Leçon de langue n°……………. La polysémie : sens propre et sens figuré Je retiens : Certains mots (souvent les mots techniques, scientifiques) n’ont qu’un seul sens . Ex : Polygone La plupart des mots ont plusieurs sens. Ils sont polysémiques. Ex : la piste d’un animal (la trace)/ la piste de ski (le parcours) / la piste des enquêteurs (indices) Le sens propre est le sens premier du mot : il a traversé la mer en bateau. Le sens figuré, souvent imagé, est le sens supplémentaire du mot employé dans un autre contexte Exercices : 1. Entourez les mots polysémiques Pantalon- chemise – tabouret – manteau – lit -col – avion 2. Répondez aux questions pour trouver des mots polysémiques : Quel est le verbe qui peut admettre ces compléments : à cheval, une pente, un meuble ? ……………………. Quel verbe peut compléter ces deux phrases ? ……………………………… Les cavaliers………………………………………..de grands poneys / Ses traits de crayon ne sont pas droits, ils se ……………………………………. . Quel adjectif peut qualifier un œuf et un exercice ? ……………………………………… Quel est le verbe qui peut admettre ces compléments : un col, un liquide, une porte, la frontière, un examen ? ………………………………………….. 3. Trouvez le sens propre et le sens figuré de chacun de ces mots : Table : ……………………………………………………………………… (sens propre) ………………………………………………………………………. (sens figuré) Trait : ……………………………………………………………………… (sens propre) ………………………………………………………………………. (sens figuré) Fondre : ……………………………………………………………………… (sens propre) ………………………………………………………………………. (sens figuré) Clair : ……………………………………………………………………… (sens propre) ………………………………………………………………………. (sens figuré) 4. Indiquez si les mots en gras sont employés au sens propre ou au sens figuré : Le style de ce texte est très pauvre. ………………………….. Il trouve l’évasion dans le plaisir de la lecture. ……………………………… Il s’est évadé de prison. ………………………………….. Travailler dans ces condition, c’est le bagne. …………………………………. Il n’a plus de quoi acheter à manger, il est démuni. …………………………….. L’amour le rend ivre de bonheur. ……………………………… Il s’enivre de boissons alcoolisées à cause du chagrin. ……………………………….. Devant tant de méchanceté je suis démuni. …………………………………….
