IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE
COPYRIGHT 2013 – 2015 ASTRAZENECA CANADA INC. Page 4 de 32
MISES EN GARDE ET PRÉCAUTIONS
Généralités
Ne doit pas être utilisé dans le traitement des symptômes aigus
TUDORZA GENUAIR est un traitement d’entretien à long terme à prise biquotidienne et n’est pas
indiqué pour le traitement initial de crises aiguës de bronchospasme, c.-à-d. comme traitement de
secours.
Lorsqu’on amorce le traitement par TUDORZA GENUAIR, on doit aviser les patients qui ont utilisé
régulièrement (p. ex. quatre fois par jour) un bronchodilatateur en inhalation à courte durée d’action
qu’ils doivent interrompre l’utilisation régulière de ces médicaments et qu’ils ne doivent les utiliser que
pour le soulagement des symptômes respiratoires aigus.
Le professionnel de la santé qui prescrit TUDORZA GENUAIR doit aussi fournir au patient un
bronchodilatateur en inhalation à courte durée d’action afin de traiter les symptômes de MPOC
survenant de façon aiguë malgré l’utilisation biquotidienne régulière de TUDORZA GENUAIR.
Détérioration de la MPOC
Un traitement par TUDORZA GENUAIR ne doit pas être amorcé en cas de détérioration rapide de la
MPOC pouvant menacer le pronostic vital. L’utilisation de TUDORZA GENUAIR n’est pas appropriée
dans de telles conditions.
La MPOC peut se détériorer rapidement, en quelques heures, on sur une plus longue période, soit
quelques jours, voire davantage. Si TUDORZA GENUAIR ne maîtrise plus les symptômes de
bronchoconstriction, si le bêta2-agoniste pour inhalation à courte durée d’action perd de son efficacité
ou si le patient doit inhaler son bêta2-agoniste à courte durée d’action plus souvent que d’habitude, c’est
peut-être que sa maladie s’aggrave. Le cas échéant, on doit immédiatement réévaluer le patient et son
traitement contre la MPOC. Une augmentation de la dose quotidienne de TUDORZA GENUAIR au-
delà de la posologie recommandée ne convient pas en pareil contexte.
Usage excessif
TUDORZA GENUAIR ne doit pas être utilisé plus fréquemment que deux fois par jour ni à des doses
plus élevées que celles recommandées. TUDORZA GENUAIR ne doit pas être administré en
concomitance avec d’autres médicaments contenant un antagoniste muscarinique à longue durée
d’action étant donné qu’une telle association n’a pas été étudiée et en raison du risque de surdose.
Effet sur la capacité de conduire ou de faire fonctionner des machines
Aucune étude n’a été effectuée sur les effets du traitement sur la capacité de conduire ou d’utiliser des
machines. La survenue de céphalées ou de vision trouble peut influer sur la capacité de conduire et
d’utiliser de la machinerie.