REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE Ministère de l’Enseignement Supérieur et de la Recherche
publicité
REPUBLIQUEALGERIENNEDEMOCRATIQUEETPOPULAIRE Ministèredel’EnseignementSupérieuretdelaRecherche UniversitéAmarThelidji FacultédeMédecinedeLaghouat Coursdedroitmédical Droitmédical DocteurBENMEDIOUNIFarouk *:[email protected] Université Amar Thelidji Faculté de médecine de Laghouat Droit médical Laghouat le 18/04/2016 Codededéontologiemédicalalgérien Règlesdedéontologiemédicale Chapitre1 Dispositionspréliminaires • • • • • • • • • • Article1: Ladéontologiemédicaleestl’ensembledesprincipes,desrèglesetusagesquetout médecin, chirurgien dentiste et pharmacien doit observer ou dont il s’inspire dans l’exercicedesaprofession. Article2: Lesdispositionsduprésentcodededéontologiemédicales’imposentàtoutmédecin, chirurgiendentiste,pharmacienouétudiantenmédecine,enchirurgiedentaireouen pharmacie, autorisé à exercer à la profession dans les conditions prévues par la législationetlaréglementationenvigueur. Article3: Lesinfractionsauxrèglesetdispositionsédictéesdansleprésentcoderelèventdes instances disciplinaires des conseils de déontologie médicale sans préjudice des dispositionsprévuesàl’article221duprésentdécret Article4: lemédecin,chirurgiendentiste,pharmacienquis’installepourlapremièrefois,peut, aprèsavoiravertilasectionordinalerégionalecompétenteetluiavoirsoumisletexte del’annonceparvoiedepresse,porteràlaconnaissancedupublicl’ouvertured’un cabinet médical, de chirurgie dentaire, d’un établissement de soins et diagnostic, d’une officine, d’un laboratoire d’analyses ou d’un établissement pharmaceutique. Cetteannoncedoitsefaireselonlaréglementationenvigueur. Article5: Lemédecin,chirurgiendentisteetpharmacienlorsdesoninscriptionautableaudoit affirmerdevantlasectionordinalerégionalecompétentequ’ilaeuconnaissancedes présentesrèglesdedéontologieets’engagerparécritàlesrespecter. Chapitre2 Règlesdedéontologiedesmédecinsetdeschirurgiensdentistes Paragraphe1:devoirsgénéraux • • • • • • • • • • • Article6:Lemédecinetlechirurgiendentistesontauservicedel’individuetdela santépublique.Ilsexercentleurmissiondanslerespectdelavieetdelapersonne humaine. Article 7 : La vocation du médecin et du chirurgien dentiste consiste à défendre la santéphysiqueetmentaledel’hommeetàsoulagerlasouffrancedanslerespectde lavieetdeladignitédelapersonnehumainesansdiscriminationdesexe,d’age,de race,dereligion,denationalité,deconditionsociale,d’idéologiepolitiqueoutoute autreraison,entantdepaixcommeentempsdeguerre. Article8:Lemédecinetlechirurgiendentistedoiventprêterleurconcoursàl’action entrepriseparlesautoritéscompétentesenvuedelaprotectiondelasantépublique. Ilssonttenus,enparticulier,decollaborerdupointdevuemédicalàl’organisationdes secoursetnotammentencasdecalamité Article9:Lemédecinlechirurgiendentistedoitportersecoursàunmaladeendanger immédiatous’assurerqu’ilreçoitlessoinsnécessaires. Article10:Lemédecinetlechirurgiendentistenepeuventaliénerleurindépendance professionnellesousquelqueformequecesoit. Article11:Lemédecinetlechirurgiendentistesontlibresdeleursprescriptionsqu’ils estiment les plus appropriées en la circonstance. Dans toute la mesure compatible avecl’efficacitédessoinsetsansnégligerleurdevoird’assistancemorale,ilsdoivent limiterleursprescriptionsetleursactesàcequiestnécessaire. Paragraphe1:devoirsgénéraux Article12:Lemédecin,lechirurgiendentiste,sollicitéourequispourexaminerune personneprivéedeliberténepeut,directementouindirectement,neseraitceque parsaseuleprésence,favoriseroucautionneruneatteinteàl’intégritéphysiqueou mentaledecettepersonneouàsadignité. S‘ilconstatequecettepersonneasubidessévicesoudesmauvaistraitements,ildoit