Lire l'article complet

Éditorial
Éditorial
347
Ns s d s p ité s
 r p it
Ns s d s p ité s
 r p it
La Lettre du Cancérologue - Vol. XVI - n° 8 - octobre 2007
La Lettre du Cancérologue
Directeur de la publication : Claudie Damour-Terrasson
La Lettre du Cancérologue
Rédacteur en chef : J.F. Morère (Paris-Nord)
Rédacteurs en chef adjoints : P. Beuzeboc (Paris)
E. Raymond (Paris)
Les Actualités Oncosciences
Rédacteurs en chef adjoints : S. Faivre (Clichy)
J.P. Spano (Paris) - C. Tournigand (Paris)
Comité de rédaction : F. Bauduer - C. Boaziz - T. Bouillet
V. Dieras - S. Faivre - C. Hennequin - M. Lenoble - A. Lièvre
C. Louvet - D. Moro-Sibilot - J.Y. Pierga - S. Piperno-Neumann
O. Rixe - F. Scotté - J.P. Spano - C. Tournigand
Comité scientifique : M. Boiron (Paris) - D. Dargent (Lyon)
A. Demaille (Lille) - D. Khayat (Paris) - H. Laccourreye (Paris)
F. Larra (Angers) - D. Marée (Bordeaux) - M. Marty (Paris)
G. Meyniel (Clermont-Ferrand) - Th. Philip (Lyon)
J. Rouëssé (St Cloud) - M. Schneider (Nice)
M. Tubiana (Paris) - T. Tursz (Paris)
Comité de lecture : M. Azab - A. Andremont - J.M. Bidart
Ph. Bouchard - Ph. Bougnoux - J. Bourhis - P. Brochard
J. Brugère - B.N. Bui - F. Calvo - Ph. Dartevelle - J.D. Dauplat
J.B. Dubois - B. Escudier - J. Feunteun - O. Gagey - A. Goudeau
A. de Gramont - S. Grandjouan - J. Grenier - J.J. Grob
J.B. Guastalla - M. Hery - P. Kerbrat - A. Laplanche - E. Lartigau
J.L. Lefebvre - C. Lhomme - B. Luboinski - D. Maraninchi
J.N. Munck - M. Ozturk - E. Pichard-Leandri - J.L. Pico - J.L. Pujol
E. Quoix - J.F. Rossi - Ph. Rougier - H. Rubie - R. Sigal - H. Sobol
M. Spielmann - J.P. Triboulet - F. Triebel - V. Trillet-Lenoir
D. Valteau-Couanet - M. Vidaud - M. Ychou - M. Zerbib
Conseillers scientifiques : H. Pujol (Montpellier) - L. Israel (Paris)
Fondateur : Alexandre Blondeau
Société éditrice : EDIMARK SAS
Président-directeur général : Claudie Damour-Terrasson
Rédaction
Secrétaire générale de la rédaction : Magali Pelleau
Première secrétaire de rédaction : Laurence Ménardais
Secrétaire de rédaction : Anne Desmortier
Rédactrices-réviseuses : Cécile Clerc, Sylvie Duverger,
Muriel Lejeune, Odile Prébin
Infographie
Premier rédacteur graphiste : Didier Arnoult
Responsable technique : Virginie Malicot
Rédacteurs graphistes : Mathilde Aimée, Christine Brianchon,
Rémy Tranchant
Dessinatrices d’exécution : Stéphanie Dairain, Christelle Ochin
Commercial
Directeur du développement commercial :
Sophia Huleux-Netchevitch
Directeur des ventes : Chantal Géribi
Régie publicitaire et annonces professionnelles
Valérie Glatin
Tél. : [phone] - Fax : [phone]
Abonnements : Lorraine Figuière (01 46 67 62 74)
2, rue Sainte-Marie - 92418 Courbevoie Cedex
Tél. : [phone] - Fax : [phone]
E-mail : [email protected]
Site Internet : http://www.edimark.fr
Adhérent au SNPM
Revue indexée dans la base PASCAL
Banane, chlordécone
et cancer de la prostate
Bananas, chlordecone and prostate cancer
 P. Beuzeboc*
* Département d’oncologie médicale, institut Curie, Paris.
I
l aurait été tentant et facile de jouer sur les mots (en optant pour
une formule du type “Attention de pas trop chlordéco...er avec
la santé”), mais le sujet est trop sérieux.
Amplifié par les médias, en particulier par les journaux télévisés de
grande écoute, le rapport d’expertise du Pr Belpomme relatif à la
pollution par les pesticides en Martinique, présenté à l’Assemblée, a
pu faire naître un amalgame laissant penser (même à demi-mot) qu’il
existerait un lien entre l’utilisation du chlordécone et l’incidence élevée
du cancer de la prostate aux Antilles.
Le chlordécone est un pesticide largement utilisé dans la culture des
bananes en Martinique.
Les produits contaminés sont-ils dangereux pour l’homme ?
S’il ne s’agit pas là de sous-estimer les dangers potentiels pour l’envi-
ronnement et la santé du large emploi des pesticides, il faut insister sur
le fait qu’aucune donnée scientifique sérieuse n’étaye leur rôle dans la
carcinogenèse du cancer de la prostate.
Bienfait du hasard, quelques jours auparavant, les rapports épidé-
miologiques officiels venaient de rappeler avec moins de battage la
prépondérance, dans l’étiologie des cancers, du rôle de l’alcool, du tabac
et des hormones sur celui de la pollution et des facteurs environne-
mentaux (1).
Aussi, prenons garde à rester dans l’exigence de la preuve scientifique
à un moment où la déferlante médiatique conduit à des raccourcis et
autres idées reçues qui peuvent laisser s’ancrer dans l’esprit des popu-
lations et surtout des patients explications simplistes et fausses certi-
tudes… ■
RÉFÉRENCE BIBLIOGRAPHIQUE
1. Institut de veille sanitaire. Les causes médicales de décès en France en 2004 et leur évolution 1980-
2004. Bulletin épidémiologique hebdomadaire 2007;35-36:308-14.