L`Hebdo économique

 13 avril 2017
Table des matières
 Ce que nous surveillons ............. p. 4
 Calendrier économique ............. p. 5
 Annexe – Tableaux économiques .... A1
Revue de la semaine
CANADA :
Les mises en chantier d’habitations ont bondi à
253.7K unités en mars, ce qui représente le niveau le plus élevé
depuis septembre 2007. L’augmentation concerne surtout les
logements collectifs en zone urbaine, dont les mises en chantier
ont bondi de 37.3K unités (+30.2%) à 161.0K. Celles de maisons
individuelles en région urbaine ont crû de 2.2K (+3.1%) à 74.7K. En
région rurale, les mises en chantier ont diminué de 0.1K unités,
soit de 0.3%, à 18.0K. Sur une base régionale, les mises en chantier
ont augmenté de 16.8K en Colombie-Britannique, de 13.2K au
Québec, de 8.6K en Alberta et de 4.4K en Ontario. À Toronto, les
mises en chantier résidentielles étaient en hausse de 16.6K (toutes
pour des appartements en copropriété et unités locatives), mais
elles ont diminué dans le reste de l’Ontario de 11.7K, revenant à
un rythme plus normal après trois mois d’activité intense. Le bond
récent des prix immobiliers résidentiels à Toronto et dans la
plupart des régions urbaines de l’Ontario devrait inciter certains
constructeurs à continuer de mettre de nouveaux logements en
chantier à un rythme soutenu. Par conséquent, nous avons révisé
à la hausse notre prévision des mises en chantier au Canada, qui à
notre avis devrait atteindre 203K unités en 2017, dépassant le
rythme de 198K de l’an dernier. Pendant ce temps, les mises en
chantier au T1 étaient en hausse au rythme annualisé de 73% par
rapport au T4, contribuant fortement à la croissance économique.
L’Indice de prix de maison Teranet-Banque NationaleMD a
monté de 0.9% en mars, la plus forte hausse pour ce mois des
dix dernières années. Cette augmentation est attribuable à
quatre des 11 marchés métropolitains suivis : Hamilton
(+2.1%), Toronto (+1.8%), Victoria (+1.0%) et Vancouver
(+0.9%). Les prix ont aussi augmenté à Winnipeg (+0.6%) et à
Montréal (+0.5%), mais ont baissé dans chacun des cinq autres
marchés étudiés. D’une année à l’autre, l’indice national
était en hausse de 13.5%, soit la plus forte augmentation sur
12 mois depuis novembre 2006. Cette hausse était entraînée
par Toronto (un record de +24.8%), Hamilton (un record de
+21.5%) et Victoria (+18.0%). Les gains enregistrés ailleurs
étaient beaucoup plus faibles et les prix ont même baissé à
Edmonton (-2.8%) et à Québec (−2.8%). Sur le marché de
Toronto, qui a le plus retenu l’attention des médias, les fortes
hausses des prix ne sont plus limitées aux seules maisons
individuelles. Au contraire, les prix des appartements en
copropriété affichent une hausse époustouflante de 17%
d’une année à l’autre en mars. Globalement, les prix ont
bondi de 25% dans la ville, un développement que la création
d’emplois et la formation de ménages ne peuvent expliquer
entièrement. Si le marché de Toronto a beaucoup retenu
l’attention dernièrement, les prix du logement ont aussi
augmenté dans plusieurs autres villes. Des indices suivant la
même méthodologie que celle de l’indice Teranet-Banque
Nationale ont été calculés pour 15 villes ne figurant pas dans
l’indice composé. Nous avons constaté une inflation des prix
de plus de dix pour cent dans 11 d’entre elles. Combinés aux
régions métropolitaines couvertes par l’indice composé, on
constate donc que 58% des 26 marchés étudiés connaissent
une inflation des prix de plus de dix pour cent sur les derniers
12 mois disponibles. Cette proportion record est très similaire
à celle observée aux États-Unis en 2005, moment où le
marché a atteint son sommet.