en informer l’autorité judiciaire. Le médecin, le chirurgien dentiste ne doit jamais assister, participer ou admettre des actes de torture ou toute autre forme de traitementscruels,inhumainesoudégradantsquelquesoitlesargumentsinvoquéset ce,danstouteslessituationsainsiqu’encasdeconflitcivilouarmé.Lemédecin,le chirurgiendentistenedoitjamaisutilisersesconnaissances,sacompétenceouson habileté en vue de faciliter l’emploi de la torture ou de tout autre procédé cruel, inhumainoudégradantutiliséàquelquefinquecesoit. Article13:Lemédecin,lechirurgiendentisteestresponsabledechacundesesactes professionnels. Le médecin, le chirurgien dentiste ne peut exercer que sous sa véritableidentité.Toutdocumentqu’ildélivredoitportersonnometsasignature. Article14: Lemédecin,lechirurgiendentistedoitdisposeraulieudesonexercice professionnel d’une installation convenable et de moyens techniques suffisants. En aucuncas,lemédecin,lechirurgiendentistenedoitexercersaprofessiondansdes conditionsquipuissentcompromettrelaqualitédessoinsetdesactesmédicaux. • • Article15:Lemédecin,lechirurgiendentistealedroitetledevoird’entreteniretde perfectionnersesconnaissances. Article16:Lemédecin,lechirurgiendentisteesthabilitéàpratiquertouslesactesde diagnostic,depréventionettraitement.Lemédecin,lechirurgiendentistenedoitpas, saufcirconstancesexceptionnelles,entreprendreoupoursuivredessoinsouformuler des prescriptions dans des domaines qui dépassent ses compétences et ses possibilités. Paragraphe1:devoirsgénéraux • • • • • • • • • • • • • • Article17:Lemédecin,lechirurgiendentistedoits’interdiredanslesexplorationsou traitementsqu’ilpratique,defairecouriraumaladeunrisqueinjustifié. Article 18 : L’emploi sur un malade d’une thérapeutique nouvelle ne peut être envisagéequ’aprèsdesétudesbiologiquesadéquates,sousunesurveillancestricteet seulementsicettethérapeutiquepeutprésenterpourcepatientunintérêtdirect. Article 19 : Le médecin, le chirurgien dentiste doit s’abstenir, même en dehors de l’exercicedesaprofession,detoutactesusceptiblededéconsidérercelle-ci. Article20:Lamédecineetlachirurgiedentairenedoiventpasêtrepratiquéscomme uncommerce.Touslesprocédésdirectsouindirectsdepublicitésontinterditsàtout médecinouchirurgiendentiste. Article21:L’exercicedelamédecineforaineestinterdit. Article22:Ilestinterditàunmédecin,unchirurgiendentistequiremplitunmandat électifouunefonctionadministratived’enuserpouraccroîtresaclientèle. Article 23 : Le médecin, le chirurgien dentiste ne peut exercer une autre activité incompatibleavecladignitéprofessionnelleetlaréglementationenvigueur. Article 24 : Est interdit : Tout acte de nature à procurer à un malade un avantage matériel injustifié ; Toute ristourne en argent ou en nature faite à un malade Toute commission à quelque personne que ce soit L’acceptationd’unecommissionoud’unavantagematérielquelconquepourtoutacte médical Article25:Endehorsducasprévudanslecadredelamédecineetdelachirurgie dentairedegroupe,toutpartaged’honoraires,sousquelqueformequecesoit,entre médecins,entrechirurgiensdentistesestinterdit. Article 26 : Est interdit à tout médecin, chirurgien dentiste tout compérage entre médecins,chirurgiensdentistes,pharmaciensetauxiliairesmédicaux. Article27:Ilestinterditàunmédecin,chirurgiendentistededonnerdesconsultations dansdeslocauxcommerciauxetdanstoutlocaloùsontmisenventedesproduits, appareilsoumédicaments. Article28:Ilestinterditauxmédecins,saufdérogationaccordéedanslesconditions: Conditions prévues par la loi, de distribuer à des fins lucratives, des remèdes, des appareils pour la santé. En toute circonstance, il est interdit de