Guide de remplissage juin 2009 Fiche Tentatives Cette fiche doit être remplie pour tout cycle débutant, même en cas d’annulation, quelle qu’en soit la cause, y compris en cas de cycle « naturel ». Un cycle débutant est un cycle pour lequel la stimulation ovarienne a été initiée ou pour le cycle naturel, si le monitorage de l’ovulation a été débuté (définition ICMART-OMS) I. Généralités • Dans cette fiche, certaines informations demandées sont peu détaillées. Elles visent essentiellement à identifier des pistes de réflexion pour des enquêtes complémentaires. Les identifiants (numéros de dossier clinique, biologique, nom, prénom de l’homme et de la femme, Date de naissance) doivent être identiques pour les grossesses, transferts d’embryons congelés et les fiches cycle dont elles sont issues. Le numéro clinique devient le numéro de dossier du couple. Ce numéro identifie de façon unique et permanente un couple au sein d’un centre donné. Il reste identique d’une tentative à l’autre. Le numéro biologique devient le numéro de la tentative. Il est répercuté sur les fiches TEC issues de la ponction initiale et sur les fiches Grossesse issue de la tentative ou de la tentative sur embryons congelés Les données attendues par l’Agence de la biomédecine doivent être transmises sous le format électronique prédéfini. Attention : quand un item ne peut pas être renseigné : Remplir ND si l’item « ND » est proposé Sinon, laisser la case vide en vérifiant qu’il n’est pas remplacé par un zéro au moment de l’export. Pour certains items, plusieurs réponses sont possibles. Dans ce cas, ceci est indiqué par « plusieurs réponses possibles ». Pour le reste des items (la majorité), UNE seule réponse est attendue. Dans le cas où un couple n’a pas donné son accord pour la transmission des données nominatives, les données doivent être transmises à l’ABM anonymisées. Ainsi, ni le nom ni le prénom ne doivent être transmis. Par contre, pour la date de naissance, le mois et l’année de naissance pourraient être renseignés et le jour doit être mis au 15 du mois. Pour le code postal, le département (2 chiffres) peut être renseigné. Pôle évaluation – DMS 1 avenue du Stade de France 93212 SAINT-DENIS LA PLAINE CEDEX Tél. : 01 55 93 69 20 – Fax : 01 55 93 69 30 1 www.agence-biomedecine.fr Guide de remplissage juin 2009 II. Fiche Les dons d’ovocytes font l’objet d’une fiche spécifique IDENTIFICATION CENTRE-COUPLE N° DU CENTRE CLINICO-BIOLOGIQUE: Il s’agit du numéro de centre clinico-biologique enregistré à l’Agence de la biomédecine. Il est composé de 8 chiffres séparé par un _ au milieu (Exemple 4205_4205). Ce numéro est à fournir obligatoirement. Les numéros de centres sont indiqués en annexe de ce document. Rappel : Le numéro clinique devient le numéro de dossier du couple. Ce numéro identifie de façon unique et permanente un couple au sein d’un centre donné. Il reste identique d’une tentative à l’autre. Le numéro biologique devient le numéro de la tentative (nouvelle tentative ou tentative sur embryons congelés). Il est répercuté sur la fiche Grossesse issue de la tentative ou de la tentative sur embryons congelés. N° DU DOSSIER CLINIQUE: N° DU DOSSIER BIOLOGIQUE: ACCORD DU COUPLE POUR LA TRANSMISSION DES DONNEES NOMINATIVES : REPONSE OBLIGATOIRE +++ Les fiches dans lesquelles cet item est non renseigné seront systématiquement retournées aux centres. CET ACCORD DOIT ETRE DEMANDE A CHAQUE NOUVEAU CYCLE FEMME : Nom de naissance : nom de jeune fille doit être écrit en clair Nom d’usage : remplir si différent du nom de naissance doit être écrit en clair Prénoms : doit être écrit en clair Date de naissance : en jj/mm/aaaa Profession : classification INSEE en 