jeudi 11 novembre 2010

jeudi 11 novembre 2010

PRESENTATION GENERALE
DE LA
PHYSIOLOGIE
jeudi 11 novembre 2010

BIBLIOGRAPHIE
1) Nan Jing . A.F.E.R.A . Dr Bach Quang Minh Col. Dr Jean RUDERMANN – 1989.
2) Nei Tching Sou Wen. Bibliotheque de la tradition chinoise. Traduit du chinois par jacques-André
LAVIER, Ed Pardes – 1990.
3) Zhenjiu jiayi jing . HUANGFU MI (Classique ordonné de lacupuncture) , traduction française de
Constantin MILSKY & Gilles ANDRES. Ed Guy TREDANIEL - 20004
4) Nosologie Traditionnelle chinoise et acupuncture. J. BOSSY, H. YASUI, F. GUEVIN. Ed Masson –
1990.
5) Les principes fondamentaux de la médecine chinoise. Giovanni MACIOCIA. Traduction française, Ed
SATAS – 1992.
6) Fondements theoriques de la Médecine chinoise . Institut Chuzhen Tome II . III - IV– 1994.
7) Emergence (origine et évolution de lacupuncture dans le Classique de lInterne). Dr Jean-louis
LAFONT. Ed SATAS - 2001
8) ZANG FU – Organes et entrailles en médecine traditionnelle chinoise. Jeremy ROSS. Traduction
française, Ed FRANCE – MEDIC - 1989
9) Comprendre la médecine chinoise «la toile sans tisserand». Ted J. KAPCHUK, O.M.D, 1983,
Traduction française 1993, Ed SATAS –
10) 101 notions-clés de la médecine chinoise. Elisabeth Rochat de la Vallée, 2009, Ed Guy Trédaniel
11) Essentials of chinese acupuncture - Chinese Foreign Language Press -China - 1980
jeudi 11 novembre 2010

TERMES TECHNIQUES,
DEFINITIONS
Les bian hua : changements et transformation
Ce sont par les termes changements et transformations que sont désignés les différents mécanismes que nous
regroupons sous le terme de physiologie.
Bian a le sens de changement, surtout progressif et changement de forme. Lʼétymologie du caractère permettrait
dʼenvisager un changement du désordre vers lʼordre.
Hua a le sens de changement soudain et changement de substance.
Les processus de changements et transformations concernent lʼensemble des activités des viscères qui, à partir des
substances du Ciel et de la Terre, incorporés et transformées dans le corps, assurent le développement et lʼentretien de la vie
par lʼélaboration des substances vitales, des principes vitaux.
jeudi 11 novembre 2010

Ces processus sont fondamentaux, ils règlent toute la physiologie et mettent en place
lʼinterdépendance des organes entre eux et avec lʼenvironnement alimentaire, lʼair
inspirée et les essences.
Le couple Rate-Estomac joue un rôle important en ce qui concernent les changements et
transformations des céréales et des boissons.
Le Poumon pour le qi de lʼair
Les Reins, qui renferment les essences, pour la base matériel et fonctionnel nécessaire au
fonctionnement des organes intéressés par ces processus.
jeudi 11 novembre 2010