délivrer des médicamentsnotoirementnuisibles. Article 29 : Il est interdit à tout médecin, chirurgien dentiste d’exercer une autre professionquiluipermetderetirerunprofitdesesprescriptionsouconseilsmédicaux. Article30:Lemédecin,lechirurgiendentistenedoitpasdivulguer,danslesmilieux médicaux, un procédé nouveau de diagnostic ou de traitement insuffisamment • • • • • éprouvésansaccompagnersescommunicationsdesréservesquis’imposent.Ilnedoit pasfaireunetelledivulgationdanslepublicnonmédical. Article31:lemédecin,lechirurgiendentistenepeutproposeràsesmaladesouà leursentouragescommesalutairesousansdangers,unremèdeouunprocédéillusoire ouinsuffisammentéprouvé.Toutepratiquedecharlatanismeleurestinterdite. Article32:Toutefacilitédoitêtreinterditeàquiconqueselivreàl’exerciceillégalde lamédecineoudelachirurgiedentaire. Article 33 : Un médecin ne peut pratiquer l’interruption de grossesse que dans les conditionsprévuesparlaloi. Article34:Aucunemutilationouablationd’organenepeutêtrepratiquéesansmotif médical très sérieux et sauf urgence ou impossibilité qu’après information et consentementdel’intéresséoudesontuteurlégal. Article35:Lesprélèvementsd’organenepeuventêtrepratiquésquedanslescaset conditionsprévuesparlaloi. Paragraphe2:lesecretprofessionnel • • • • • • Article 36 : Le secret professionnel, institué dans l’intérêt du malade et de la collectivité, s’impose à tout médecin et chirurgien dentiste sauf lorsque la loi en disposeautrement. Article37:Lesecretprofessionnelcouvretoutcequelemédecin,chirurgiendentiste avu,entendu,comprisouluiaétéconfiédansl’exercicedesaprofession. Article 38 : Le médecin, le chirurgien dentiste veillera à faire respecter par les auxiliaires,lesimpératifsdusecretprofessionnel. Article39:Lemédecin,lechirurgiendentistedoitveilleràlaprotectioncontretoute indiscrétiondesfichescliniquesetdocumentsqu’ildétientconcernantsesmalades. Article40:Quandlemédecin,lechirurgiendentistesesertdesesdossiersmédicaux pourdespublicationsscientifiques,ildoitveilleràcequel’identificationdumaladene soitpaspossible. Article41:Lesecretmédicaln’estpasaboliparledécèsdumalade,saufpourfaire valoirsesdroits. Paragraphe3:Devoirsenverslemalade • • • Article42:Lemaladeestlibredechoisiroudequittersonmédecinousonchirurgien dentiste.Lemédecin,lechirurgiendentistedoitrespecteretfairerespectercedroit dumalade.Celibrechoixconstitueunprincipefondamentaldelarelationmédecin- malade,chirurgiendentiste–malade.Sousréservedesdispositionsdel’article9cidessus,lemédecin,lechirurgiendentiste,peutrefuserpourdesraisonspersonnelles dedonnerdessoins. Article43:Lemédecin,lechirurgiendentistedoitd’efforcerd’éclairersonmaladepar uneinformationintelligibleetloyalesurlesraisonsdetoutactemédical. Article44:Toutactemédical,lorsqu’ilprésenteunrisquesérieuxpourlemaladeest subordonné au consentement libre et éclairé du malade ou celui des personnes habilitéesparluiouparlaloi.Silemaladeestenpérilouincapabled’exprimerson consentement,lemédecin,lechirurgiendentistedoitdonnerlessoinsnécessaires. • • • • • • • • • • • • • Article 45 : Dés lors, qu’il a accepté de répondre à une demande, le médecin, le chirurgien dentiste s’engage à assurer à ses malades, des soins consciencieux, dévoués,conformesauxdonnéesrécentesdelascienceetdefaireappel,s’ilyalieu, àl’aidedeconfrèrescompétentsetqualifiés. Article46:Lemédecin,lechirurgiendentistenedoitjamaissedépartird’uneattitude correcteetattentive.Ildoitrespecterladignitédumalade. Article47:lemédecin,lechirurgiendentistedoitformulersesprescriptionsavectoute laclarténécessaire.Ildoitveilleràlabonnecompréhensiondesprescriptionsparle malade ou par son entourage. Il doit s’efforcer d’obtenir