal, en général 4 points 1. )Réponse :…………pendant la nuit ………………………………………………………………… Expression latine :………………luna fuit ………………………………………………………………. 1 point ( 2 x 0.5 ) 2. ) Mot latin 1 : …………METUS…………… Traduction : ………LA PEUR…………………… Mot latin 2 : ……CONTERRITA……………… Traduction : ………EPOUVANTEE………… 2 points ( 4 x 0.5 ) 3. ).Moyen de transport : ………BATEAU / NAVIRE…………Indice : …………CARBASA……….. 1 point ( 2 x 0.5 ) … soit 0.5 point par forme TOTAL : ……………….. sur 8 QUESTION SUBSIDIAIRE : Les messieurs Les dames Les couples 1. Orphée A. Andromaque 1 et ……E……. 2. Cadmos B. Médée 2 et ……H…….. 3. Hector C. Echo 3 et …A……… 4. Jason D. Pénélope 4 et ……B…….. 5. Persée E. Eurydice 5 et ……J…….. 6. Achille F. Lavinia 6 et ………G 7. Ulysse G. Briséis 7 et ……D…….. 8. Romulus H. Harmonie 8 et ……F…….. 9. Priam I. Hécube 9 et ……I…….. 10. Narcisse J. Andromède 10 et ……C…….. 1 point par couple Total : ………… / 10 points