Vaccin contre la diphtérie, la coqueluche, le tétanos et la

Vaccin contre la diphtérie, la coqueluche, le
tétanos et la poliomyélite
(Quadracel®)
Feuille de renseignements sur le vaccin
La vaccination est le meilleur moyen de protéger la population contre certaines
maladies très graves causées par des bactéries ou des virus. Le vaccin
Quadracel® (DcaT-VPI) protège contre quatre maladies, soit la diphtérie, la
coqueluche, le tétanos et la poliomyélite, et ce, en une seule injection. Il est
recommandé aux enfants de 5 ou 6 ans qui n’ont pas été vaccinés ou qui n’ont
pas reçu toutes les doses requises lorsqu’ils étaient plus jeunes.
La diphtérie est une maladie bactérienne grave du nez, de la gorge et de la
peau qui se transmet d’une personne à l’autre. L’infection peut entraîner des
troubles respiratoires, une insuffisance cardiaque, des dommages aux reins et
aux nerfs. Bien qu’une personne atteinte sur dix en meure, la diphtérie est
devenue rare grâce à la vaccination systématique.
La coqueluche est une infection grave causée par la bactérie Bordetella
pertussis. L’infection peut provoquer des quintes de toux si fortes qu’elles
entraînent des vomissements. Elle peut également causer des problèmes
respiratoires, des dommages au cerveau et la mort. L’infection est transmise
par les sécrétions provenant du nez ou de la bouche d’une personne infectée.
Les quintes de toux peuvent durer deux semaines ou plus. Ce sont les
nourrissons de moins d’un an qui sont les plus gravement touchés.
Le tétanos est une maladie grave causée par une toxine produite par la
bactérie Clostridium tetani, qui est présente dans la terre et la poussière. Les
bactéries pénètrent dans le corps par une coupure, une égratignure ou une
plaie et produisent une toxine pouvant causer des spasmes musculaires
douloureux, habituellement dans tout le corps. Ces spasmes peuvent
provoquer des troubles respiratoires. Même si le tétanos est traité rapidement,
deux personnes atteintes sur dix en meurent.
La poliomyélite est une maladie grave causée par le poliovirus, qui pénètre
dans le corps par la bouche. La poliomyélite peut entraîner une paralysie
permanente des muscles et même la mort. Elle est devenue rare en raison de
la vaccination systématique, toutefois, on voit encore des éclosions dans
certains pays.

Comment le vaccin est-il administré?
Le vaccin est habituellement administré dans le haut du bras. Il peut être administré en
même temps que d’autres vaccins.
Qui ne devrait pas recevoir le vaccin?
1. Les enfants ayant moins de 2 mois ou plus de 7 ans.
2. Les personnes qui ont une infection plus grave qu’un rhume le jour prévu pour la
vaccination devrait attendre de se sentir mieux pour se faire vacciner.
3. Les personnes qui ont déjà eu une réaction allergique à un vaccin contre la
coqueluche, la diphtérie, le tétanos ou la polio.
4. Les personnes qui ont déjà eu une réaction allergique aux antibiotiques suivants :
néomycine et polymyxine B.
5. Les personnes qui ont déjà développé le syndrome de Guillain-Barré dans les
6 semaines suivant l’administration d’un vaccin contre le tétanos.
Note : Veuillez en informer l’infirmière si votre enfant a un trouble de saignement.
Quels effets secondaires sont associés au vaccin?
Les effets secondaires graves sont très rares et la vaccination n’entraîne aucun problème
chez la plupart des enfants.
 Les réactions les plus courantes sont une rougeur, une sensibilité au toucher et une
enflure au point d’injection.
 Des réactions peu graves, comme une perte d’appétit, de la fatigue ou de la fièvre,
peuvent durer un jour ou deux.
 Il arrive que des personnes s’évanouissent après la vaccination.
 Dans des cas très rares, la fièvre peut causer des convulsions.
 Un trouble grave du système nerveux appelé Syndrome Guillain-Barré peut survenir,
quoique rarement, après l’administration d’un vaccin contre le tétanos.
 Rarement, des réactions allergiques telles que de l’urticaire, une respiration sifflante ou
une enflure au niveau du visage et de la bouche peuvent se produire. Si ces symptômes
apparaissent, obtenez immédiatement une aide médicale.
Appelez votre fournisseur de soins si vous avez des symptômes graves ou qui durent
plusieurs jours. Votre médecin devrait aviser le Bureau de santé de toute réaction qui pourrait
être causée par le vaccin au 519 663-5317, poste 2330.
Assurez-vous d’appeler le cabinet de votre fournisseur de soins pour aviser le personnel que
votre enfant a reçu le vaccin Quadracel®. Précisez la date de vaccination.
App19-V-60F Révisé le 5 juin 2013