Congrès - John Libbey Eurotext

doi:10.1684/abc.2011.0660
33
Pour citer cet article : Journées nationales de la SFBC – Journées internationales de biologie 2011. Ann Biol Clin 2012 ; 70(1) : 33-84 doi:10.1684/abc.2011.0660
Congrès
Ann Biol Clin 2012 ; 70 (1) : 33-84
Journées nationales de la SFBC –
Journées internationales de biologie 2011
Les journées scientifiques nationales de la SFBC ont eu
lieu les 8, 9 et 10 novembre 2011 dans le cadre des JIB à
Paris – La Défense. Nous reproduisons ci-dessous les résu-
més des communications affichées acceptées par le Comité
scientifique des JIB auquel la SFBC participe activement.
BIOCHIMIE
Purification and biochemical
characterization of a highly thermostable
cellulase-free xylanase from Actinomadura
sp. Strain cpt20 isolated from poultry
compost
Taibi Z1, Saoudi B1, Boudelaa M1, Trigui H2, Belghith H2,
Gargouri A2, Ladjama A1
1Laboratoire de biochimie et de microbiologie appliquées,
Faculté des sciences de Annaba, Université Badji Mokhtar
de Annaba. B.P 12, 23000, Annaba, Algeria ; 2Laboratoire
de valorisation de la biomasse et production des protéines
chez les eucaryotes, Centre de biotechnologie de Sfax, Uni-
versité de Sfax, B.P 1177, Route de Sidi Mansour Km 6,
3018 Sfax, Tunisia
An extracellular thermostable xylanase (XYN20) from a
newly isolated thermophilic Actinomadura sp. strain Cpt20
was purified and characterized. Based on MALDI-TOF
mass spectrometry analysis, the purified enzyme is a mono-
mer with a molecular mass of 20110.13 Da. The 19 residue
N-terminal sequence of the enzyme showed 84% homology
with those of actinomycetes endoxylanases. The optimum
pH and temperature values for xylanase activity were pH
10 and 80 ◦C, respectively. This xylanase was stable within
a pH range of5-10anduptoatemperature of 90 ◦C. It
showed high thermostability at 60 ◦C for 5 days and the
half-life time of XYN20 at 90 ◦C was 3-h. The xylanase
was specific for xylans, showing higher specific activity on
soluble oat-spelt xylan followed by beechwood xylan. This
enzyme obeyed the Michaelis-Menten kinetics, with the Km
and Vmax values being 1.55 mg soluble oat-spelt xylan/ml
and 781.71 ␮mol min−1mg−1protein, respectively. While
XYN20 was activated by Mn2+,Cu
2+, and Co2+,itwas
strongly inhibited by Hg2+,Zn
2+, and Ba2+. These proper-
ties make XYN20 a potential candidate for future use in
biotechnological applications particularly in the pulp and
paper industry.
Production of ␣-amylase from archaeal
source
Attar A1, Ejder G1,Ba¸saran-Elalmı¸sY
1, Yücel S1,
Birbir M2
1Bioengineering Department, Faculty of Chemistry
and Metallurgy, Yıldız Technical University, Istanbul,
Turkey ; 2Biology Department, Faculty of Science,
Marmara University, Istanbul, Turkey
Depending on the phylogenic arguments it has been thought
that Archaea may have played a key role in the early history
of life (Forterre et al., 1992). Archaea can adapt their biolo-
gical systems to different types of habitats. Their molecular
adaptations are responsible for the ability to survive and
grow in extreme environments (Jacquemet et al., 2009).
