médiation culturelle

REGARDS SUR LA
MÉDIATION
CULTURELLE
À PARTIR DE BRUXELLES

PLUS DE CULTURE POUR PLUS DE LIBERTÉ(S), S.E.P. (SENTIMENT D’EFFICACITÉ PERSONNELLE), HUMANITÉ,
PLEZIER, COMBATS, LIENS SOCIAUX, ÉMOTIONS, ÉGALITÉ, CITOYENNETÉ, COLLECTIVITÉ, LIBERTÉ (D’EXPRESSION),
JOIE, PLAISIR, ÉCHANGES, NOURRITURE, RÉFLEXION, EMPATHIE, APPARTENANCE, FOLIE, FANTAISIE, SENS,
MURMURE, LIEN, OUVERTURE, POUR BRISER LES MURS, EXISTENCE, CONFIANCE, LÉGÈRETÉ, REGARDS, ÉCOUTES/
OUVERTURES, ESTIME DE SOI, PLAISIR, POSSIBLES, GOÛTS, SENSATIONS, ÉMOTIONS, HUMANITÉ, RAMIFICATION,
SEMENCES, SOLIDARITÉ, CHARME, SENSATIONS D’ÊTRE ENVIE/ EN VIE, ENVIE(S), RÉCOLTE, AUTHENTICITÉ, DIGNITÉ,
AVENTURE(S), COHÉSION SOCIALE, LIENS, ÉPANOUISSEMENT, INCLUSIONS, SOLIDARITÉ SOCIALE, CHOIX, CHOIX DE
VIE, POSSIBLES, RÉFLEXION, RÉCOLTE, CONFIANCE, PARTAGE(S), MONDE (+DESSIN DE LA TERRE), CONVIVIALITÉ,
HUMANITÉ, DE RICHESSE ET DE BONHEUR !, «HAPPY CULTURE», PLAISIRS COLORÉS, FUTUR, INDÉPENDANCE,
POUR ÉLARGIR LE CHOIX DES POSSIBLES, ÉGALITÉ DES CHANCES!, NOURRITURE, AUTONOMIE, ÉMANCIPATION,
CULTURES, SOCIÉTÉ... MOINS CLIVÉE SOCIALEMENT !, DÉCOUVERTES, SÉRÉNITÉ, BIEN-ÊTRE, COULEURS, MONDES,
OUVERTURE D’ESPRIT, ESPRIT CRITIQUE, ÉMANCIPATION, DÉNONCIATIONS, OUVERTURE(S) AU MONDE, INSPIRATION,
CRÉATIVITÉ, CHOIX, OPTIMISME, IDÉES NOVATRICES, DÉCOUVERTES, ESPÉRANCE, HUMAINS, UN FUTUR, HOMMES SURS
!, ÉVEIL, CONSCIENCE, ÉDUCATION, ÉCLOSION, DIVERSITÉ... PLUS DE SEMENCES LIBÉRÉES, DOUTE, ACTIVITÉ,
CRÉATIVITÉ, INVESTISSEMENT HUMAIN, HORIZONS, NOURRITURE, ÉCHANGES, SOLIDARITÉ, GENS NATURES, RÉFLEXION,
LIBERTÉ, SEMENCES, CULTIVATEURS, PARTICIPATION, RENCONTRES, COMBATS, PARTENAIRES, COLLABORATION,
MOYENS, BRUIT, D’ACTION COLLECTIVE ET DE FUREUR, PARTAGE, VIVRE ENSEMBLE ET DE SOLIDARITÉS, SOU-RIRE,
GRAINE, SOUS POUR PLUS DE MOBILITÉ, SIMPLICITÉ, DÉMOCRATIE, FUTUR, BOUTURE, BABYSITTER, TEMPS LIBRE,
TEMPS, FLOUZE, D’EUROS, LÉGÈRETÉ, PLAISIR, REGARDS, TEMPS, PRISE DE RISQUE, TUNES/ARGENT, ÉMOTIONS,
RAMIFICATION, COLLABORATION, SOLIDARITÉ, VIE(S), RENCONTRE, RÉCOLTE, INTERSECTIONS, AUTHENTICITÉ,
EXPRESSION, «PORTES OUVERTES», LOBBYING, EXISTENCE, HUMOUR, HORIZONS, MOUVEMENTS POUR PLUS DE
CULTURES, EXPRESSION, AUTHENTICITÉ, OUVERTURES, AUDACE, LIBERTÉ, GERMES, CENSURE, TEMPS POUR LES
RÉFÉRENTS CULTURELS, VALORISATION, DIALOGUE, (GROSSES) LÉGUMES, RELIURES, HUMAIN(S), MAINS, MIXURES,
HUMANITÉ, ENSEIGNEMENT, FORMATION POUR PLUS DE CULTURE.

