SAGES
Society of American Gastrointestinal and Endoscopic Surgeons
http://www.sages.org
Information à l’intention du Patient de Votre Chirurgien et de
SAGES: Chirurgie anti-reflux par laparoscopie
Author : SAGES Webmaster
UNE CHIRURGIE POUR LES “BRÛLEMENTS D’ESTOMAC”
Si vous souffrez de « brûlements d’estomac », votre chirurgien vous a peut-être recommandé une
chirurgie anti-reflux par laparoscopie, une intervention souvent désignée par le terme technique
« reflux gastro-œsophagien » (RGO). La présente brochure a été conçue pour vous expliquer :
1. En quoi consiste le reflux gastro-œsophagien (RGO)
2. Les différents traitements possibles pour le RGO
3. Le déroulement de la chirurgie
4. Les résultats attendus
5. À quoi vous attendre si vous choisissez de subir une chirurgie anti-reflux par laparoscopie
QU’EST-CE QUE LE REFLUX GASTRO-OESOPHAGIEN (RGO) ?
Bien que le terme « brûlement d’estomac » sert souvent à décrire différents problèmes digestifs, il
s’agit en réalité – et pour utiliser un terme médical – d’un symptôme du RGO. Lorsqu’on souffre
de RGO, l’acide contenu dans l’estomac reflue ou remonte de l’estomac vers l’œsophage. Le
brûlement d’estomac est décrit comme une sensation de brûlure intense, ressentie entre les côtes
ou juste en bas du cou. La sensation peut irradier dans toute la poitrine, la gorge et le cou. Aux
Etats-Unis, beaucoup d’adultes éprouvent cette sensation désagréable de brûlure au moins une
fois par mois. Les vomissements, la difficulté d’avaler, une toux chronique ou une respiration
sifflante peuvent également êre des symptômes du RGO.
QU’EST-CE QUI CAUSE LE RGO ?
Lorsque vous mangez, la nourriture passe de la bouche à l’estomac dans un tube appelé
l’œsophage. La partie inférieure de l’œsophage est faite d’un muscle en forme d’anneau qui
s’appelle le sphincter inférieur de l’œsophage (SIO). Grâce au SIO, qui fonctionne un peu comme
une valve à sens unique, la nourriture se rend jusque dans l’estomac. En temps normal, le SIO se
referme immédiatement après l’ingurgitation de la nourriture afin d’éviter que les liquides
contenus dans l’estomac, dont le taux d’acidité est élevé, ne remontent dans l’œsophage. Le
RGO survient lorsque le SIO ne fait pas son travail et laisse refluer les liquides acides de
l’estomac qui brûlent alors la partie inférieure de l’œsophage. Il en résulte une irritation et une
inflammation de l’œsophage, ce qui cause les brûlements d’estomac et peut éventuellement
endommager l’œsophage.
This document is property of the Society of American Gastrointestinal and Endoscopic Surgeons. All Rights Reserved. Do not repost.