!
! ! "#$%&!'(")*!+&$,-.&/#&!0123#4!56789!! ! !
Pour en savoir plus : www.snfcp.org
! !
Informations avant traitement chirurgical d’un prolapsus du rectum par
rectopexie.
:&! ;<,! =&! $&,,&! >-,#$&! &?,! =&! 2-<?! .&3@&,,3&! =AB2-#3! 4&?! #>C-3@B,#->?! $->$&3>B>,! 2-,3&! #>,&32&>,#->D! E-,3&! $B?!
.&3?->>&4! .&<,! >&! .B?! F! G,3&! .B3CB#,&@&>,! 3&.3H?&>,HD! (A%H?#,&I! .B?! J! #>,&33-K&3! 2-,3&! .3B,#$#&>! .-<3! ,-<,&!
#>C-3@B,#-
>!
[email protected]@&>,B#3&D!
)
&?!
#>C-3@
B,#->?!
$-
@.4L,&>,!
&
,!
>&!
?&!
?<;?,#,<&>,!
.B?!
J!
4A#>C-3@B,#->
!
?.H$#C#M<
&!
M<#!
2-<?!B!H,H!=H4#23H&!.B3!$&4<#N$#D!)&,,&!C#$%&!>O&?,!.B?!&/%B<?,#2&!&>!$&!M<#!$->$&3>&!4&?!!3#?M<&?!&/$&.,#->>&4?D!
!
:&!.3-4B.?<?!3&$,B4!&?,!<>!BCCB#??&@&>,!=&!4B!.B3-#!=<!;B?!3&$,<@!M<#!?&!=H,&>=!&,!?&!=HC-3@&!&>!CB#?B>,!=&?!K3-?!
.4#?!
M<#!
3&?,&>,!
=B>?!
4&!
;B?!
=<!
3&$,<@!
0.3-4B.?<?!
3&$,B4!
#>,&3>&9P!
-<!
?-3,
&>,![email protected],&@&>,!.B3!4OB><?!0.3-4B.?<?!&/,H3#-3#?H!-<!,-,B49D!!
Quel est le but de cette intervention ?
Q>!.3-4B.?<?!3&$,B4!,-,B4!&?,!4O&/,H3#-3#?B,#->!=<!3&$,<@!J!,3B2&3?!4OB><?D!R4!.&<,!?<32&>#3!<>#M<&@&>,!J!4O&CC-3,!=&!
=HCH$B,#->!&,!?&!3H=<#3&!?.->,B>H@&>,!-<!B.3L?!3H#>,HK3B,#->!@B><&44&D!SB>?!4&?!$B?!.4<?!B2B>$H?P!#4!.&<,!?<32&>#3!
B<! @-#>=3&! &CC-3,! .%F?#M<&P! J! 4B! @B3$%&! -<! &>! .-?#,#->! B$$3-<.#&P! 2-#3&! =&2&>#3! .&3@B>&>,D! )&,! #>$->C-3,! &?,!
BKK3B2H!.B3!=&?!H@#??#->?!=&!K4B#3&?!&,!=&!?B>KD!)%&I!.3L?!=O<>!.B,#&>,!?<3!=&</P!<>&!$->?,#.B,#->!&>,3&,#&>,!&,!
@BT-3&! 4&! .3-4B.?<?! =<! 3&$,<@D! Q>&! #>$->,#>&>$&! CH$B4&! &?,! 3B..-3,H&! $%&I! <>&! .&3?->>&! ?<3! =&</D!
:OH,3B>K4
&@&>,!=<!
3&$,<@!J!
4O&/,H3#
&<3!=&!
4OB><?P!?#,<B,#
->!,3L?!3B3&P!
M<#[email protected]#M<&!4&!.3-4B.?<?P!&?,!<>&!<3K&>$&!$%#3<3K#$B4&D!!
En quoi consiste cette intervention ?
:B!3&$,-.&/#&!$->?#?,&!J!C#/&3!4B!.B3-#!=<!3&$,<@!&>!#>,&32&>B>,!.B3!2-#&!B;=-@#>B4&!B<!@-F&>!=O<>&!;B>=&4&,,&!
=&!,#??<!?F>,%H,#M<&D!:O#>,&32&>,#->!&?,!3HB4#?H&!?-<?!B>&?,%H?#&!KH>H3B4&P!4&!.4<?!?-<2&>,!.B3!2-#&!$U4#-?$-.#M<&!