10 HOMME : Nom : doit être écrit en clair Prénoms : doit être écrit en clair Date de naissance en jj/mm/aaaa Profession: classification INSEE en 10 Pays de résidence du couple : France pays étranger Préciser en clair, si pays étranger ………………………………………………………………… Code postal de résidence du couple en France ou DOM-TOM: en 5 chiffres Pôle évaluation – DMS 1 avenue du Stade de France 93212 SAINT-DENIS LA PLAINE CEDEX Tél. : 01 55 93 69 20 – Fax : 01 55 93 69 30 2 www.agence-biomedecine.fr Guide de remplissage juin 2009 SANTE DU COUPLE FEMME : La question sur le poids et la consommation de tabac doit être posée à chaque tentative. Taille (cm) Poids (Kg) validé par mesure Consommation de tabac et Nombre de cigarettes/jr : il s’agit de consommation actuelle du tabac. ND : non documenté Prise en charge en contexte de pathologies virales : VIH VHC VHB (plusieurs réponses possibles) il s’agit de prise en charge de personnes incluses dans le circuit du risque viral et non pas de diagnostic de pathologies virales Pathologies générales (en dehors de l’infécondité) utiliser classification CIM 10 HOMME : La question sur le poids et la consommation de tabac doit être posée à chaque tentative. Taille (cm) Poids (Kg) validé par mesure Consommation de tabac et nombre de cigarettes/jr : il s’agit de consommation actuelle du tabac Prise en charge pour pathologies virales : VIH VHC VHB (plusieurs réponses possibles) il s’agit bien de prise en charge et non pas de diagnostic de pathologies virales Pathologies générales (en dehors de l’infécondité) (Codes CIM10) COUPLE : Risque identifié au niveau du couple de transmission à l’enfant d’une pathologie génétique (ex : mucoviscidose, thalassémie, drépanocytose, myopathies….) AMP pour DPI (AMP dans le cadre de diagnostic préimplantatoire) BILAN INFERTILITE- FEMME Trompe droite: Trompe gauche: normale / altérée ou obturée / absente ou ligaturée / ND normale / altérée ou obturée / absente ou ligaturée / ND une seule réponse possible une seule réponse possible Anovulation/ dysovulation : Non / Oui: -Classification WHO I/ WHO IIa/ WHOIIb (SOPK)/ WHO III / ND Il s’agit de la classification WHO (OMS) 1973 : WHO I Anovulation d'origine centrale WHO IIa Anovulation / dysovulation eugonadotrope idiopathique ; folliculogénèse inadéquate WHO IIb Syndrome des ovaires polykystiques (SOPK) WHO III (a ou b) Insuffisance ovarienne Anomalie de la réserve ovarienne : Il s’agit d’une appréciation globale sur la réserve ovarienne en tenant compte des informations apportées par les dosages hormonaux (FSH, l’AMH, inhibine B et l’Œstradiol à J3) et les données échographiques (compte échographique des follicules antraux, de fait infra-centimétrique ). Endométriose : Non/ Oui : - Stade : stade 1/ stade 2/ stade 3/ stade 4 / ND Stade de l'endométriose Stade 1 Stade 2 Stade 3 Stade 4 degré de sévérité endométriose minime endométriose modérée endométriose moyenne endométriose sévère Score AFS 1-5 6 - 15 16 - 40 > 40 Score AFS (American Fertility Society) Pôle évaluation – DMS 1 avenue du Stade de France 93212 SAINT-DENIS LA PLAINE CEDEX Tél. : 01 55 93 69 20 – Fax : 01 55 93 69 30 3 www.agence-biomedecine.fr Guide de remplissage juin 2009 Eléments de calcul du score AFSr (Révision 1985) Péritoine Ovaire droit Ovaire gauche Trompe droite Trompe gauche Oblitération Douglas Taille des lésions : ne compter que la plus sévère (sévère ou profonde) pour le péritoine et chaque ovaire Lésions Lésions superficielles profondes <3 cm 1 2 1-3 cm 2 4 >3 cm 4 6 <3 cm 1 4 1-3 cm 2 16 >3 cm 4 20 <3 cm 1 4 1-3 cm 2 16 >3 cm 4 20 ------------------------------------Partielle Totale 4 Lésions péritonéales Lésions ovariennes Lésions annexielles