Canada : Inflation de plus de 10 % sur une majorité de marchés
Part des marchés régionaux* sur lesquels l’inflation des prix à la revente égale ou dépasse 10% a/a
70
65
%
60
États-Unis
Canada
55
50
45
40
35
30
25
20
15
10
5
0
2000
2002
2004
2006
2008
2010
2012
* 26 marchés pour le Canada, 20 marchés pour les États-Unis
FBN Économie et Stratégie (Teranet-Banque National, Case Shiller données de Datastream)
2014
2016
2018
L’Hebdo économique
Les livraisons du secteur de la fabrication ont reculé de 0.2% en
février alors que le chiffre du mois précédent a été fortement
révisé à la baisse, de +0.6% à seulement +0.1%. Les ventes ont
reculé dans 10 des 21 grands secteurs. La diminution des ventes
de produits du pétrole et du charbon ainsi que d’autos, entre
autres, a largement contrebalancé les augmentations dans le
secteur aérospatial (+27%, un bond qui explique pourquoi le
Québec était en tête du pays avec une augmentation des ventes
de 2.1% pendant le mois). Les augmentations des ventes en
Alberta et en Saskatchewan étaient encourageantes et ont
apporté une preuve de plus du bon rétablissement de ces deux
provinces après le choc pétrolier, au bout de deux années
difficiles. Le repli global des ventes était attribuable aux prix
parce que, en termes réels, les livraisons manufacturières
canadiennes ont augmenté de 0.1%. Les stocks réels ont gagné
1.6%, soit la plus forte hausse en deux ans. L’augmentation des
ventes et des stocks réels laisse entrevoir que les usines ont
contribué à la croissance du PIB du Canada en février. Cependant,
cela ne veut pas dire que la croissance du PIB de février sera
positive ─ nous attendons encore un certain recul après les gains
démesurés de janvier.
Comme on s’y attendait, la Banque du Canada a maintenu son
taux de financement à un jour à 0.50%. Tout en reconnaissant
que la croissance économique du Canada a été bien meilleure que
prévu, la BdC a attribué l’embellie en partie à un coup de pouce
temporaire des effets de l’Allocation canadienne pour enfants et
à la reprise des dépenses dans le secteur du pétrole et du gaz.
Conservant son ton conciliant, la BdC a dit que « bien que le
redressement du PIB observé dernièrement soit encourageant, il
est trop tôt pour conclure que l’économie suit une trajectoire de
croissance soutenable ». Néanmoins, au vu de statistiques
supérieures aux prévisions, elle a décidé de réviser à la hausse sa
prévision de croissance pour 2017 à 2.6%. Mais, elle a diminué celle
pour 2018 de deux dixièmes à 1.9%. Les prévisions de la BdC
situent la croissance du T1 au niveau spectaculaire de 3.8% en
termes annualisés, alors que celle du T2 est estimée à 2.5%. La
croissance du PIB potentiel a été réduite à 1-1.6% pour cette année
(en raison de la faiblesse des investissements) et à 1.1-1.7% pour
2018. La BdC a estimé que l’écart de production à la fin du T1
2017 s’établissait à 0.75% et a indiqué qu’elle s’attendait à ce que
la marge inutilisée soit éliminée au premier semestre de 2018, c.à-d. un peu plus tôt que ce qui avait été estimé en janvier. La BdC
a réduit son estimation du taux directeur neutre de 25 points de
base à 2.50-3.50% pour refléter la diminution de la croissance du
PIB potentiel et des « facteurs mondiaux ». Les prévisions d’inflation de la banque centrale étaient essentiellement inchangées,
à un niveau voisin de 2% en 2017 et pendant les deux années
suivantes.
relations commerciales avec les États-Unis), la BdC devra à terme
abandonner son discours conciliant plus tard cet été.
ÉTATS-UNIS : L’indice de l’optimisme des petites entreprises de la NFIB du mois de mars (NFIB Small Business Optimism
Index) a baissé de 105.3 le mois précédent à 104.7, mais affiche
encore une hausse majeure de 11.9 points comparativement au
niveau de l’an dernier (92.6). L’indice se trouve d’ailleurs toujours
à portée de son sommet des 12 dernières années (105.9) atteint
en janvier dernier. Selon l’enquête, le pourcentage net de
sociétés qui prévoient d’embaucher se situe maintenant à 16%, un
point de plus que précédemment. Au total, 29% des sociétés ont
fait état d’une augmentation des dépenses d’immobilisations, soit
3 points de plus qu’en février. D’autre part, le pourcentage net
d’entreprises qui s’attendent à une augmentation des ventes dans
un avenir rapproché a plongé de 26% à 18%. Pendant ce temps,
46% s’attendent encore à ce que la situation économique s’améliore. Il y a un an seulement, ce chiffre se situait à -17%. Il est
intéressant de relever que 16% des sociétés sondées ont signalé
que le degré de compétence insuffisant de la main-d’œuvre est
leur problème le plus important, comparativement à 12% il y a un
an. Cela semble indiquer que le marché du travail est tendu.
