Les fiches pratiques

N° 21 •Janvier-Février 2011 •Revue bimestrielle •Directeur de la publication : Marie-France BENOIS •Fondateur : Raymond DECHAMPS • Assistant de rédaction : Yannick
VAITILINGOM • Conseillers de la rédaction : Pascal GUILLEZ, Laurence HARDY, Christine MAINTIER, Dr Jean-Pierre MARTIN •Rédacteurs : Me Etienne BATAILLE, Michel CAVEY, Catherine CHEROUTE,
Jacques CHOQUE, Monique GAND, Les élèves de la MFR de Gencay (86), Robert MARTINEZ, Mireille MICHEL, Maud PHILIPPART, René RAGUENES, Claire ROYER, Philippe VALLIN,
Yannick VAITILINGOM •Photographies : Absolut-Fotolia, Aide et Répit, Viviane BOURCY, Jacques CHOQUE, Deanm1974, Boris LELONG, Tommaso LOZZOL, Noémie PINGANAUD, Alexander RATHES, Scx.hu,
Laurence THIMOTHE, Yannick VAITILINGOM • Maquette : Héral 94400 Vitry-sur-Seine • Abonnements : voir page 34 • Publicité : Objectif + - Tél. [phone] - Fax: [phone] -
E-mail: [e-mail] • Les auteurs expriment dans Doc’Domicile les opinions qui leur sont propres en toute liberté et sous leur responsabilité. Les manuscrits ne sont pas rendus. Tous droits de
reproduction (même partielle) et de traduction réservés. (© 2011)
14, rue Jean-Jaurès, BP 28, 55800 REVIGNY-SUR-ORNAIN • Tél. [phone] • Fax: [phone] • E-mail: [e-mail] - Site: www.docdomicile.fr • Doc’Domicile est éditée par
DOC’Editions • SARL au capital de 25000 € • Commission paritaire: 0212 K 88713 • ISSN 1952-8531 • Dépôt légal : à parution • Imprimé par DB Print polska, 05825 Grodzisk Mazowiecki.
Le dossier pages 6 à 10
La toilette: si on en parlait ?
Choc des cultures
et des générations
Rôles, actions et limites
des aides à domicile
Fiche pratique
La toilette au lavabo (page 11)
Les articles
Témoignage
ADVF, qui es-tu ?
page 27
Zoom (Puy-de-Dôme - 63)
Des relais Alzheimer !
page 30
Rencontre (Seine-Saint-Denis - 93)
Des Philipines à Saint-Denis:
une rencontre musicale
page 32
Vos rubriques
Brèves pages 4 à 5
Abonnement et anciens numéros page 34
Les fiches
pratiques
Pages 11 à 24
TECHNIQUES
FICHE 21-1
HYGIENE
La toilette au lavabo page 11
RESPONSABILITE
FICHE 21-2
NOTIONS JURIDIQUES
Le domicile,
une notion complexe page13
ACCOMPAGNEMENT
FICHE 21-3
RELATION A L’AUTRE
Le tutoiement page 15
RESPONSABILITÉ
FICHE 21-4
DROIT DES PERSONNES
Agir à la place de la personne :
la délégation page17
ACCOMPAGNEMENT
FICHE 21-5
TRAVAUX MANUELS
Cartes en volume page 19
TECHNIQUES
FICHE 19-6
BIEN-ÊTRE
La relaxation
pour mieux gérer le stress page 21
PROFESSION
FICHE 19-7
ADVF
Lumière sur un métier page 23
ÉTUDE DE CAS
Les fausses démences page 19
Ce numéro comporte un encart: «Doc’Domicile» destiné aux abonnés, posé entre revue et film.
Sommaire N°21 - Janvier-Février 2011
Doc’Domicile n°21 3Janvier-Février 2011