Extremely halophilic archaea are obligate halophiles that
require more than 15% salt for optimal growth. Intracel-
lular and extracellular proteins from halophilic archaea
face very saline conditions which must be stable and func-
tional at those extremely salty conditions (Hutcheon et
al., 2005). Therefore, haloarchaeal proteins are subject of
interest that contain specific adaptations to prevent aggre-
gation and loss of activity in such conditions. Enzymes
are protein structured molecules which catalyze bioche-
mical reactions on mild conditions. Enzymes that found
wide and extensive research topic in medicine, bioche-
mistry and biology have got into daily and economical
life. Among these enzymes, ␣-amylase (EC.3.2.1.1) is a
commonly used one in industry. In this study, secreted
␣-amylase enzyme and its activity was determined using
Haloarcula hispanica 2TK2 strain isolated for the first time
in 2004 from Tuzköy Salt Mine of Turkey. Enzyme pro-
duction capacity of Haloarcula hispanica 2TK2 strain was
determined and the activity of archaeal ␣-amylase was cha-
racterized. Enzyme assays were measured with the DNS
assay using starch as the substrate. The effects of buffer
Copyright © 2017 John Libbey Eurotext. Downloaded by a robot coming from 88.99.165.207 on 05/06/2017.

34 Ann Biol Clin, vol. 70, n◦1, janvier-février 2012
Congrès
and salt concentration were tested. NaCl concentration was
investigated from 3 M to 5 M and the highest ␣-amylase
activity is obtained from the growth media which had the
highest salt concentration. Also 20% starch was added to
the growth media with the same conditions for compari-
son. The highest enzyme activity obtained from growth
media containing 5 M NaCl with starch. Haloarcula his-
panica will be a source of a microorganism promising in
industry due to its new defined halophilic structure and high
thermostability.
Dosage de l’homocystéine
par spectrométrie de masse
Louis M, Tse C, Jacob N, Jardel C, Lamari F
Laboratoire de biochimie, GH Pitié Salpêtrière, 47,
boulevard de l’hôpital, 75013 Paris
Objectifs : Mise au point du dosage de l’homocystéine
plasmatique (Hcy) par spectrométrie de masse, triple qua-
dripolaire, couplée à une chromatographie liquide, avec
dilution isotopique (LC-MS). Comparaison des résultats
à ceux obtenus par chromatographie liquide haute perfor-
mance avec détection fluorimétrique (CLHP-FD). Sujets :
L’Hcy est un acide aminé soufré ayant un rôle majeur
dans le cycle de la méthionine. Le dosage de l’Hcy totale
sert au diagnostic et au suivi des hyperhomocystéinémies
d’origine génétique. L’hyperhomocystéinémie est associée
à un risque accru de thromboses artérielles et veineuses.
C’est aussi un facteur de risque athérogène de classe IIb.
Matériels et méthodes : Le dosage de l’Hcy a été effec-
tué par LC-MS équipée d’une colonne HSST3 (Waters).
L’homocystine deutérée est le standard interne. La gamme
étalon est réalisée dans l’eau ultrapure. Après réduction
de l’Hcy par le dithiothréitol, le plasma est déprotéinisé
par un mélange d’acétonitrile, d’acide trifluoroacétique et
d’acide formique. Après centrifugation, le surnageant est
analysé par LC-MS. La validation analytique a été réa-
lisée selon le guide de validation technique d’une portée
flexible B du Cofrac (Comité franc¸ais d’accréditation).
Résultats : La méthode est spécifique (caractérisée par 2
transitions et un temps de rétention) et sensible (limite de
détection : 0,1 ␮mol/L). Il n’y a pas d’effet matrice par
comparaison d’un étalonnage dans l’eau ultrapure, dans un
plasma et dans une solution d’albumine. La linéarité a été
vérifiée jusqu’à 211 ␮mol/L. La répétabilité et la repro-
ductibilité sur 2 niveaux de contrôles (10,3 et 28 ␮mol/L)
ont montré des coefficients de variation respectivement de
2,9 et 4,5 % (valeur basse) et de 3,9 et 4,4 % (valeur
haute). La contamination inter-échantillon est quasi nulle
(0,05 %). La justesse, étudiée sur 3 valeurs physiopatholo-
giques (13, 48 et 117 ␮mol/L), montre un biais négligeable
(- 5,2, + 2,8 et + 12,4 % respectivement). La comparaison
des résultats obtenus par CLHP-FD et LC-MS réalisée sur
74 échantillons, montre une excellente corrélation entre les
2 méthodes : coefficient de corrélation de 97,7 %, moyenne
d’Hcy de 28,2 ␮mol/L pour la LC-MS et de 31,4 ␮mol/L
pour la CLHP-FD. Conclusion : La méthode mise au point
est simple, rapide, sensible et spécifique. La comparaison
de méthode avec la CLHP-FD permet une parfaite transfé-
rabilité des résultats.
