N° 17 •Mai-Juin 2010 •Revue bimestrielle •Directeur de la publication: Marie-France BENOIS •Fondateur: Raymond DECHAMPS • Assistant de rédaction: Yannick
VAITILINGOM • Conseillers de la rédaction : Pascal GUILLEZ, Laurence HARDY, Christine MAINTIER, Dr Jean-Pierre MARTIN •Rédacteurs: Maître Etienne BATAILLE – Marie-France BENOIS – Viviane
BOURCY – Edith CAUCHARD – Jacques CHOQUE – Anne-Catherine DUVEAU – William GASSIEN – Les Moniteurs de la Maison Familiale et Rurale de Gençay – Alexandre MANOUKIAN – René RAGUÉNÈS –
Jean-Marc UZEL – Yannick VAITILINGOM - Philippe VALLIN – Emmanuel VASSEUR •Photographies: Marylin BARBONE – Céleste CLOCHARD – J. GARNIER – Michael KEMPF – Thierry KLOTTER – Boris
LELONG – Valery LOGVIN – Maisons Repas Services – Reiner SCHLAG – Rémy MASSEGLIA – Yannick VAITILINGOM – Philippe VALLIN – Lisa F. YOUNG • Maquette : Héral 94400 Vitry-sur-Seine •
Abonnements: voir page 34 • Publicité: Objectif + - Tél. 0329754570 - Fax: 0329754296 - E-mail: oobjectif@wanadoo.fr • Les auteurs expriment dans DOC’DOMICILE les opinions qui leur sont
propres en toute liberté et sous leur responsabilité. Les manuscrits ne sont pas rendus. Tous droits de reproduction (même partielle) et de traduction réservés. (© 2010)
14, rue Jean-Jaurès, BP 28, 55800 REVIGNY-SUR-ORNAIN • Tél. 0329705241 • Fax: 0329787880 • E-mail: contact@docdomicile.fr - Site: www.docdomicile.fr • Doc’Domicile est éditée par
DOC’Editions • SARL au capital de 25000 € • Commission paritaire: 0212 K 88713 • ISSN 1952-8531 • Dépôt légal: Juin 2010 • Imprimé en par DB Print polska, ul Chrzanowska 32, 05 825 Grodzisk Mazowiecki.
Le dossier pages 5 à 10
Les vacances
Qu’avez-vous vu ?
Partir en vacances, une nécessité
pour un accompagnement réussi
Choisir un lieu de vacances
Les articles
Initiatives (83 -Var)
Les séjours de répit page 27
Zoom ( 93- Saint-Denis)
La mémoire en chantant
Quand la musique permet d’exister page 30
Rencontre (26 –Drôme)
Les chèques Atout Cœur
proposés par la ville
de Romans-sur-Isère page 32
Vos rubriques
Brèves page 4
Abonnements et anciens numéros page 34
Les fiches
pratiques
pages 11 à 26
SANTÉ
FICHE 17-1 - PRÉVENTION
Partir en vacances malgré
la dépendancepage 11
L’ACCOMPAGNEMENT
FICHE 17-2 - ACCOMPAGNEMENT
Des vacances bien préparées page 13
PSYCHOLOGIE
FICHE 17-3 – ACCOMPAGNEMENT
Au secours! Mon aide à domicile
part en vacances! page 15
RESPONSABILITÉ
FICHE 17-4 - FORMATION
Qu’est-ce que le DIF? page 17
PROFESSION
FICHE 17-5 - ORGANISATION
Du bon usage
du carnet de liaison page 19
SANTÉ
FICHE 17-6
AMÉLIORER SES CAPACITÉS
Une séance de yoga éclair page 21
L’ACCOMPAGNEMENT
FICHE 17-7 – TRAVAUX MANUELS
Mettre en valeur des photos page 23
TECHNIQUES
FICHE 17-8 - ENVIRONNEMENT
Economiser l’eau,
ça coule de source! page 25
Ce numéro comporte un encart: «Doc’Domicile» destiné aux abonnés, jeté entre revue et film.
Sommaire N°17 - Mai-Juin 2010
Doc’Domicile n°17 3Mai-Juin 2010