mémoire en texte intégral version pdf

Victor GNIS
Université de Lyon
Université Lumière Lyon II
Institut d’Etudes Politiques de Lyon
UN REGARD FRANÇAIS SUR LA HONGRIE
De la proclamation de la République au traité de
Trianon (Novembre 1918 – Juin 1920)
Mémoire de quatrième année, soutenu le 3 septembre 2012
Séminaire : Histoire politique des XIXème et XXème siècles
Mémoire soutenu le 3 septembre 2012
Sous la direction de M. Gilles VERGNON, maître
de conférences en histoire contemporaine.
Membres du jury : M. Gilles VERGNON et M. Bruno BENOIT, professeur d’histoire contemporaine.

Table des matières
Remerciements . . 5
Situation géographique . . 6
Introduction . . 7
PARTIE I Le contexte hongrois à la lumière de la presse française . . 13
Chapitre 1 La presse française et la Hongrie . . 13
1. La place de la Hongrie dans les journaux français . . 13
2. Le traitement médiatique de la Hongrie d’après-guerre . . 15
3. Le suivi de l’actualité hongroise comme prétexte . . 18
Chapitre 2 La Hongrie entre Socialisme et Communisme (1918-1919) . . 19
1. L’évolution du traitement de l’information : vers un « problème hongrois »73 . . 21
2. Journaux d’opinion versus journaux d’information . . 23
Chapitre 3 L’avancée des troupes roumaines et la réaction (1919-1920) . . 25
1. La fin annoncée d’un régime . . 26
2. Une actualité liée à la France et à l’Entente . . 28
PARTIE II Des yeux français tournés vers l’est : la Hongrie que dessine la presse . . 31
Chapitre 4 Quelle représentation de la Hongrie en France ? . . 31
1. Un pays vaincu . . 31
2. Une nouvelle république dangereuse ou responsable ? . . 33
3. Un pays de « barbares »? . . 35
Chapitre 5 Les 14 points de Wilson s'appliquent-ils à la nation hongroise? . . 36
1. Wilson, les quatorze points et la presse . . 38
2. « La Hongrie paiera » . . 40
Chapitre 6 La Hongrie à la lumière des positions politiques françaises . . 42
1. Clémenceau et la Hongrie . . 42
2. Un antisémitisme sous-jacent ? . . 45
3. Quel sort pour la Hongrie vaincue ? . . 46
PARTIE III Entre opinions et négociations politiques . . 48
Chapitre 7 La pluralité des opinions : de la presse à la diplomatie . . 48
1. La Hongrie : un dossier très surveillé au Quai d’Orsay . . 48
2. L’Europe centrale au centre de la nouvelle donne diplomatique . . 51
3. La presse : un relais du Quai d’Orsay ? . . 52
Chapitre 8 Le traite de Trianon et la « nouvelle Hongrie » . . 53
1. Quelles frontières pour la nouvelle Hongrie ? . . 54
2. La signature du traité de Trianon . . 57
3. Trianon, et après ? . . 58
Conclusion . . 60
Bibliographie . . 63
Ouvrages généraux . . 63
Ouvrages spécifiques à l’histoire de la Hongrie et de l’Europe centrale . . 63
Ouvrages relatifs à l’étude de la presse . . 64

Articles scientifiques . . 64
Article de presse . . 65
Pages internet . . 65
Etat des sources . . 66
Archives nationales . . 66
Fonds du ministère des affaires étrangères, La Courneuve, cote 94CPCOM,
« Correspondance Politique et Commerciale, Hongrie » . . 66
Fonds du ministère des affaires étrangères, La Courneuve, Cote 170QO,
« Conférence de la Paix » . . 66
Presse . . 66
Annexe : chronologie . . 68

Remerciements
VERGNON Gilles 5
Remerciements
En premier lieu, je tiens à remercier très chaleureusement Monsieur Gilles VERGNON pour son
regard bienveillant sur mon travail et ses précieux conseils et indications qui m'ont permis de cerner
et d'exploiter au mieux mon sujet.
Merci également à Monsieur Bruno BENOIT, pour ses idées judicieuses et ses séances de
séminaire animées.
Merci à Monsieur Michel PRIGENT, professeur d’histoire contemporaine à l’INALCO, pour
sa disponibilité et son aide bienvenue.
Merci au personnel des archives du Ministère des Affaires Etrangères de La Courneuve et de
la bibliothèque Municipale lyonnaise de la Part-Dieu pour leur accueil et leur dévouement.
Un grand merci, ou plutôt köszönöm szépen, en version originale, à Ferenc pour son intérêt
pour mon travail et nos discussions sur le passé, le présent et l'avenir de la Hongrie.
Merci à Noélie, Patrick et mes parents pour leur très attentive relecture.
Merci également à mon père pour ses bons conseils, son intérêt pour mon travail et sa maîtrise
parfaite de la langue française.
Cette liste de remerciements ne serait pas complète sans une pensée pour mes proches qui
ont su m'encourager et me soutenir pendant l'accouchement, parfois difficile, de ce mémoire, et ce
malgré un sujet qui, je l’admets, peut paraître « barbare » au premier abord.
Merci à Noélie.