Vitamin C attenuates physiological
and behavioral changes induced by noise
Angrini Ma, Leslie Jb
aFatima College of Health Science, Al Ain, United Arab
Emirates ; bHead of Research Graduate School, University
of Ulster, Coleraine, Northern Ireland. UK
Persistent, high intensity noise is an environmental pollu-
tant that plays a destructive role in daily life, especially in
industrialized communities. Three experiments examined
the possibility that pre-treatment with vitamin C (100 mg
or 200 mg/kg) could attenuate behavioral and the anxio-
genic effects of 100-dB noise exposure for two months,
5 days per week, 4 hours daily on male mice, by using
open-field and plus maze tests of emotionality, and by
measuring the neutrophils-to-lymphocytes ratio, a physio-
logical stress measure. The effects seen on behavior in open
field and plus maze were consistent with the hypothesis
that noise could be considered as stress factor. The results
also showed that the neutrophils-to-lymphocytes ratio was
increased as a result of noise exposure, thus noise produced
both behavioral and physiological changes as a stress factor.
Furthermore, there was good evidence from all 3 experi-
ments that that vitamin C supplementation can attenuate
and prevent the psychological and physiological damage
induced by prolonged noise exposure.
Mesure de l’HBA1C chez les porteurs
d’hémoglobinopathie : évaluation
de l’Afinion
Dupé M, Delaroche O, Le Carrer D, Bigot E
CHU de Nantes, Laboratoire de biochimie, Hôpital G et R
Laennec, Bd J. Monod 44800 Saint Herblain
Objectifs : Evaluation d’un nouvel appareil de mesure
de l’HbA1c : l’Afinion (Instrumentation laboratory) chez
les sujets porteurs d’anomalies de l’hémoglobine. Compa-
raison avec une technique HPLC (Tosoh G8) et DCA
Vantage (Siemens). Matériels et méthodes : Sur une
Copyright © 2017 John Libbey Eurotext. Downloaded by a robot coming from 88.99.165.207 on 05/06/2017.

Ann Biol Clin, vol. 70, n◦1, janvier-février 2012 35
Congrès
période de 3 mois, les sujets porteurs d’une hémoglobino-
pathie (connue ou découverte) pour lesquels un dosage
d’HbA1c était demandé ont été sélectionnés. L’HbA1c a
été mesurée par HPLC (Tosoh G8, technique du labora-
toire) et parallèlement sur l’Afinion et sur le DCA Vantage.