0.&,#,?! -3#C#$&?! =B>?!4OB;=-@&>! &,! .B?! =O#>$#?#->! 4B3K&9D! )O&?,! 4B! @H,%-=&! 4B! .4<?! &CC#$B$&! =<! ,3B#,&@&>,! =<!
.3-4B.?<?!3&$,B4!&,!&44&!B@H4#-3&!4&?!?#K>&?!M<#!F!?->,!B??-$#H&?!0CB<??&?!&>2#&?P!K4B#3&?P!#>$->,#>&>$&9D!
Comment se déroulent les suites habituelles de cette intervention ?
:&?!?<#,&?!#@@H=#B,&?!?->,!.&<!=-<4-<3&<?&?!%-3@#?!<>!#>$->C-3,!B;=-@#>B4!#>#,#B4D!:&!3&,-<3!=<!,3B>?#,!#>,&?,#>B4!
?<32#&>,!%B;#,<&44&@&>,!=B>?!4&?!VWNX5%D!:B!=<3H&!=O%-?.#,B4#?B,#->!2B3#&!&>,3&!7!&,!8!T-<3?D!!
A quelles complications expose cette intervention à court terme ?
Y>!
=#?,#
>K<&!4&?!
[email protected]#$
B,#-
>?!
&>!3B..-3,!B2&$!
,-<,&!#>,&32&>,
#->!B;=-@#>B4&
!Z!#>C&$,#->?P!%H@-33BK#&P!3H,&>,#->!=O<3#>&P! =-<4&<3?P
! .%4H;#,&! &,! &@;-4#
&
D! :&?! $[email protected]#$B,#->?! =&! 4
B! $-&4#-?$-.#&
!Z! <>&! $->2&3?#->! &>! 4B.B3-,-@#&!0#>$#?#->!4B3K&!=&!4B!.B3-#!=&!4OB;=-@&>9P!3#?M<&!=&!;3L$%&!2B?$<4B#3&!&,!3#?M<&!=&!.&3C-3B,#->!=#K&?,#2&!-.H3B,-#3&!
B2&$!3#?M<&!=&!=H3#2B,#->!,&@.-3B#3&!=<!$#3$<#,!=#K&?,#CD![,!4&?!$-@.4#$B,#->?!.3-.3&?!J!4B!3&$,-.&/#&P!=#CC#$<4,H?!J!
H2B$<&3!4&!3&$,<@D!
!
A quelles complications expose cette intervention à long terme ?
:OB..B3#,#->! =O<>&! #>C&$,#->! -<! =O<>&! H3-?#->! =&! 4B! .B3-#! 3&$,B4&! 06D8\9! ?<3! 4B! ;B>=&4&,,&! .3-,%H,#M<&! &?,! <>&!
[email protected]#$B,#->!&/$&.,#->>&44&!
@B#?!,3L?!
?H3#&<?&P!>H$&??#,B>,!
?->!B;4B,#->!
.-<3!H2#,&
3!4B!.3-.BKB,#->!=&!4O#>C&$,#->P! &>!.B3,#$<4#&3!B<! =#?M<&!2&3,H;3B4!06P58! \9D!)&$#!.&<,!$->=<#3&!&/$&.,#->>&44&@&>,!J! <>&!=H3#2B,#->!=<!$#3$<#,!
=#K&?,#C! 0
?,-@#&P! -<! .-$%&! ?<3! 4OB;=-@&>9D!S&?! [email protected]#$B,#->?! B<! >#2&B<! =&?! $#$B,3#$&?! ?->,! .-??#;4&?! @B#?!;H>#K>&?! 0=H%#?$&>$&P! H2&>,3B,#->9D! Q>&! -$$4<?#->! #>,&?,#>B4&! ?<3! B=%H3&>$&?! #>,3BNB;=-@#>B4&?! .&<,! ?<32&>#3!
$-@@&!$%&I!,-<,!.B,#&>,!M<#!B!H,H!-.H3H!=&! 4OB;=-@&>D!Q>&!$->?,#.B,#->!.&<,!.B3C-#?!?OBKK3B2&3!-<!B..B3B],3&!
B.3L?! 4O#>,&32&>,#->!0$&! 3#?M<&! &?,! B<T-<3=O%<#! @-#>?! #@.-3,B>,! B2&$! 4OB@H4#-3B,#->! =&! 4B! ,&$%>#M<&9D! Q>&!
#>$->,#>&>$&!.3HB4B;4&!.&<,!>&!.B?!G,3&!$-33#KH&D![>C#>!#4!&/#?,&!<>!CB#;4&!3#?M<&!=&!3H$#=#2&!=<!.3-4B.?<?!0&>2#3->!
8!\9D!
!