
18
Réglementation
DeviceMed France  |  Juillet/Août 2011  |  www.devicemed.fr
ration
  du  Service  Attendu)  obtenue 
lors  de  cette  primo-évaluation,  per-
mettant ainsi, lors de la négociation 
tarifaire avec le CEPS, de prendre en 
compte  le retour sur investissement 
de  l’étude  demandée  par  la  HAS. 
Trois  dispositifs  innovants  avaient 
été  sélectionnés  pour  bénéficier  de 
cette  évolution  réglementaire  :  le 
véhicule pour personnes handicapés 
(VPH) muni d’une fonction monte-
escalier, les dispositifs d’automesure 
de l’INR « International Normalized 
Ratio  »  chez  l’enfant  et  les  valves 
aortiques  péricardiques  porcines  à 
implantation trans-fémorale.
L’aboutissement 
réglementaire - mise en 
place de l’article L.165-1-1
Dans  le  projet  de  loi  de  finance-
ment  de  la  sécurité  sociale  de 
2009,  et  qui  semble  être  une tra-
duction  des  propositions  de  la 
CNEDiMTS  de  2007  (explicité 
ci-dessus,  à  travers  le  projet  de 
l’article  51  de  la  loi  de  finance-
ment  de  la  Sécurité  sociale),  il  a 
été  inséré  après  l’article  L.  165-1 
du code de la sécurité sociale, un 
article L. 165-1-1 ainsi rédigé : 
« Art. L. 165-1-1. – Tout pro   duit, 
prestation  ou  acte  innovant  peut 
faire  l’objet,  à  titre  dérogatoire  et 
pour  une  durée  limitée, d’une  prise 
en charge partielle ou totale au sein 
de  la  dotation  prévue  à  l’article 
L.  162-22-13.  La  prise  en  charge 
est  décidée  par  arrêté  des  ministres 
chargés  de  la  santé  et  de  la  sécu-
rité sociale après avis  de la Haute 
Autorité  de  Santé.  L’arrêté  fixe  le 
forfait de prise en charge par patient, 
le nombre de patients concernés, la 
durée  de  prise  en  charge,  les  con-
ditions  particulières  d’utilisation,  la 
liste des établissements de santé pour 
lesquels  l’assurance  maladie  prend 
en charge ce forfait, et détermine les 
études auxquelles la  mise  en œuvre 
du  traitement  innovant  doit  don-
ner  lieu.  Le  forfait  inclut  le  pro-
duit, la presta tion,  l’acte et les frais 
d’hospitalisation associés. »
Cet  article  L.  165-1-1  du  code 
de la  Sécurité  sociale  propose donc 
la prise en charge partielle ou totale 
d’une technologie innovante sous la 
forme  d’un  forfait  incluant  l’acte, 
les frais d’hospitalisation associés et, 
le  cas  échéant,  la  prise  en  charge 
du  produit  ou  de  la  prestation  par 
l’assurance  maladie  dans  le  cadre 
de l’enveloppe de l’ONDAM MCO. 
Cette  procédure  réglementaire  est 
mise en œuvre par arrêté après avis 
de la HAS. L’arrêté fixe le forfait, le 
nombre de patients, la durée de prise 
en  charge,  les  conditions  particu-
lières d’utilisation et la liste des éta-
blissements  autorisés  dans  le  cadre 
de la réalisation d’une étude clinique.
Les  dispositifs  bénéficiant  de 
cet  article  L.165-1-1  présentent  un 
service  attendu  insuffisant  dans  les 
avis  rendus  par  la  HAS.  Toutefois, 
la  CNEDiMTS  suggère que  l’intérêt 
potentiel  du  dispositif  médical  justi-
fie  sa  prise  en  charge  temporaire  et 
dérogatoire au titre de cet article pour 
permettre  la  production  de  données 
cliniques  et  économiques  complé-
mentaires.  Notez  que  cette  proposi-
tion,  propre  à  la  CNEDiMTS,  ne 
peut en aucun cas être demandée lors 
du dépôt d’un dossier d’inscription !
Constat et questions 
encore sans réponse
Au  vu des  travaux  de  la  HAS,  on 
s’aperçoit que la CNEDiMTS, tout 
comme  le  collège  de  la  HAS  peu-
vent proposer ou non au ministre de 
mettre  en  place  l’article  L.165-1-1 
(voir tableau en haut à droite). 
Dans  ce  processus  d’évaluation, 
la  HAS  délivrant  un  service attendu 
insuffisant, c’est donc maintenant vers 
les directions du ministère – DGOS, 
DGS et notamment celle de la Sécu-
rité Sociale (DSS) – que se tournent 
les industriels. Cependant, dans l’état 
actuel  des  connaissances,  nous pou-
vons considérer que la confirma tion 
du caractère innovant qui permet de 
bénéficier  du  dispositif  de  l’article 
L.165-1-1  dépend  essentiellement  de 
la compétence de  la HAS.  Toutefois, 
la HAS  reste à ce  jour encore vague 
puisqu’aucune publication ne  permet 
de classer les dispositifs médicaux en 
fonction de leur niveau d’innovation. 
La  question  majeure  demeure  sans 
réponse  :  Suivant  quels  critères  cette 
sélectivité  de  la  HAS  opère-t-elle  ? 
Quels critères les directions du minis-
tère retiennent-elles afin de mettre en 
place les dispositions de l’article ? De 
plus, dans la poursuite de cette évalua-
tion, d’autres questions restent en sus-
pens sur la manière dont l’enveloppe 
de  l’ONDAM  va  être  distribuée  et 
si la Sécurité sociale aura les moyens 
suffisants de financer de ma  nière équi-
table  l’ensemble  de  ces  innovations. 
Sur  quels éléments  reposent  le  choix 
du  ministre  et  de  ses  services  d’un 
financement partiel ou total ainsi que 
de la durée de prise en charge ?
Notons  qu’avec  cette  nouvelle 
réglementation, un DM innovant ne 
pourra pas être inté gré dans un GHS 
tant  qu’il  ne sera  pas  suffisamment 
évalué  et  qu’aucun  arrêté  faisant 
bénéficier  un  DM  des  dispositions 
de cet article n’a été publié à ce jour.
AD-DM Consulting
F-34000 Montpellier
www.ad-dmconsulting.com
3 actes (proposition du Collège de la HAS)
Destruction par ultrasons focalisés de haute 
intensité (HIFU) par voie rectale d’un adéno-
carcinome localisé de la prostate (déc. 2010)
Œsophagectomie avec œsophagogastro-
plastie, par thoracoscopie (juil. 2010)
Hépatectomie droite par cœlioscopie (juil. 2010)
1 acte associant 1 médicament ou 1 DM  
(proposition du Collège de la HAS)
Acte d’autogreffe de chondrocytes au 
niveau des condyles fémoraux + Chondroce-
lect (médicament, Tigenix NV) + Chondro-
Gide (DM, Geistlich Pharma) (déc. 2010)
2 dispositifs médicaux  
(proposition de la CNEDIMTS)
Système PARADIGM VEO (Medtronic), 
Pompe à insuline et moniteur en continu du 
glucose interstitiel destinée aux patients 
diabétiques de type 1, traités depuis plus de 
6 mois par pompe à insuline, en échec de 
contrôle métabolique. (déc. 2010)
SIR-Spheres(Sirtex), microsphères 
d’yttrium90 destinées au traitement des 
métastases hépatiques prédominantes 
et non résécables du cancer colorectal en 
échappement thérapeutique. (déc.2010)
DMF_BG11_p14-18_Regulation-MG3_JS.indd   18 03.08.11   14:14