26
La Lettre du Gynécologue - n° 282 - mai 2003
DOSSIER
quelques années la trachélectomie radicale avec conservation
du corps utérin pour préserver la fertilité chez les patientes
jeunes (<40ans) présentant un cancer du col utérin de bon pro-
nostic (tumeur <2cm, sans emboles ni atteinte gangionnaire et
avec des marges saines). Chez ces patientes, la chirurgie est a
priori le seul traitement. Après un tel traitement conservateur
de fond utérin, la cytologie doit faire partie de la surveillance
systématique.
Dans la plus importante série (Bodurka-Bevers et al.), la sur-
veillance semble avoir amélioré la survie en permettant un dia-
gnostic plus précoce des récidives (17). La survie médiane à
partir du diagnostic de récidive était de 42mois chez les
patientes asymptomatique contre 11mois seulement chez les
patientes symptomatiques (p<0,001) (17). Samlal et al. sont
arrivés à la même conclusion (14). De plus, dans la série de
Bodurka-Bevers et al., la survie médiane en cas de récidive
pulmonaire était nettement meilleure chez les patientes asymp-
tomatiques [3ans contre 1an chez les patientes symptoma-
tiques] (17). Ces deux équipes, ainsi que Soisson et al.,
conseillent d’effectuer des radiographies thoraciques systéma-
tiques lors du suivi (12, 17). Dans notre série, en revanche, la
survie médiane était identique chez les patientes symptoma-
tiques et asymptomatiques [14mois] (figure 1). Les quatre
patientes chez lesquelles une récidive a été diagnostiquée par
une radiographie systématique sont toutes décédées. Ces résul-
tats laissent supposer que, tout comme dans le cancer de
l’endomètre, les radiographies systématiques n’ont pas d’indi-
cation chez les patientes asymptomatiques. Toutefois, dans
notre série, l’IRM ne faisait pas partie du protocole de sur-
veillance systématique. Cet examen n’a été réalisé qu’en cas
de lésions suspectes à l’examen clinique. L’IRM permettrait
peut-être de déceler les récidives (en particulier abdomino-pel-
vienne) à un stade précoce, notamment lorsque l’examen cli-
nique est difficile (fibrose de la cavité pelvienne liée à une
radiothérapie externe). Un travail récent semble suggérer que
le PET scan est peut-être l’examen complémentaire d’avenir
pour la surveillance des patientes traitées d’un cancer du col
utérin (20).
Selon des études récentes, le dosage du SCC sérique permet-
trait d’optimiser le traitement et de déceler les récidives chez
les patientes traitées pour un cancer du col (21). Dans la série
de Bolli et al., la concentration du marqueur était élevée dans
81% des récidives, et le délai entre la découverte d’une éléva-
tion des taux de ce marqueur et le diagnostic clinique de réci-
dive était de 7mois (22). Ainsi, une surveillance de ce mar-
queur après le traitement permettrait de prédire la récidive.
Toutefois, dans un travail récent, la surveillance de ce mar-
queur a conduit à un diagnostic plus précoce des récidives,
mais n’a pas amélioré la survie (22, 23). Ce marqueur ne
semble donc pas offrir un rapport coût-efficacité favorable
(24).
CONCLUSION
L’examen clinique reste l’élément le plus important du suivi
des patientes traitées pour un cancer du col par une radiothé-
rapie associée à une intervention chirurgicale comportant une
hystérectomie radicale. Ce suivi doit être poursuivi au-delà
des cinq premières années postopératoires, car il existe des
récidives tardives [11% dans la présente série] (25). Ni la
cytologie vaginale ni les radiographies ne permettent un dia-
gnostic plus précoce des récidives. En cas de traitement
conservateur par trachélectomie radicale (et peut-être en cas
de traitement uniquement chirurgical), il importe de réaliser
des frottis systématiques. L’évaluation de la pertinence de
nouvelles techniques (PET scan) modifiera peut-être dans
quelques années ces recommandations. #
RÉFÉRENCES BIBLIOGRAPHIQUES
1. Podczaski E, Kaminski P, Gurski K et al. Detection and patterns of treatment
failure in 300 consecutive cases of early endometrial cancer after primary sur-
gery. Gynecol Oncol 1992 ; 47 : 323-7.
2. Shumsky AG, Stuart GCE, Brasher PM, Nation JG, Roberston DI, Sangkarat
S. An evaluation of routine follow-up of patients treated for endometrial carci-
noma. Gynecol Oncol 1994 ; 55 : 229-33.
3. Berchuck A, Anspach C, Evans AC et al. Post-surgical surveillance of
patients with FIGO stage I/II endometrial adenocarcinoma. Gynecol Oncol
1995; 59: 20-4.
4. Reddoch JM, Burke TW, Morris M, Tornos C, Levenback C, Gershenson
DM. Surveillance for recurrent endometrial carcinoma: development of a fol-
low-up scheme. Gynecol Oncol 1995;59:221-5.
5. Owen P, Duncan ID. Is there any value in the long term follow-up of women
treated for endometrial cancer? Br J Obstet Gynaecol 1996;103:710-3.
6. Agboola OO, Grunfeld E, Coyle D, Perry G. Costs and benefits of routine
follow-up after curative treatment for endometrial cancer. Can Med Assoc J
1997;157:879-86.
7. Allsop JR, Preston J, Cocker S. Is there any value in the long term follow-up
of women treated for endometrial cancer? Br J Obstet Gynaecol 1997;104:122.
8. Salvesen HB, Akslen LA, Iversen T, Iversen OE. Recurrence of endometrial
carcinoma and the value of routine follow-up. Br J Obstet Gynaecol
1997;104:1302-7.
9. Morice P, Levy-Piedbois C, Ajaj S et al. Value and cost-effectiveness of rou-
tine follow-up of patients treated for endometrial cancer. Eur J Cancer
2001;37:985-90.
10. Larson ML, Copeland LJ, Stringer CA, Gershenson DM, Malone JM,
Edwards CCL. Recurrent cervical carcinoma after radical hysterectomy.
Gynecol Oncol 1988;30:381-7.
11. Krebs HB, Helmkamp F, Sevin BU, Poliakoff SR, Nadji M, Averette HE.
Recurrent cancer of the cervix following radical hysterectomy and pelvic node
dissection. Obstet Gynecol 1982;59:422-7.
12. Soisson AP, Geszler G, Soper JT, Berchuck A, Clarke-Pearson DL. A com-
parison of symptomatology, physical examination, and vaginal cytology in the
detection of recurrent cervical carcinoma after radical hysterectomy. Obstet
Gynecol 1990;76:106-9.
13. Gerdin E, Cnattingius S, Johnson P, Pettersson B. Prognostic factors and
relapse patterns in early-stage cervical carcinoma after brachytherapy and
radical hysterectomy. Gynecol Oncol 1994;53:314-9.
14. Samlal RAK, Van der Velden J, Van Eerden T, Schilthuis MS, Gonzalez
Gonzalez D, Lammes FB. Recurrent cervical carcinoma after radical hysterec-
tomy: an analysis of clinical aspects and prognosis. Int J Gynecol Cancer
1998;8:78-84.
15. Duyn A, Van Eijkeren MV, Kenter G, Zwinderman K, Asink A. Recurrent