Mesures de contrôle et prévention des éclosions de cas de

AVIS SCIENTIFIQUE
MESURES DE CONTRÔLE ET PRÉVENTION
DES ÉCLOSIONS DE CAS DE GASTRO-ENTÉRITE
INFECTIEUSE D’ALLURE VIRALE (NOROVIRUS)
À L’INTENTION DES ÉTABLISSEMENTS DE SOINS
COMITÉ SUR LES INFECTIONS NOSOCOMIALES DU QUÉBEC
DIRECTION DES RISQUES BIOLOGIQUES,
ENVIRONNEMENTAUX ET OCCUPATIONNELS
JUIN 2005

AUTEUR
Comité sur les infections nosocomiales du Québec (Voir la liste des membres à la page suivante.)
RÉDACTEURS
Pierre A. Pilon, M.D., Direction de santé publique de Montréal
Renée Paré, M.D., membre du Comité des infections nosocomiales du Québec
AVEC LA COLLABORATION DE
Michèle Bier, M.D., Laboratoire de santé publique du Québec, Institut national de santé publique du Québec
Michel Couillard, Ph. D., Laboratoire de santé publique du Québec, Institut national de santé publique du Québec
Réjean Dion, M.D., Laboratoire de santé publique du Québec, Institut national de santé publique du Québec
Roger Jacob, M. Sc. (A), Service des immobilisations, Agence de développement de réseaux locaux de services de
santé et de services sociaux de Montréal
Paul Trahan, Service des immobilisations, Agence de développement de réseaux locaux de services de santé et de
services sociaux de Montréal
Duc Pham, M. Sc., CSSS Pierrefonds-Lac Saint-Louis, site centre d’hébergement et de soins de longue durée
Denis-Benjamin-Viger
Josiane Létourneau, M. Sc., Direction de santé publique de Montréal
Hélène Rodrigue, B. Sc., inf., Direction de santé publique de Montréal
Bouchra Sehrir, Ph. D., Laboratoire de santé publique du Québec, Institut national de santé publique du Québec
Patrick Dolcé, M.D., membre du Comité des infections nosocomiales du Québec
Marie Gourdeau, M.D., membre du Comité des infections nosocomiales du Québec
France Remete, M. Sc., membre du Comité des infections nosocomiales du Québec
Ramona Rodrigues, M. Sc. (A), membre du Comité des infections nosocomiales du Québec
REMERCIEMENTS
Blaise Lefebvre, Direction de santé publique de Montréal
Le présent document a été produit principalement à l’intention des centres d’hébergement et de soins de longue
durée et des centres de réadaptation, hospitalier ou non. Cependant, le document peut être utile aux centres
hospitaliers, particulièrement dans les secteurs de soins de longue durée, puisque la plupart des recommandations
décrites sont applicables à tous les milieux de soins.
Ce document est disponible en version intégrale sur le site Web de l’Institut national de santé publique du Québec :
http://www.inspq.qc.ca. Reproduction autorisée à des fins non commerciales à la condition d’en mentionner la source.
CONCEPTION GRAPHIQUE
MARIE PIER ROY
DOCUMENT DÉPOSÉ À SANTÉCOM (HTTP://WWW.SANTECOM.QC.CA)
COTE : INSPQ-2006-006
DÉPÔT LÉGAL – 1ER TRIMESTRE 2006
BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DU QUÉBEC
BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DU CANADA
ISBN 2-550-46259-9 (VERSION IMPRIMÉE)
ISBN 2-550-46260-2 (PDF)
©Institut national de santé publique du Québec (2006)

Mesures de contrôle et prévention des éclosions de cas de gastro-entérite infectieuse
d’allure virale (Norovirus) à l’intention des établissements de soins
Institut national de santé publique du Québec I
MEMBRES DU COMITÉ SUR LES
INFECTIONS NOSOCOMIALES DU QUÉBEC
MEMBRES ACTIFS
Marie Gourdeau, M.D., présidente
Renée Paré, M.D., secrétaire
Bruno Hubert, M.D.
Patrick Dolcé, M.D.
Nadia Desmarais
Charles Frénette, M.D.
Josée Massicotte, M.D.
Danielle Moisan, M.D.
Dorothy Moore, M.D.
Yolaine Rioux
Ramona Rodrigues, M.D.
Pierre St-Antoine, M.D.
MEMBRES D’OFFICE
Horacio Arruda, M.D.
Monique Landry, M.D.
Marc Dionne, M.D.
MEMBRES LIAISON INVITÉS
Diane Benoît
Françoise Bouchard
Claude Farah-Lajoie, M.D.
Magued Ishak, M.D.
Louise Jetté
France Remete
Isabelle Rocher
Claude Tremblay, M.D.
Madeleine Tremblay