Selon le Bureau of Labor Statistics, les postes à pourvoir ont
augmenté à 2.1% d’un mois à l’autre à un sommet inégalé depuis
sept mois de 5743K en février. Le taux d’embauche a baissé d’un
dixième, à 3.6% alors que celui des démissions a chuté de 2.2% à
2.1%. Celui-ci reste inférieur au niveau enregistré au point
culminant des cycles précédents (2.3% en septembre 2005 et 2.6%
en janvier 2001), ce qui laisse penser que les travailleurs ont moins
confiance qu’à l’époque dans leurs chances de trouver un meilleur
emploi s’ils décidaient de démissionner.
L’indice des prix à la production (IPP) a chuté de 0.1% en termes
corrigés des effets saisonniers en mars. La composante de biens
ainsi que celle des services ont toutes deux diminué de 0.1%. La
baisse importante du segment de l’énergie (-2.4%) compense les
gains solides de la composante des aliments (+0.9%), le tout se
traduisant par un résultat mensuel stationnaire de l’IPP sans les
aliments et l’énergie. D’une année à l’autre, l’IPP a augmenté au
rythme le plus rapide depuis 2012 (+2.3%).
Les prix à l’importation ont baissé de 0.2% en termes non corrigés
des effets saisonniers en mars après une hausse de 0.4% en janvier.
Les résultats mensuels étaient dus à un recul de 3.6% des prix des
importations de pétrole. Déduction faite de ce secteur, les prix à
l’importation ont augmenté de 0.2%. D’une année à l’autre, les
prix à l’importation d’ensemble ont monté de 4.2%. Sans le
pétrole, ce chiffre a connu une hausse de 1.2%, ce qui constitue le
gain le plus important depuis le T1 2012.
Selon la Banque, la principale source d’incertitude pour ses
prévisions d’inflation est la perspective d’une transition vers des
politiques commerciales internationales protectionnistes. Si ces
risques ne se matérialisent pas (p. ex., par une détérioration des
2
L’Hebdo économique
MONDE : Dans la zone euro, la production industrielle a baissé
contre toute attente de 0.3% d’un mois à l’autre après correction
des effets saisonniers en février (+1.2% d’une année à l’autre).
Cette mauvaise nouvelle a encore été aggravée par le fait que la
croissance de la production de janvier, initialement annoncée à
0.9%, a été révisée à la baisse à 0.3%. Le secteur de l’énergie était
responsable de l’essentiel du repli, ayant enregistré une chute de
4.4% de la production au cours du mois, ce qui a amputé le chiffre
de la production totale de 0.7 point de pourcentage. Le piètre
résultat de ce segment découlait en partie du temps relativement
doux sur l’ensemble du continent pendant le deuxième mois de
l’année. La baisse mensuelle implique que la production
industrielle n’est plus en mesure de contribuer au PIB du T1
puisque l’indice se situe maintenant à 0.1% en dessous de la
moyenne enregistrée au T4 2016.
3
L’Hebdo économique
Ce que nous surveillons
Aux États-Unis, nous prendrons connaissance des chiffres de la production industrielle au
mois de mars. La production manufacturière a peutêtre baissé un peu après six hausses mensuelles
consécutives, mais grâce aux performances robustes
des services publics et des mines, la production
globale devrait être restée stationnaire pendant le mois. Une
foule de nouvelles informations sur le marché immobilier
résidentiel seront également disponibles. Nous nous
attendons à une hausse des permis de construire en mars à
1,275K en chiffres annualisés corrigés des effets saisonniers,
reflétant l’affluence des acheteurs potentiels et la confiance
des vendeurs pour les six prochains mois exprimés dans les
sondages. Cela dit, les mises en chantier résidentielles pour
le même mois pourraient avoir ralenti un peu après trois mois
à plus 1,250K, soit la première séquence du genre depuis août
2007. On se rappellera que l’emploi a baissé dans la
construction en mars. Malgré un léger repli, les mises en
chantier devraient rester bien au-dessus de la moyenne
mobile de 12 mois (environ 1,190K). Par ailleurs, les ventes
en cours nombreuses le mois précédent laissent penser que
les reventes d’habitations pourraient avoir augmenté en
mars, mais le peu d’offre (en février, seulement 1.75 million
de maisons étaient sur le marché, le plus petit chiffre pour
ce mois depuis 1995) a probablement limité l’augmentation
des ventes. L’indice NAHB du marché immobilier pour avril
sera aussi publié lundi. Nous en saurons également plus sur le
secteur manufacturier avec la publication de l’indice Empire
de la fabrication et de l’indice éclair PMI Markit de la
fabrication pour le mois d’avril. Enfin, la dernière édition du
Livre Beige de la Fed sortira mercredi.