Oblitération du Douglas Total Adhérences annexielles selon la circonférence ajouter les scores des ovaire droit et gauche et des trompes droite et gauche Lésions Lésions superficielles profondes ------------------<1/3 1 4 1/3 – 2/3 2 8 > 2/3 4 16 <1/3 1 4 1/3 – 2/3 2 8 > 2/3 4 16 <1/3 1 4 1/3 – 2/3 2 8 > 2/3 4 16 <1/3 1 4 1/3 – 2/3 2 8 > 2/3 4 16 40 Scores selon ci-dessus UTERUS Pathologie utérine Non : Oui : Si la réponse est oui, plusieurs réponses possibles - Malformation hors DES : Oui / Non - Utérus DES: Oui / Non - Autre pathologie: myométriale ou endométriale incluant les fibromes - Synéchies : Oui / Non ND Pathologie cervicale (hors pathologie de la glaire) Non Oui - Conisation - Sténose/ béance: - Autre Oui / Non Oui / Non Oui / Non ND Pôle évaluation – DMS 1 avenue du Stade de France 93212 SAINT-DENIS LA PLAINE CEDEX Tél. : 01 55 93 69 20 – Fax : 01 55 93 69 30 4 www.agence-biomedecine.fr Guide de remplissage juin 2009 BILAN INFERTILITE- HOMME FERTILITE HOMME (Antécédents ou données d’examen clinique ou échographique) Les informations demandées dans ce chapitre, en sus des données du spermogramme complètent le bilan andrologique. Elles sont volontairement limitées pour ne pas alourdir la saisie, l’objectif prioritaire est de fournir des pistes de réflexion pour des enquêtes complémentaires. Malformation génito-urinaire congénitale (ABCD, Cryptorchidie..) Non Pathologie testiculaire acquise Non (cancer ou torsion ou traumatisme testiculaire, varicocèle,…) Infection urinaire ou génitale Non Oui ND Oui ND Oui ND INVESTIGATIONS GENETIQUES Caryotype Microdélétion du chromosome Y Normal Non Anormal Oui Non Fait Non Fait SPERMOGRAMME DU CONJOINT (dernier recueilli avant la tentative) Numération (M/ml) : /__//__//__/,/__//__//__/ Mettre “ 0,000 ” en cas d’azoospermie et dans ce cas uniquement Mobilité totale (%) : /__//__/ Progressive (A+B) (%) : /__//__/ __/ A ne pas remplir en cas d’azoospermie Formes typiques (%) : /__//__/ Norme : David Kruger ND A ne pas remplir en cas d’azoospermie Autre anomalie du sperme Oui Non ND Si oui, Nécrospermie Auto-anticorps dyskinésie flagellaire Si azoospermie Obstructive Non-obstructive Mixte ND BILAN INFECONDITE- COUPLE Année de début de l’infécondité du couple A LA PREMIERE prise en charge en AMP: /__//__//__//__/ (AAAA) Cette date doit être la plus proche de celle à partir de laquelle le couple a tenté de concevoir un enfant. Elle doit débuter à la date de début de l’exposition à la grossesse et non à la date du mariage (ou de la vie commune), ni avant une naissance précédente hors AMP ou d’une autre date. Dans le cas où la dernière grossesse s’est terminée par une FCS ou une GEU, considérer comme date de début celle du désir d’enfant qui a abouti cette FCS / GEU ; GROSSESSES ET ACCOUCHEMENTS ANTERIEURS (grossesse comprend également une FCS ou une GEU) FEMME (hors couple actuel) : Il s’agit du nombre total de grossesses de la femme, obtenues avec un autre partenaire. Il prend en compte les FCS, GEU, IMG. nb de grossesses antérieures hors amp /_/ ; si ≥1, nb d’enfants /_/ nb de grossesses antérieures après amp /_/ ; si ≥1, nb d’enfants /_/ HOMME (hors couple actuel) : Il s’agit du nombre total de grossesses de l’homme avec une autre partenaire Il prend en compte les FCS, GEU, IMG. nb de grossesses antérieures hors amp /_/ ; si ≥1, nb d’enfants /_/ nb de grossesses antérieures après amp /_/ ; si ≥1, nb d’enfants /_/ COUPLE : il s’agit du nombre total de grossesses du couple. Il prend en compte les FCS, GEU, IMG nb de grossesses antérieures hors amp /_/ ; si ≥1, nb d’enfants /_/ nb de grossesses antérieures après amp /_/ ; si ≥1, nb d’enfants /_/ Passage en FIV après échecs