Une stratégie européenne pour la Chine - Carnet de Jean

Une stratégie
européenne
pour la Chine
Ouvrage édité par
La "montée pacifique" de la Chine
est le grand événement de ce début
de XXIesiècle. Que ce soit sur le
plan politique, économique ou
géopolitique, l'émergence chinoise
nous entraîne à penser autrement.
Parce que la croissance chinoise
sera durable, l'organisation com-
merciale du monde devra être
régulée différemment. Parce que ce
nouvel acteur politique voudra trouver la place qu'il mérite dans
le concert des nations, un ordre mondial nouveau va peu à peu
s'organiser.
Il est urgent pour la France de proposer une "stratégie euro-
péenne pour la Chine". Européenne parce que la taille chinoise
exige la taille européenne. Française parce que la France peut
insuffler des idées amicales dans notre relation avec la Chine.
PAR JEAN-PIERRE RAFFARIN,
ANCIEN PREMIER MINISTRE
‘‘
‘‘
5 €
www.dialogue-initiative.com
148X210 Chine-couv2.QXD 10/07/06 11:23 Page 1

Une stratégie européenne pour la Chine
par
Jean-Pierre Raffarin,
ancien Premier Ministre

Sommaire
1. LACHINE A BESOIN DU MONDE,LE MONDE A BESOIN DE LA CHINE 8
A
A - - L La a c cr ro oi is ss sa an nc ce e é éc co on no om mi iq qu ue e c ch hi in no oi is se e s se er ra a d du ur ra ab bl le e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 8
B
B - - L La a C Ch hi in ne e e es st t- -e el ll le e u un ne e m me en na ac ce e p po ou ur r l la a F Fr ra an nc ce e e et t l l’ ’E Eu ur ro op pe e ? ? . . . . . . . . . .9 9
C
C - - M Ma ai is s l la a C Ch hi in ne e e es st t a au us ss si i u un n « « m mé ét ta a- -m ma ar rc ch hé é» » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 10 0
D
D - - L La a C Ch hi in ne e n ne e p pe eu ut t p pl lu us s s se e p pa as ss se er r d de e l l’ ’E Eu ur ro op pe e e et t d du u m mo on nd de e . . . . . . . . . .9 9
1. Le développement n’est pas achevé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
2. Les tensions sociales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
3. Les risques financiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
4. Autorité/liberté : une alchimie explosive . . . . . . . . . . . . . . .14
2. LACHINE, L’AUTRE HYPER-PUISSANCE 16
A
A - - D Dé év ve el lo op pp pe em me en nt t d d’ ’u un ne e p pu ui is ss sa an nc ce e m mi il li it ta ai ir re e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 16 6
B
B - - M Ma aî ît tr ri is se e t te ec ch hn no ol lo og gi iq qu ue e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 16 6
C
C - - M Ma aî ît tr ri is se e d de e s se es s v vo oi is si in ns s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 17 7
D
D - - C Co on ns st tr ru uc ct ti io on n d d’ ’u un ne e a al ll li ia an nc ce e f fi in na an nc ci iè èr re e s si in no o- -a am mé ér ri ic ca ai in ne e d du ur ra ab bl le e . . . . . .1 19 9
E
E - - C Co on ns st tr ru uc ct ti io on n d de e « « f fr ro on nt ts s u un ni is s » »… … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 20 0
F
F - - … … c co on nt tr re e l le e r ra ai id di is ss se em me en nt t p pr ré év vi is si ib bl le e d de es s p pa ay ys s o oc cc ci id de en nt ta au ux x . . . . . . . . . .2 21 1
G
G - - E En nt tr re e « « é ém me er rg ge en nc ce e p pa ac ci if fi iq qu ue e » » e et t t te en nt ta at ti io on n n na at ti io on na al li is st te e . . . . . . . . . . . .2 22 2
3. ACCOMPAGNER ET ORIENTER LA MATURITÉ CHINOISE 25
A
A - - L La a p po ol li it ti iq qu ue e c ch hi in no oi is se e d de e l la a F Fr ra an nc ce e : : l la a F Fr ra an nc ce e a av ve ec c l la a C Ch hi in ne e . . . . . .2 25 5
B
B - - C Co on ns st tr ru ui ir re e u un ne e « « s st tr ra at té ég gi ie e e eu ur ro op pé ée en nn ne e p po ou ur r l la a C Ch hi in ne e . . . . . . . . . . . . . .2 26 6
C
C - - L La a l le eç ço on n p po ou ur r l l’ ’E Eu ur ro op pe e : : ê êt tr re e t to ou uj jo ou ur rs s p pl lu us s f fo or rt te e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 29 9
CONCLUSION 31
3

Une stratégie européenne pour la Chine
4

Introduction
La mondialisation est stimulée à la fois par le dynamisme du capitalisme
mondial toujours alimenté par deux phénomènes : l'innovation d’une part,
l'intégration de nouveaux espaces et de nouvelles populations d’autre part,
mais aussi par l’accélération de la circulation de l’information.
La nouvelle croissance mondiale qui bénéficie à l’Inde, à la Chine, à la Russie
et au Brésil dans une période de forte innovation technologique renforce la
mondialisation de l’économie parce que l’offre et la demande vont de pair.
Avec la Chine, nous sommes confrontés à un pays qui dispose des deux
leviers à la fois, à une échelle non seulement nationale mais aussi
continentale.
Aujourd'hui, tout responsable politique conséquent doit poser une question
simple : quelles sont les perspectives de l’émergence chinoise ?
5