Avant-propos Un éditeur au service d’un abonné… Vol. XIV n° 1 Aux premiers jours du printemps 2005, notre vœu, réitéré, janvierfévrier 2005 5 Société éditrice : EDIMARK SAS Rédaction Henneau rédaction : Florence Clerc, Secrétaire de uses : Cécile Rédactrices-révise , Muriel Lejeune, Sylvie Duverger Odile Prébin Catherine Mathis, Didier Arnoult r graphiste : u Premier rédacteu : Cécile Chasséria Rédacteur graphiste Commercial commercial : développement Directeur du Huleux-Netchevitch Sophia Géribi ventes : Chantal Directeur des re : Laure Nicolas Régie publicitai Figuière (01 41 45 80 02) : Lorraine nnelles : Abonnements Annonces professio 45 80 57) 41 (01 Franck Glatigny r général : Président-directeu rrasson Claudie Damour-Te 92800 Puteaux Jean-Jaurès, : 01 41 45 80 25 62-64, rue 45 80 00. Fax tis-media.com Tél. : 01 41 s@vivac E-mail : contact ww.vivactis-media.com : http://w X Site Internet 79. ISSN 1165-113 € CPPAP n° 0307T815 du numéro : 18,50 Bimestriel - Prix SNPM Adhérent aula base PASCAL dans Revue indexée (INIST-CNRS) est de nous adapter à vos attentes S R O P O N T - P A V A Suppl. au Vol.XIV-N°1 son r-Terras ◆ Claudie Damou L O R I A É D I T trie de l’onco-pédia Flying above G. Mégret A U M I S E et infection 6 mars 2005 ◆ Vol au-dessusoncopediatry 8 T P O I N par le virus de l’hépatite B (VHB) et à la conjoncture actuelle. pie ◆ Chimiothéra y and hepatitis B Chemotherap O. Rosmorduc L. Fartoux, K. Ennibi, le myélome multip du Facon le myeloma ◆ Traitement Kuhnowski, T. ement of multip , C. Berthon, F. V. Coiteux ent The manag Moreau, R. Guièze, dans le traitem X. Leleu, A.-S. e-goséréline hérapie extern é iation radiot ent ment avanc in the treatm ◆ Intérêt de l’assoc la prostate locale -goserelin association du cancer de al radiotherapy Interest of externced prostate cancer of locally advan P. Pommier I Q U E 28 Ainsi, nous avons décidé de créer C L I N C A S ACTUALIT ÉS EN O N C O L OeuteG IE du psychothérap point de vue ptin® e avec Herce tin® ◆ Une autre histoir with Hercep Another story in F. Majois, M. Beaudu Ê T R E & 30 I R S A V O Directeu r de la publicati intDamour-T on : Claudie cancer - Le ist’s viewpo errasson ◆ L’annonce d’un psychotherap La Lettre a cancer: the Rédacteur en du Cancérologue Announcing chef : Rédacteurs en J.F Morère (Paris-Nord) I. Moley-Massol & chef adjoints O N NP.IBeuzeboc : R É U (Paris) - E. Raymond (Paris) tologie rologie Héma SupplémCancé ent Les ActualiHematology Roche des JournéesRédacteu ogy and tés rs en chef : S. du Faivre ◆ Compte-ren Roche Symposium inC.Oncol Tournigand (Paris) (Clichy) the News from N. Charbonnier Rédacteur en chef adjoint : J.P. Spano vence (Paris) Comité de-Pro des Bauxde rédaction ence F. Bauduer - C. d’oncologie Boaziz -e-Prov Baux-d T. Bouillet - J.P. in Les ◆ 7es Rencontres gy meetin V. g Dieras - C. Hennequin Delord - M. Lenoble - F. C. Louvet - D. Seventh oncolo Lerebours Moro - J.Y. Pierga - S. Piperno-NR I E A. Ponzio-Pri A. Ponzio-Prion D U S T eumann . HTTP:// ’onI- N O. Rixe - J. Robert D E L E S 45 Société éditrice V E L L N O U : EDIMARK U E SAS T I Q t-directe E U Présiden ur général : M A C Claudie Damour-T P H A R Tél. : 01 41 L E S Illustration : CDT rrasson : Claudie Damour-Te la publication (Paris-Nord) chef : J.F. Morère Rédacteur en : chef adjoints Rédacteurs en - E. Raymond (Paris) P. Beuzeboc (Paris) : Comité de rédaction Dieras - S. Faivre - T. Bouillet - V. Moro - J.Y. Pierga Boaziz C. F. Bauduer Louvet - D. M. Lenoble - C. J.P. Spano - C. Tournigand C. Hennequin - O. Rixe S. Piperno-Neumann ue : Comité scientifiq - A. Demaille (Lille) (Angers) - D. Dargent (Lyon) M. Boiron (Paris) Laccourreye (Paris) - F. Larra - H. D. Khayat (Paris) (Bordeaux) - M. Marty (Paris)(Lyon) Philip D. Marée -Ferrand) - Th. G. Meyniel (ClermontCloud) - F. Reyes (Paris) - T. Tursz (Paris) J. Rouëssé (St - M. Tubiana (Paris) M. Schneider (Nice) : Comité de lecture - Ph. Bouchard t - J.M.Bidart - J. Brugère M. Azab - A. Andremon Brochard P. - J. Bourhis - J.D. Dauplat Ph. Bougnoux - Ph. Dartevelle - O. Gagey B.N. Bui - F. Calvo Escudier - J. Feunteun n - J. Grenier J.B. Dubois - B. Grandjoua de Gramont - S. Hery - P. Kerbrat A. Goudeau - A. Guastalla - M. J.J. Grob - J.B. Lefebvre - C. Lhomme Ozturk E. Lartigau - J.L. A. Laplanche - Maraninchi - J.N. Munck - M. Quoix B. Luboinski - D. - J.L. Pico - J.L. Pujol - E. Sobol E. Pichard-Leandri - H. Rubie - R. Sigal - H. ir Rougier J.F. Rossi - Ph. Triboulet - F. Triebel - V. Trillet-Leno J.P. Ychou - M. Zerbib M. M. Spielmann Vidaud - M. D. Valteau-Couanet ues : Conseillers scientifiq r) - L. Israel (Paris) H. Pujol (Montpellie Blondeau Fondateur : Alexandre Directeur de voir 45 80 00 - Fax errasson 01 41 45 80 01 Secrétaire de Rédaction Rédactrices-révis rédaction : Florence Henneau euses : Cécile Muriel Lejeune 4 6Duverger a g -eSylvie n t p- Clerc m ePrébin n n -eOdile Catherine Mathis Premier ' a b orédacteu r graphiste b u l l e t i n dRédacteu r graphiste : Cécile: Didier Arnoult Chassériau Commercial Directeur du développement commercial : Sophia Huleux-Ne tchevitch Directeur des ventes : Chantal Géribi Régie publicita ire : Laure Abonnements : Lorraine Figuière Nicolas Annonces professio (01 41 45 80 02) nnelles : Franck Glatigny (01 41 45 80 57) W W W. V I V MEDIA.CO ACTIS M 62-64, rue Jean-Jau rès - 92800 Puteaux Tél. : 01 41 45 80 00 E-mail : contacts@– Fax : 01 41 45 80 25 vivactis-m Site Internet : http://www.vivactisedia.com -media.com CPPAP n° 0307T81 579. ISSN 1165-113 X Adhérent au Revue indexée SNPM dans la base PASCAL 36 un supplément baptisé Les Actualités, Actualité oncosciensces I Coordonné par S. Faivre et C. Tourniga nd >> page 6 “CancerEst”, les régionaux de canpôles et les cancéro cérologie pôles I >> page 18 Le 131 I-tositum omab en traitement de première intention dans les lympho mes folliculaires Entretien avec I N.C. Gorin >> page 21 La cancérologi e au Mali I Entretien avec M. Ly >> page 25 Entretien avec S. Uzan en complémentarité et en alternance avec La Lettre du Cancérologue. Ce projet témoigne de notre volonté (INIST-CNRS) MENSUEL Abonnement page 24 >> de mettre à votre disposition deux concepts éditoriaux nécessaires à l’exercice de votre métier (l’information scientifique distanciée et la vie de la recherche médicale et de votre profession), élaborés par une seule et même équipe. Découvrez dès maintenant La Lettre et son supplément Les Actualités afin de répondre au mieux à tous vos souhaits. Gageons que nous serons encore plus lus et que de nouveaux abonnés nous rejoindront. Claudie Damour-Terrasson, Directeur de la publication. La Lettre du Cancérologue - Suppl. Les Actualités au vol. XVI - n° 1 - mars 2005 3