d’inséminations pour le couple: Si oui : - IAC : Non - IAD : Non Non Oui Oui Oui ND ND ND Indication(s) principale(s) retenue(s) pour proposer l’AMP (il ne s’agit pas de reprendre l’ensemble du bilan d’infertilité Il s’agit de cocher la(es) principale(s) retenues par l’équipe de soins). (Choix multiple possible selon la conclusion de l’équipe) Féminine Masculine Idiopathique (absence d’’indication féminine ou masculine) . Si indication féminine : Tubaire Endométriose Ovulatoire Génétique Immunologique autre Pôle évaluation – DMS 1 avenue du Stade de France 93212 SAINT-DENIS LA PLAINE CEDEX Tél. : 01 55 93 69 20 – Fax : 01 55 93 69 30 5 www.agence-biomedecine.fr Guide de remplissage juin 2009 Si indication masculine : OATS Azoospermie Génétique Immunologique autre Pour chaque type d’indication, plusieurs réponses possibles CYCLE-TENTATIVE Les dons d’ovocytes font l’objet d’une fiche spécifique Origine du sperme Intraconjugale Don de sperme Technique envisagée FIV ICSI Mixte Autre Il s’agit de la technique qui était programmée au début du cycle, quelle que soit celle réellement réalisée même s’il y ait eu annulation ou ponction blanche. Une seule réponse possible. Mixte = Lorsqu’il est prévu qu’une partie des ovocytes soit inséminée en FIV et l’autre injectée en ICSI Nombre de ponctions antérieures pour ce projet d’enfant hors centre: /__//__/ Indiquer le nombre total de ponctions (y compris les ponctions blanches) pour le projet actuel réalisé en dehors de votre centre. Nombre de ponctions antérieures pour ce projet d’enfant dans le centre : /__//__/ Indiquer le nombre total de ponctions (y compris les ponctions blanches) pour le projet actuel réalisé dans votre centre. STIMULATION (DU CYCLE ACTUEL) Cycle « naturel »: cycle à visée mono ou bi-folliculaire avec utilisation éventuelle de gonadotrophines ou antagoniste du GnRH, en phase folliculaire tardive, quelque soit le mode de déclenchement Non Oui (renseigner ci-dessous les traitements éventuellement utilisés) Cycle programmé : cycle précédé d’un traitement par œstrogènes et/ou progestatifs, visant à programmer le début de la stimulation ovarienne Agonistes Si oui Si protocole long Non Oui Non Protocole court Forme retard Oui Protocole long Forme rapide Antagonistes Non Dose initiale unique (forme à action prolongée) Doses initiales multiples Dans les cas où une forme à action prolongée a été suivie de doses rapides, coder « dose initiale unique » Citrate de Clomifène Non Gonadotrophines urinaires Non Oui, Oui, nb total comprimés : /__//__/ FSH, nb total UI : /__//__//__//__/ hMG, nb total UI : /__//__//__//__/ Gonadotrophines recombinantes Non Oui, FSH nb total UI /__//__//__//__/ LH nb total UI : /__//__//__//__/ Les doses de gonadotrophines à indiquer sont, pour chaque type de molécule, la somme des doses administrées Durée de la stimulation (jrs) : /__//__/. Il s’agit de la durée entre le premier jour des gonadotrophines et le jour du déclenchement de l’ovulation inclus. Elle inclut donc les éventuels jours où la stimulation a été suspendue (coasting) Déclenchement de l’ovulation : HCG urinaire HCG recombinante Autre E2 (œstradiol) plasmatique au jour du déclenchement: /__//__/ /__/ /__/ (pmol/l) ou /__//__//__/ /__/ (pg/ml) ND Si l’œstradiol n’a pas été mesuré le jour du déclenchement, ne pas remplir, même s’il y a eu un dosage la veille ou un autre jour ANNULATION : il s’agit d’annulation de tout cycle commencé, c’est-à-dire où un analogue du GnRH a été administré, une stimulation ovarienne débutée ou, en cas de cycle naturel, la décision de monitorage a été prise. Annulation Non Oui Pôle évaluation – DMS 1 avenue du Stade de France 93212 SAINT-DENIS LA