la bonne exécution du traitement. Article48:Lemédecin,lechirurgiendentiste,appeléàdonnerdessoinsdansune familleouansunecollectivité,doits’efforcerd’obtenirlerespectdesrèglesd’hygiènes etdeprophylaxie.Ilsignaleaumaladeetàsonentourageleurresponsabilitéàcet égard,visàvisd’eux-mêmesetdeleurentourage. Article49:Encasderefusdesoinsmédicaux,ilestexigédumalade,unedéclaration écriteàceteffet. Article 50 : Le médecin, le chirurgien dentiste peut se dégager de sa mission à conditionquelacontinuitédessoinsauxmaladessoitassurée. Article51:Pourdesraisonslégitimesquelemédecin,lechirurgiendentiste,apprécie entouteconscience,unmaladepeutêtrelaissédansl’ignoranced’unpronosticgrave ; mais la famille doit en être prévenue, à moins que le malade n’ait préalablement interditcetterévélationoudésignelestiersauxquelselledoitêtrefaite.Cediagnostic graveoupronosticfatalnedoiventêtrerévélésqu’aveclaplusgrandecirconspection. Article52:Lemédecin,lechirurgiendentisteappeléàdonnerdessoinsàunmineur ouàunincapablemajeurdoits’efforcerdeprévenirlesparentsoulereprésentant légal,etd’obtenirleurconsentement. Encasd’urgenceous’ilsnepeuventêtrejoints,lemédecin,lechirurgiendentiste doitdonnerlessoinsnécessaires.Sil’incapablemajeurpeutémettreunavis,le médecin,lechirurgiendentistedoitentenircomptedanstoutelamesuredu possible. Article53:Lemédecin,lechirurgiendentistedoitêtreledéfenseurdel’enfantmalade lorsqu’ilestimequel’intérêtdelasantédecelui-ciestmalcomprisoumalperçupar l’entourage. Article54:Quandlemédecin,lechirurgiendentiste,appeléauprèsd’unmineur,ou d’unepersonnehandicapéeconstatequ’ilssontvictimesdesévices,detraitements inhumains,deprivations,ildoiteninformerlesautoritéscompétentes. Article55:Lemédecin,lechirurgiendentistenedoitpass’immiscerdanslesaffaires defamilledesesmalades. Article56:Touteprescription,certificat,attestationoudocumentationétablitparun médecin, un chirurgien dentiste doit être rédigé lisiblement et permettre l’identificationdusignataireetcomporterledateetlasignaturedumédecinoudu chirurgiendentiste. Article 57 : Sans céder à aucune demande abusive de ses malades ; le médecin, le chirurgien dentiste doit s’efforcer de leur faciliter l’obtention d’avantages sociaux auxquelsleurétatdesantéleurdonnedroit.Toutefraude,abusdecotation,indication inexactedeshonorairesoudesacteseffectuéssontinterdites. • Article58:Ladélivranced’unrapporttendancieuxoud’uncertificatdecomplaisance estinterdite. Paragraphe4:Delaconfraternité • • • • • • • • Article59:Laconfraternitéestundevoirprimordialentremédecins,entrechirurgiens dentistes. Elle doit s’exercer dans l’intérêt des malades et de la profession. Les médecins,leschirurgiensdentistesdoivententretenirentreeuxdesrapportsdebonne confraternitéetcréerdessentimentsdeloyauté,d’estimeetdeconfiance. Article60:Lesmédecins,leschirurgiensdentistesdoiventfairepreuvedesolidarité humaine.Ilssedoiventuneassistancemorale.Ilestdebonneconfraternitédeprendre ladéfensed’unconfrèreinjustementattaqué. Article 61 : Il est de bonne confraternité à un médecin, à un chirurgien dentiste nouvellementinstallé,derendreunevisitedecourtoisieàsesconfrèresexerçantdans lamêmestructureouinstallésàproximité. Article 62 : Le détournement et la tentative de détournement de clientèle sont interdits. Article63:Ilestinterditdecalomnierunconfrère,demédiredeluioudefairel’écho deproposcapablesdeluinuiredansl’exercicedesaprofession. Article64:Lemédecin,lechirurgiendentistequiaundifférentd’ordreprofessionnel avec un confrère doit rechercher la conciliation, au besoin par l’intermédiaire d’un membredelasectionordinalerégionalecompétente. Article65:L’avilissementd’honorairesparlapratiquederabatsoudeforfait,dansun