Précédent
Prévisions FBN
0.1%
0.0%
Production industrielle (mars var. m/m)
Mises en chantier résidentielles (mars, nombre d'unités annualisé)
1288K
1260K
Reventes de maisons (mars, nombre d'unités annualisé)
5480K
5520K
La production industrielle probablement restée stationnaire
Production industrielle
1.2
Var. m/m (%)
1.0
0.8
0.6
0.4
Au Canada,
la semaine peu chargée sera
marquée par la publication de l’indice des prix à la
consommation de mars. Les prix de l’essence ont
augmenté de 1.4% au cours du mois, ce qui est
inférieur à la norme historique. Cela devrait limiter
l’augmentation des prix d’ensemble à 0.4% sur une
base mensuelle. Exprimé en glissement annuel, le taux
d’inflation pourrait baisser de deux dixièmes à 1.8%. Nous
nous attendons à ce que l’inflation sous-jacente accélère au
cours des prochains mois, mais l’IPC-comm devrait être resté
à un creux record de 1.3% en mars, en raison de l’effet de
base. IPC (mars var. a/a)
Précédent
Prévisions FBN
2.0%
1.8%
L’IPC d’ensemble peut-être sous 2% à cause de la baisse de l’essence
Indice des prix à la consommation total et composante commune de l’IPC, d’une année à l’autre
2.6
Var. a/a (%)
2.4
2.2
2.0
1.8
Total
1.6
1.4
IPC-comm
1.2
1.0
0.8
0.6
Sep 13
M ar 14
Sep 14
M ar 15
Sep 15
M ar 16
Sep 16
FBN Économie et Stratégie (données de Statistique Canada)
M ar 17
Prévision FBN
Ailleurs dans le monde,
l’indice des
prix à la consommation de la zone euro pour mars
sera publié. En Chine, les statistiques de mars sur
les ventes au détail et la production industrielle
ainsi que les résultats du PIB du T1 seront publiées.
Les données sur le commerce extérieur du Japon
du mois de février seront aussi disponibles. Enfin, l’indice
éclair PMI Markit de la fabrication pour le mois d’avril paraîtra
pour la zone euro et le Japon.
0.2
0.0
-0.2
-0.4
-0.6
-0.8
Nov 13
Apr 14
Sep 14
Feb 15
FBN Économie et Stratégie (données de Bloomberg)
Jul 15
Dec 15
M ay 16
Oct 16
M ar 17
Prévision
FBN
4
L’Hebdo économique
Calendrier économique – Canada et États-Unis
5
L’Hebdo économique
Annexe – Tableaux économiques
A1
L’Hebdo économique
Annexe – Tableaux économiques
A2
L’Hebdo économique
Annexe – Tableaux économiques
A3
L’Hebdo économique
Annexe – Tableaux économiques
A4
L’Hebdo économique
Annexe – Tableaux économiques
A5
L’Hebdo économique
Annexe – Tableaux économiques
A6
L’Hebdo économique
Annexe – Tableaux économiques
A7
L’Hebdo économique
Annexe – Tableaux économiques
A8
L’Hebdo économique
Économie et Stratégie
Bureau Montréal
514 879-2529
Stéfane Marion
Marc Pinsonneault
Kyle Dahms
Économiste et stratège en chef
Économiste principal
Économiste
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Paul-André Pinsonnault
Matthieu Arseneau
Économiste principal, Revenu fixe
Économiste principal
[email protected]
[email protected]
Bureau Toronto
416 869-8598
Krishen Rangasamy
Angelo Katsoras
Warren Lovely
Économiste principal
Analyste géopolitique
DG, recherche et stratégie secteurs publics
[email protected]
[email protected]
[email protected]
Généralités : La Financière Banque Nationale (FBN) est une filiale en propriété exclusive indirecte de la Banque Nationale du Canada. La Banque Nationale du Canada est une société ouverte inscrite à la cote des bourses canadiennes.
Les informations contenues aux présentes proviennent de sources que nous jugeons fiables; toutefois nous n’offrons aucune garantie à l’égard de ces informations et elles pourraient s’avérer incomplètes. Les opinions exprimées sont fondées
sur notre analyse et notre interprétation de ces informations et elles ne doivent pas être interprétées comme une sollicitation ou une offre visant l’achat ou la vente des titres mentionnés aux présentes.