PLAINE CEDEX Tél. : 01 55 93 69 20 – Fax : 01 55 93 69 30 6 www.agence-biomedecine.fr Guide de remplissage juin 2009 si oui, Date de l’annulation /__/__/ /__/__/ /__/__/__/__/ (jj/mm/aaaa) Motif de l’annulation: Mauvaise réponse Hyperstimulation Autre ND Mauvaise réponse : insuffisance du nombre et ou de la taille des follicules en cours de maturation à l’échographie, ou des taux d’œstradiol bas, conduisant à ne pas réaliser le déclenchement « autre » inclut également test génétique positif en cas de DPI PONCTION : A RENSEIGNER QUEL QUE SOIT LE RESULTAT DE LA PONCTION, MEME EN CAS DE PONCTION BLANCHE. A NE PAS REMPLIR EN CAS D’ANNULATION Date de la ponction Anesthésie : /__/__/ /__/__/ /__/__/__/__/ (jj/mm/aaaa) Générale Locale/ Loco-régionale Autre Analgésie ou neuroleptanalgésie Nb total ovocytes recueillis (anormaux inclus): /__/__/ Il s’agit de tous les ovocytes recueillis lors de la ponction y compris ceux qui ne seront pas retenus pour la mise en fécondation MIV (programmée uniquement) : Non Oui MIV : maturation in vitro Ne pas indiquer les maturations in vitro entreprises au seul vu de la qualité des ovocytes recueillis, mais seulement les cycles pour lesquels une MIV était prévue dès le début, avec prélèvement précoce (pour OPK par exemple) MISE EN FECONDATION Technique utilisée: Il s’agit de la technique effectivement réalisée, quelle que soit celle qui était initialement prévue FIV ICSI Mixte Autre Une seule réponse possible. Mixte = une partie des ovocytes sont inséminés en FIV classique, les autres injectés en ICSI IMSI : Oui Non IMSI : Intracytoplasmic Morphological Sperm Injection OVOCYTES Nb d’ovocytes inséminés (si FIV) : /__/__/ A renseigner en cas de FIV classique ou de méthode mixte (FIV+ICSI). Dans ce cas, indiquer seulement le nombre des ovocytes inséminés. Nb d’ovocytes microinjectés (si ICSI) : /__/__/ A renseigner en cas d’ICSI ou de méthode mixte (FIV+ICSI). Dans ce cas, indiquer seulement le nombre des ovocytes microinjectés. SPERME DE LA FECONDATION Origine : Ejaculat Déférent Epididyme Testicule (Choix multiple) État : Frais Congelé Mixte Mixte=mélange de sperme de frais et congelé du conjoint Motif de l’autoconservation (si congelé) : Traitement stérilisant Cryptozoospermie Vasectomie Risque viral Recueil chirurgical Echec, difficulté de recueil Convenance personnelle (voyages, etc) FECONDATION ET CULTURE (SAISIE OBLIGATOIRE) Ovocytes matures à J1 (si FIV) : /__//__/ (mettre 0 si aucun obtenu) Nb zygotes à 2PN (pro nuclei)(J1) : /__//__/ (mettre 0 si aucun obtenu) Nb embryons à J2 : /__//__/ (mettre 0 si aucun obtenu) Nb embryons mis en culture prolongée : /__//__/ il s’agit de milieux séquentiels ou de coculture (mettre 0 si aucun embryon n’est mis en culture prolongée) Nb de blastocystes obtenus : /__//__/ (mettre 0 si aucun obtenu) Pôle évaluation – DMS 1 avenue du Stade de France 93212 SAINT-DENIS LA PLAINE CEDEX Tél. : 01 55 93 69 20 – Fax : 01 55 93 69 30 7 www.agence-biomedecine.fr Guide de remplissage juin 2009 TRANSFERT (A REMPLIR MEME EN CAS D’ECHEC DE LA FECONDATION) Oui Si oui, Date du transfert : /__/__/ /__/__/ /__/__/__/__/ (jj/mm/aaaa) Traitements associés : Progestatif HCG Autre Aucun (Choix multiple) Non Si non : Pas d’embryons transférables Contre-indication (hyperstim, polypes…) Autre cause Embryons transférés (Total) : /__/ Indiquer le nombre total d’embryons (ou de zygotes) transférés pour ce cycle, indépendamment du stade de transfert. En cas d’absence de transfert, mettre 0 Transfert Les informations suivantes sont à renseigner pour chaque embryon transféré Embryon 1 Embryon 2 embryon 3 embryon 4 Stade du transfert /__/ /__/ /__/ /__/ Il s’agit du stade de développement