butdeconcurrenceestinterdit.Lemédecin,lechirurgiendentisteestlibre,toutefois, dedonnergratuitementsessoins. Article 66 : Il est d’usage que le médecin, le chirurgien dentiste, dans ses activités professionnellesdonnegratuitementsessoinsàunconfrèreoudespersonnesàsa charge, aux étudiants en sciences médicales, au personnel à son service et à ses collaborateursdirects. Paragraphe5 : rapports des médecins entre eux Et avec les membres des autresprofessionsdesanté • • • Article67:Lemédecin,lechirurgiendentiste,appeléauprèsd’unmaladequesoigne unconfrèredoitrespecterlesrèglessuivantes: Silemaladeentendchangerdemédecin,dechirurgiendentiste,ildonnelessoins; Si le malade a simplement voulu demander un avis sans changer de médecin, de chirurgiendentistepourautant,ilproposeuneconsultationencommun;silemalade refuse,illuidonnesonaviset,éventuellement,lessoinsnécessaires;enaccordavec lemalade,ileninformelemédecintraitant,lechirurgiendentistetraitant;Silemalade aappelé,enraisondel’absencedesonmédecintraitant,desonchirurgiendentiste traitant,unautreconfrère,celui-cidoitassurerlessoinspendantcetteabsence,les cesserdèsleretourdumédecintraitant,duchirurgiendentistetraitantetdonneràce dernierenaccordaveclemaladetoutesinformationsutiles.Encasderefusdumalade, ildoitinformercelui-cidesconséquencesquepeutentraînercerefus. • • • • • • • • • • Article68:Danssoncabinet,lemédecin,lechirurgiendentiste,peutaccueillirtousles maladesqu’ilsaientounonunconfrèretraitant.S’ilestconsultéàsoncabinetparun malade à l’insu de son médecin traitant, de son chirurgien dentiste traitant, il doit, après accord du malade, essayer d’entrer en contact avec le confrère traitant afin d’échangerleursinformationsetsefairepartmutuellementdeleursobservationset deleursconclusions. Article69:Lemédecin,lechirurgiendentistedoitproposeruneconsultationavecun confrère dès que les circonstances l’exigent. Il doit accepter une consultation demandée par le malade ou par son entourage. Dans les deux cas, le médecin, le chirurgiendentisteproposeleconfrèreconsultantqu’iljugeleplusqualifié,maisildoit tenir compte des désirs du malade et accepter tout confrère autorisé à exercer et inscritautableau.Ilalacharged’organiserlesmodalitésdelaconsultation. Silemédecin,lechirurgiendentistenecroitpasdevoirdonnersonagrémentauchoix expriméparlemaladeouparsonentourage,ilalapossibilitédeseretireretnedoit àpersonnel’explicationdesonretrait. Article70:Quantaucoursd’uneconsultation,lesavisdumédecintraitant,chirurgien dentistetraitantetdeleursconfrèresconsultantsdiffèrentprofondément,lemalade doitenêtreinformé.Lemédecintraitant,lechirurgiendentistetraitantestlibrede cessersessoinssil’avisduconfrèreconsultantprévautauprèsdumaladeoudesa famille. Article71:Unmédecin,unchirurgiendentistequiaétéappeléenconsultationnedoit pas, de sa propre initiative, revenir auprès du malade examiné en commun en l’absencedumédecintraitant,chirurgiendentistetraitantousanssonapprobationau coursdelamaladieayantmotivélaconsultation. Article72:Unmédecin,unchirurgiendentisteconsultantnedoitpassaufvolontédu maladepoursuivredessoinsexigésparl’étatdesantédumalade,quandcessoinssont delacompétencedumédecintraitant,duchirurgiendentistetraitant. Article73:Quandplusieursconfrèrescollaborentpourl’examenouletraitementd’un même malade, chacun des confrères assume ses responsabilités personnelles. En revanche,leoulesaideschoisisparlemédecinoulechirurgiendentiste,travaillent sousleurcontrôleetsousleurresponsabilité. Article74:Lemédecin,lechirurgiendentiste,généralistenepeutsefaireremplacer quepardesconfrèresgénéralistesouétudiantsenmédecineouenchirurgiedentaire. Lemédecin,lechirurgiendentistespécialiste,nepeutsefaireremplacerquepardes