Analystes de recherche : Les analystes de recherche qui préparent les présents rapports attestent que leur rapport respectif constitue une image fidèle de leur avis personnel et qu’aucune partie de leur rémunération n’a été, n’est ni ne sera
directement ou indirectement liée à des recommandations ou à des points de vue particuliers formulés au sujet de titres ou de sociétés.
FBN rémunère ses analystes de recherche à partir de sources diverses. Le service de recherche constitue un centre de coûts financé par les activités commerciales de FBN, notamment les Ventes institutionnelles et opérations sur titres de
participation, les Ventes au détail et les activités de compensation correspondantes, les Services bancaires aux entreprises et les Services de banque d’investissement. Comme les revenus tirés de ces activités varient, les fonds destinés à la
rémunération des travaux de recherche fluctuent en conséquence. Aucun secteur d’activité n’a plus d’influence qu’un autre sur la rémunération des analystes de recherche.
Résidents du Canada : À l’égard de la distribution du présent rapport au Canada, FBN endosse la responsabilité de son contenu. Pour obtenir de plus amples renseignements au sujet du présent rapport, les résidents du Canada doivent
communiquer avec leur représentant professionnel FBN. Pour effectuer une opération, les résidents du Canada devraient communiquer avec leur conseiller en placement FBN.
Résidents des États-Unis : En ce qui concerne la distribution de ce rapport aux États-Unis, National Bank of Canada Financial Inc. (« NBCFI ») est réglementée par la Financial Industry Regulatory Authority (FINRA) et est membre de la
Securities Investor Protection Corporation (SIPC). Ce rapport a été préparé en tout ou en partie par des analystes de recherche employés par des membres du groupe de NBCFI hors des États-Unis qui ne sont pas inscrits comme courtiers
aux États-Unis. Ces analystes de recherche hors des États-Unis ne sont pas inscrits comme des personnes ayant un lien avec NBCFI et ne détiennent aucun permis ni aucune qualification comme analystes de recherche de la FINRA ou de
toute autre autorité de réglementation aux États-Unis et, par conséquent, ne peuvent pas être assujettis (entre autres) aux restrictions de la FINRA concernant les communications par un analyste de recherche avec une société visée, les
apparitions publiques des analystes de recherche et la négociation de valeurs mobilières détenues dans le compte d’un analyste de recherche.
Toutes les opinions exprimées dans ce rapport de recherche reflètent fidèlement les opinions personnelles des analystes de recherche concernant l’ensemble des valeurs mobilières et des émetteurs en question. Aucune partie de la
rémunération des analystes n’a été, n’est ou ne sera, directement ou indirectement, liée aux recommandations ou aux points de vue particuliers qu’ils ont exprimés dans cette étude. L’analyste responsable de la production de ce rapport atteste
que les opinions exprimées dans les présentes reflètent exactement son appréciation personnelle et technique au moment de la publication. Comme les opinions des analystes peuvent différer, des membres du Groupe Financière Banque
Nationale peuvent avoir publié ou pourraient publier à l’avenir des rapports qui ne concordent pas avec ce rapport-ci ou qui parviennent à des conclusions différentes de celles de ce rapport-ci. Pour obtenir de plus amples renseignements au
sujet du présent rapport, les résidents des États-Unis sont invités à communiquer avec leur représentant inscrit de NBCFI.
Résidents du Royaume-Uni : Eu égard à la distribution du présent rapport aux résidents du Royaume-Uni, Financière Banque Nationale Inc. a autorisé le contenu (y compris, là où c’est nécessaire, aux fins du paragraphe 21(1) de la loi
intitulée Financial Services and Markets Act 2000). Financière Banque Nationale Inc. et sa société mère ou des sociétés de la Banque Nationale du Canada ou membres du même groupe qu’elle et/ou leurs administrateurs, dirigeants et
employés peuvent détenir des participations ou des positions vendeur ou acheteur à l’égard des titres ou des instruments financiers connexes qui font l’objet du présent rapport, ou ils peuvent avoir détenu de telles participations ou positions.