au moment du transfert noté en jours de développement J1,J2,J3,J4,J5,J6,J7 Nombre de cellules /__//__/ /__//__/ /__//__/ /__//__/ Homogénéité des blastomères (1/2 : typique/atypique) /__/ /__/ /__/ /__/ % fragmentation (menu déroulant : 1 : <10% ; 2 : 10-50% ; 3 : >50%) /__/ /__/ /__/ /__/ Les 3 lignes précédentes (nombre de cellules, fragmentation et régularité des blastomères) ne sont à remplir que pour les transferts à J2 ou J3 Si blastocystes B/__/ B/__/ B/__/ B/__/ (Menu déroulant : B1,B2,B3,B4,B5,B6,B7(Morula)) A renseigner en cas de mise en culture prolongée et de transfert de blastocystes. CLASSIFICATION DES BLASTOCYSTES SELON GARDNER (Ref : Fertil Steril 2000, 73, 1155-1158) Score numérique de B1 à B7 : B1. Blasctocyste précoce, avec un blastocèle occupant moins de la moitié du volume de l'embryon B2..Blastocyste dont le blastocèle occupe plus de la moitié du volume de l'embryon B3. Blastocyste complet dont la cavité emplit tout l'embryon B4. Blastocyste expansé dont le volume excède celui de l'embryon normal, avec une zone pellucide d'épaisseur réduite B5. Blastocyste en cours d'éclosion, dont le trophectoderme est en train de se hernier hors de la pellucide B6. Blastocyste éclos, totelement sorti de sa pellucide B7 : morula Eclosion assistée (O/N) /__/ /__/ /__/ /__/ CONGELATION (A REMPLIR SI UNE CONGELATION D’EMBRYONS OU DE ZYGOTES A EU LIEU DANS CE CYCLE) Nb total zygotes, embryons, blastocystes congelés: /__//__/ Indiquer le nombre total (indépendamment du stade de développement au moment de la congélation) Nombre d’embryons congelés selon le stade à la congélation : Le stade de congélation peut être différent d’1 embryon à l’autre. Mettre dans chaque case le nombre d’embryons congelés pour chaque jour de congélation. Par exemple, si 2 embryons ont été congelés à J3 et 1 autre à J5, mettre J3 /2/ et J5 /1/ J1 /__//__/ J2 /__//__/ J3 /__//__/ J4 /__//__/ J5 /__//__/ J6 /__//__/ J7/__//__/ Les embryons congelés peuvent faire l’objet d’un transfert ultérieurement, ces informations seront alors à reporter dans la fiche TEC Pôle évaluation – DMS 1 avenue du Stade de France 93212 SAINT-DENIS LA PLAINE CEDEX Tél. : 01 55 93 69 20 – Fax : 01 55 93 69 30 8 www.agence-biomedecine.fr Guide de remplissage juin 2009 RESULTAT DU TRANSFERT Grossesse débutante (hCG>100 UI) oui non perdue de vue si oui Il s’agit des grossesses avec hCG positif (hCG supérieur à cent UI (100 UI)) Arrêt spontané d’une grossesse avec hCG>100 UI, sans traduction échographique ni GEU documentée FCS d’une grossesse visible à l’échographie sans détection d’activité cardiaque GEU isolée Il s’agit de grossesse extra-utérine documentée, sans grossesse intra-utérine associée Grossesse hétérotopique : Il s’agit d’une grossesse intra-utérine associée à une grossesse extra-utérine documentée Grossesse molaire Grossesse avec activité cardiaque Présence d’au moins un sac gestationnel intra-utérin avec activité cardiaque à l’échographie entre 4 et 6 semaines après la FIV Nb sacs gestationnels avec activité cardiaque : /__/ à renseigner si réponse positive à l’item précédent « Grossesse avec activité cardiaque » Évolution de grossesse inconnue Si Grossesse avec activité cardiaque (sauf si GEU isolée) : remplir la fiche Grossesse EVENEMENTS INDESIRABLES (Selon la typologie AMP vigilance) Y a-t-il eu un évènement indésirable ? : Oui Une déclaration AMP vigilance a-t-elle été réalisée ? : Non Oui ND Non Si Oui : Numéro de la Fiche d’AMP vigilance correspondante /__//__//__//__/ - /__//__//__//__/ Pôle évaluation – DMS 1 avenue du Stade de France 93212 SAINT-DENIS LA PLAINE CEDEX Tél. : 01 55 93 69 20 – Fax : 01 55 93 69 30 9 www.agence-biomedecine.fr