confrères de même spécialité ou par un médecin, chirurgien dentiste, résident de dernièreannéedanslamêmespécialité.Lesconfrèresquisefontremplacerdoivent eninformer,sansdélais,lessectionsordinalesdontilsrelèventenindiquantlenomet laqualitéduremplaçantainsiqueladateetduréeduremplacement. Article75:Unefois,leremplacementterminéetlacontinuitédessoinsassurée,le remplaçantdoitcessertouteactivitéliéeauremplacement. Article76:Lesmédecins,chirurgiensdentistesdoivent,dansl’intérêtdesmalades, entretenirdesrapportscourtoisetbienveillantsaveclesauxiliairesmédicauxetles membres des autres professions de santé ils doivent respecter leur indépendance professionnelle. Paragraphe6:règlesparticulièresacertainsmodesd’exercice A-Exerciceenclientèleprivée • Article77: • Les seules indications qu’un médecin, qu’un chirurgien dentiste est autorisé à mentionnersursesfeuillesd’ordonnances,cartesdevisitesouannuaireprofessionnel sont: - 1-Nom,prénom,adresse,numérodetéléphone,horairesdeconsultation. - 2 - Si le médecin, le chirurgien dentiste exerce en association, le nom des confrèresassociés. - 3-Lestitres,fonctionsetqualificationsreconnus. • Article78:Lesseulesindicationsqu’unmédecin,qu’unchirurgiendentisteestautorisé àfairefigurersurlesplaques,àlaportedeleurcabinet,sont:-Nom,prénom,jours et horaires de consultation, étage, titres, qualifications et fonction reconnus conformémentàl’articleci-dessus. • Cesplaquesquinepeuventdépasservingtcinqcentimètressurtrente(25X30cm)ne peuventêtreapposésqu’àl’entréeducabinet,surlaboiteauxlettresetàl’entréede l’immeuble. • Article79:Lemédecin,lechirurgiendentistenedoitpass’installerdansl’immeuble oùexerceunconfrèredemêmespécialité,sansl’autorisationdelasectionordinale compétente. • Article 80 : Dans les cabinets de groupe, l’exercice de la médecine, de la chirurgie dentaire doit rester personnelle. Chaque praticien garde son indépendance professionnelle.Lelibrechoixdumédecin,duchirurgiendentisteparlemaladedoit êtrerespecté.Toutdocument,ordonnance,certificat,doitporterlenomdupraticien dontilémaneetêtresignéparlui. • Article81:Lamiseencommundeshonorairesestautoriséesilesmédecinsetsiles chirurgiens dentistes exerçant en cabinet de groupe pratiquent tous la médecine générale ou la chirurgie dentaire générale, ou sont spécialistes dans la même spécialité. • Article82:Unmédecin,unchirurgiendentistesoitpendant,soitaprèssesétudes, ayantremplacéundesesconfrèrespendantunepériodesupérieureàtroismoisne doitpass’installerpendantundélaid’unan,dansuncabinetoùilpuisseentreren concurrence,directeaveclemédecin,lechirurgiendentistequ’ilaremplacé,àmoins qu’iln’yaitentrelesintéressésunaccordquidoitêtrenotifiéàlasectionordinale régionalecompétente.Lorsquecetaccordnepeutêtreobtenu,lecasdoitêtresoumis àlasectionordinalerégionalecompétente. • Article83:L’exploitationd’uncabinetdentaireparunchirurgiendentisteremplissant desconditionslégalesd’exercicedelaprofessionestsubordonnéàladétentiondu droitàlajouissance,envertudetitresréguliers,d’unlocalprofessionnel,d’unmobilier meublant, d’un matériel technique pour recevoir et soigner les patients. En cas d’exécution de prothèse dentaire, il doit disposer d’un local distinct et d’un équipementapproprié. • Lechirurgiendentisteexploitantuncabinetdentairedoitconserversoussagardeet entantquesapropriété,l’intégralitédudossiercontenantlesrenseignements personnelsrelatifsàchaquepatient. Lasectionordinaleresponsabledeschirurgiensdentistespeutvérifier,àtout moment,quelesconditionsexigéessoientremplies. • Article84:Lesacomptes,versésautitredesoinsoudeprothèsesdentairesnesont