Ces personnes peuvent à tout moment effectuer des ventes et/ou des achats à l’égard des placements ou placements connexes en question, que ce soit à titre de mandataire ou pour leur propre compte. Ils peuvent agir dans la tenue d’un
marché pour ces placements ou placements connexes ou avoir déjà agi à ce titre ou ils peuvent agir à titre de banque d’investissement et/ou de banque commerciale à l’égard de ceux-ci ou avoir déjà agi à ce titre. La valeur des placements
peut baisser ou augmenter. Le rendement passé ne se répétera pas nécessairement à l’avenir. Les placements mentionnés dans le présent rapport ne sont pas disponibles pour les clients du secteur détail. Le présent rapport ne constitue pas
une offre de vente ou de souscription ni la sollicitation d’une offre d’acheter ou de souscrire les titres décrits dans les présentes ni n’en fait partie. On ne doit pas non plus se fonder sur le présent rapport dans le cadre d’un contrat ou d’un
engagement quelconque et il ne sert pas, ni ne servira, de base ou de fondement pour de tels contrats ou engagements.
La présente information ne doit être distribuée qu’aux contreparties admissibles (Eligible Counterparties) et clients professionnels (Professional Clients) du Royaume-Uni au sens des règles de la Financial Conduct Authority. Financière Banque
Nationale Inc. est autorisée et réglementée par la Financial Conduct Authority et a son siège social au 71 Fenchurch Street, Londres, EC3M 4HD. Financière Banque Nationale Inc. n’est pas autorisée par la Prudential Regulation Authority et
la Financial Conduct Authority à accepter des dépôts au Royaume-Uni.
Résidents de HK : En ce qui concerne la diffusion de ce document à Hong Kong par NBC Financial Markets Asia Limited (« NBCFMA »), titulaire d’un permis de la Securities and Futures Commission (« SFC ») qui l’autorise à mener une
activité réglementée de type 1 (négociation de valeurs mobilières), le contenu de cette publication est uniquement présenté à titre d’information. Il n’a pas été approuvé, examiné ni vérifié par aucune autorité de réglementation de Hong Kong,
ni n’a été déposé auprès d’une telle autorité. Rien dans ce document ne constitue une recommandation, un avis, une offre ou une sollicitation en vue de l’achat ou de la vente d’un produit ou d’un service, ni une confirmation officielle d’aucune
transaction. Aucun des émetteurs de produits, ni NBCFMA ni aucun membre de son groupe, ni aucune autre personne ou entité désignée dans les présentes n’est obligé de vous aviser de modifications de quelque information que ce soit et
aucun des susmentionnés n’assume aucune perte que vous auriez subie en vous en fondant sur ces informations.
Ce document peut contenir des informations au sujet de produits de placement dont l’offre au public de Hong Kong n’est pas autorisée par la SFC et ces informations seront uniquement mises à la disposition de personnes qui sont des
investisseurs professionnels [au sens de « Professional Investors », tel que défini par la Securities and Futures Ordinance of Hong Kong (« SFO »)]. Si vous avez des doutes quant à votre statut, vous devriez consulter un conseiller financier
ou communiquer avec nous. Ce document n’est pas un document de marketing et n’est pas destiné à une distribution publique. Veuillez noter que ni ce document ni le produit qui y est mentionné ne sont visés par une autorisation de vente de
la SFC. Prière de vous reporter au prospectus du produit pour des renseignements plus détaillés.
Des conflits d’intérêts concernant NBCFMA ou les activités de membres de son groupe sont possibles. Ces activités et intérêts comprennent des intérêts multiples en termes de conseils, transactionnels et financiers,
dans les valeurs mobilières et instruments qui peuvent être achetés ou vendus par NBCFMA ou les membres de son groupe, ou dans d’autres instruments de placement qui sont gérés par NBCFMA ou les membres
de son groupe qui peuvent acheter ou vendre de telles valeurs mobilières ou de tels instruments.
Aucune autre entité au sein du groupe de la Banque Nationale du Canada, y compris FBN, n’est titulaire d’un permis de la SCF ni n’est inscrite auprès de la SFC. Par conséquent, ces entités et leurs employés ne sont pas autorisés à ni n’ont
l’intention de : (i) se livrer à une activité réglementée à Hong Kong; (ii) se présenter comme s’ils se livraient à une activité réglementée à Hong Kong; (iii) commercialiser activement leurs services auprès du public de Hong Kong.
Droits d’auteur : Le présent rapport ne peut être reproduit que ce soit en totalité ou en partie. Il ne doit pas être distribué ou publié ou faire l’objet d’une mention de quelque manière que ce soit. Aucune mention des informations, des opinions
et des conclusions qu’il contient ne peut être faite sans que le consentement préalable écrit de la Financière Banque Nationale n’ait été à chaque fois obtenu.