PLUS DE CULTURE POUR PLUS DE LIBERTÉ(S), S.E.P. (SENTIMENT D’EFFICACITÉ PERSONNELLE), HUMANITÉ,
PLEZIER, COMBATS, LIENS SOCIAUX, ÉMOTIONS, ÉGALITÉ, CITOYENNETÉ, COLLECTIVITÉ, LIBERTÉ (D’EXPRESSION),
JOIE, PLAISIR, ÉCHANGES, NOURRITURE, RÉFLEXION, EMPATHIE, APPARTENANCE, FOLIE, FANTAISIE, SENS,
MURMURE, LIEN, OUVERTURE, POUR BRISER LES MURS, EXISTENCE, CONFIANCE, LÉGÈRETÉ, REGARDS, ÉCOUTES/
OUVERTURES, ESTIME DE SOI, PLAISIR, POSSIBLES, GOÛTS, SENSATIONS, ÉMOTIONS, HUMANITÉ, RAMIFICATION,
SEMENCES, SOLIDARITÉ, CHARME, SENSATIONS D’ÊTRE ENVIE/ EN VIE, ENVIE(S), RÉCOLTE, AUTHENTICITÉ, DIGNITÉ,
AVENTURE(S), COHÉSION SOCIALE, LIENS, ÉPANOUISSEMENT, INCLUSIONS, SOLIDARITÉ SOCIALE, CHOIX, CHOIX DE
VIE, POSSIBLES, RÉFLEXION, RÉCOLTE, CONFIANCE, PARTAGE(S), MONDE (+DESSIN DE LA TERRE), CONVIVIALITÉ,
HUMANITÉ, DE RICHESSE ET DE BONHEUR !, «HAPPY CULTURE», PLAISIRS COLORÉS, FUTUR, INDÉPENDANCE,
POUR ÉLARGIR LE CHOIX DES POSSIBLES, ÉGALITÉ DES CHANCES!, NOURRITURE, AUTONOMIE, ÉMANCIPATION,
CULTURES, SOCIÉTÉ... MOINS CLIVÉE SOCIALEMENT !, DÉCOUVERTES, SÉRÉNITÉ, BIEN-ÊTRE, COULEURS, MONDES,
OUVERTURE D’ESPRIT, ESPRIT CRITIQUE, ÉMANCIPATION, DÉNONCIATIONS, OUVERTURE(S) AU MONDE, INSPIRATION,
CRÉATIVITÉ, CHOIX, OPTIMISME, IDÉES NOVATRICES, DÉCOUVERTES, ESPÉRANCE, HUMAINS, UN FUTUR, HOMMES SURS
!, ÉVEIL, CONSCIENCE, ÉDUCATION, ÉCLOSION, DIVERSITÉ... PLUS DE SEMENCES LIBÉRÉES, DOUTE, ACTIVITÉ,
CRÉATIVITÉ, INVESTISSEMENT HUMAIN, HORIZONS, NOURRITURE, ÉCHANGES, SOLIDARITÉ, GENS NATURES, RÉFLEXION,
LIBERTÉ, SEMENCES, CULTIVATEURS, PARTICIPATION, RENCONTRES, COMBATS, PARTENAIRES, COLLABORATION,
MOYENS, BRUIT, D’ACTION COLLECTIVE ET DE FUREUR, PARTAGE, VIVRE ENSEMBLE ET DE SOLIDARITÉS, SOU-RIRE,
GRAINE, SOUS POUR PLUS DE MOBILITÉ, SIMPLICITÉ, DÉMOCRATIE, FUTUR, BOUTURE, BABYSITTER, TEMPS LIBRE,
TEMPS, FLOUZE, D’EUROS, LÉGÈRETÉ, PLAISIR, REGARDS, TEMPS, PRISE DE RISQUE, TUNES/ARGENT, ÉMOTIONS,
RAMIFICATION, COLLABORATION, SOLIDARITÉ, VIE(S), RENCONTRE, RÉCOLTE, INTERSECTIONS, AUTHENTICITÉ,
EXPRESSION, «PORTES OUVERTES», LOBBYING, EXISTENCE, HUMOUR, HORIZONS, MOUVEMENTS POUR PLUS DE
CULTURES, EXPRESSION, AUTHENTICITÉ, OUVERTURES, AUDACE, LIBERTÉ, GERMES, CENSURE, TEMPS POUR LES
RÉFÉRENTS CULTURELS, VALORISATION, DIALOGUE, (GROSSES) LÉGUMES, RELIURES, HUMAIN(S), MAINS, MIXURES,
HUMANITÉ, ENSEIGNEMENT, FORMATION POUR PLUS DE CULTURE.

4
REGARDS SUR LA MÉDIATION CULTURELLE
3
3
3 la COCOM
3 la Loterie Nationale
3
3
3 la FBTB Bruxelles
3
BRUXELLES

5
SOMMAIRE
I Article 27 asbl
Notre singularité 11
Quelques constats 13
Évolutions 13
II Enjeux et actions de la médiation culturelle
à Article 27 pôle Bruxelles
Laurence Adam
  15
   18
Comment envisageons-nous l’art 20
Comment envisageons-nous la participation culturelle 20
   21
   22
   25
   26
5.1. Focus sur le travail de sensibilisation d’Article 27 Bruxelles 27
avec les partenaires sociaux
Incidences de la culture dans le travail social 27
Un travail de proximité 28
    Desmomentsderéexion 29
5.2. Focus sur le travail de sensibilisation d’Article 27 Bruxelles 29
avec les partenaires culturels
Un travail de proximité 29
    Desmomentsderéexion 30
   32
6.1. Des traits d’union 32
Des supports à la médiation 33
Des animations invitant à l’appropriation des représentations 33
de la culture et des langages artistiques
Des résultats 34
6.2. Des projets émergeants 37
Plans d’accompagnement global à la culture 40
Comités culturels 41
6.3. Enjeux, services et outils de la médiation culturelle : synthèse 42
  44
11
15