pasremboursablesquandl’interruptiondessoinsestdelaresponsabilitédupatient. B-Exercicesalariédelamédecine • Article85:Lefaitpourunmédecin,unchirurgiendentisted’êtreliédanssonexercice professionnelparuncontratouunstatutàuneadministration,àunecollectivitéou toutautreorganismepublicouprivé,n’enlèverienàsesdevoirsprofessionnelset,en particulier,àsesobligationsconcernantlesecretprofessionneletl’indépendancede sesdécisions. • Ildoittoujoursagir,enpriorité,dansl’intérêtdelasantédespersonnesqu’ilexamine et dans l’intérêt de leur sécurité au sein des entreprises ou collectivités dont il est responsable. • Article 86 : Le médecin, le chirurgien dentiste ne peut accepter une rémunération basée sur des normes de productivité ou de rendement horaire qui auraient pour conséquenceunelimitationouunabandondesonindépendanceprofessionnelle. • Article87:L’exercicehabitueldelamédecine,delachirurgiedentairesousquelque forme que ce soit au sein d’une entreprise, d’une collectivité, d’une clinique ou de touteautreinstitutiondoit,danstouslescas,fairel’objetd’uncontratécrit. • Tout projet de contrat peut être communiqué à la section ordinale régionale compétentequidoitfaireconnaîtresesobservations. • Article 88 : Les dispositions de l’article précédent ne sont pas applicables aux médecins,chirurgiensdentistesexerçantdanslesstructuresplacéessousl’autoritédu ministrechargédelasanté. • Article89:Lesmédecinsetleschirurgiensdentistesquiexercentdansuneentreprise, une collectivité, une clinique ou toute autre institution ne peuvent user de leur fonctionpouraccroîtreleurclientèle. C-Exercicedelamédecine,delachirurgiedentaired’expertise • • • • Article 95 : L’expertise médicale est un acte par lequel, un médecin, un chirurgien dentistedésignéparunmagistrat,uneautoritéouautreinstanceprêtesonconcours technique afin d’apprécier l’état physique ou mental d’une personne puis généralementd’enévaluerlesconséquencesquiontdesincidencespénalesouciviles. Article96:Lemédecinexpert,lechirurgiendentisteexpertdoit,avantd’entreprendre touteopérationd’expertise,informerdesamission,lapersonneexaminée. Article 97 : Nul ne peut être, à la fois, pour un même malade, médecin expert et médecin traitant, chirurgien dentiste expert et chirurgien dentiste traitant. Un médecin,unchirurgiendentistenedoitpasaccepterunemissiondanslaquellesont enjeulesintérêtsd’undesesclients,d’undesesamis,d’undesesprochesoud’un groupementquifaitappelàsesservices.Ilenestdemêmelorsquesespropresintérêts sontenjeu. Article 98 : Le médecin expert ou contrôleur doit se récuser, s’il estime que les questionsquiluisontposéessontétrangèresàlatechniqueproprementmédicale. • Article99:Danslarédactiondesonrapport,lemédecinexpert,lechirurgiendentiste expert,nedoitrévélerquelesélémentsdenatureàfournirlaréponseauxquestions posées dans la décision qui l’a nommé. Hors de ces limites, le médecin expert, le chirurgiendentisteexpertdoittairecequ’ilapuapprendreàl’occasiondesamission. Paragraphe7:dispositionsdiverses • • • • • • • • Article100: Danslecasoùilssontinterrogésenmatièredisciplinaire,lesmédecins,leschirurgiens dentistes sont, dans la mesure compatible avec le respect du secret professionnel, tenusderévélerlesfaitsutilesàl’instructionparvenusàleursconnaissances. Article101: Toutedéclarationvolontairementinexactefaiteàlasectionordinalecompétentepar unmédecin,unchirurgiendentiste,peutdonnerlieuàdespoursuitesdisciplinaires. Article102: Lesmédecins,leschirurgiensdentistesquicessentd’exercersonttenusd’enavertirla sectionordinalecompétente. Article103: Lecabinetdumédecinetduchirurgiendentistesontinviolables.Touteperquisitionne peutintervenirquedanslecadredelalégislationetdelaréglementation.