Les dosages de fructosamines et d’albuminémie ont été
réalisés en complément. Résultats : Une étude de répéta-
bilité et de reproductibilité, sur deux niveaux de contrôles,
a préalablement été réalisée sur l’Afinion. Les CV obte-
nus, respectivement : 1,45 % et 1,41 % pour la répétabilité
(n = 31), et 1,66 % et 1,2 % pour la reproductibilité (n = 33)
pour des niveaux en HbA1c à 6,3 % et 8,3 %, sont conformes
aux exigences Afssaps. Sur l’ensemble des sujets présen-
tant une hémoglobinopathie hétérozygote, la corrélation
entre les valeurs d’HbA1c obtenues sur l’Afinion et l’HPLC
est bonne : y = 1,054 x – 0,238, r = 0,987. Une différence
notable est toutefois observée entre les sujets présentant
une drépanocytose hétérozygote où la corrélation est cor-
recte entre Afinion et HPLC : y = 1,093x – 0,597 r = 0,995,
et les sujets présentant un autre type d’anomalie hétérozy-
gote (Hb C, D ou thalassémie...) où la corrélation est moins
satisfaisante : y = 0,576x +2,719 r = 0,874. Cette différence
est également retrouvée entre le DCA et l’HPLC avec une
corrélation de y = 1,073x -0,074 r = 0,993 chez les hétérozy-
gotes drépanocytaires et y = 0,675x + 2,226 r = 0,881 pour
les hétérozygotes non drépanocytaires. Au laboratoire lors
de la présence d’un variant de l’hémoglobine, nous rendons
préférentiellement le résultat des fructosamines ou le rap-
port fructosamines/albuminémie pour le suivi des sujets. La
corrélation entre les valeurs d’HbA1c et les fructosamines
est meilleure pour l’Afinion (r = 0,946 Afinion, r = 0,935
DCA, r = 0,923 HPLC) de même que la corrélation entre les
valeurs d’HbA1c et le rapport fructosamines/albuminémie
(r = 0,945 Afinion, r = 0,932 DCA, r = 0,920 HPLC). Tout en
préconisant une surveillance des sujets diabétiques porteurs
d’hémoglobinopathies, par un dosage de fructosamines, on
peut envisager le suivi de l’équilibre glycémique sur appa-
reil délocalisé type Afinion puisque la corrélation avec la
mesure HPLC de l’HbA1c est correcte.
Retard de croissance intra-utérin et facteurs
pro-inflammatoires
Delvin E1,2, Leduc L2,3,LevyE
2,4, Bouity-Voubou M2, Sané
A2, Garofalo C2, Fouron J-C2,5
1Département de biochimie clinique, CHU Sainte-Justine,
U. de Montréal, Montréal, Canada ; 2Centre de recherche,
CHU Sainte-Justine ; 3Département d’obstétrique et gyné-
cologie, CHU Sainte-Justine ; 4Département de nutrition,
Université de Montréal ; 5Service de cardiologie, division
de médecine maternelle fœtale, CHU Sainte-Justine
Objectifs : De nombreuses études épidémiologiques ont
révélé une association entre le retard de croissance
intra-utérin (RCIU) et la susceptibilité aux maladies car-
diovasculaires et le diabète de type 2 à l’âge adulte. Nous
avons vérifié l’expression génique et protéique des fac-
teurs pro-inflammatoires [interleukines IL-1␤et IL-6 et
TNF␣], ainsi que des marqueurs d’inflammation [pro-
téine C-réactive (CRP) et molécule soluble d’adhésion
intercellulaires (sICAM-1)]. Nous avons aussi mesuré par
chromatographie liquide à haute performance les niveaux
des marqueurs du stress oxydatif [LDL-oxydées et le
malondialdéhyde (MDA)]. Matériel et méthodes : Cette
étude a été approuvée par le Comité d’éthique du CHU
Sainte-Justine et les patientes ont donné leur consentement.
Les biopsies placentaires (∼0,3 g), prélevées de 26 paires
de placenta de grossesses gémellaires ont été immédiate-
ment congelées dans l’azote liquide. L’ARN total a été
isolé et l’ARNm quantifié par rtPCR. Les protéines ont été
mesurées par Western blot. Les données sont exprimées
en moyenne ±SEM. Les différences entre les groupes ont
été déterminées par le test-t pairé de Student ou le test de
Wicoxon avec une probabilité <0,05 considérée comme
statistiquement significative. Résultats : Nous avons noté
une différence significative au niveau de l’expression
génique et protéique des facteurs pro-inflammatoires (IL-
1␤, IL-6, TNF␣) et des marqueurs de l’inflammation (CRP
et ICAM-1) dans les placentas avec RCIU comparative-
ment aux normaux. De plus, nous avons pu démontrer
une augmentation significative des LDL-oxydées et du
MDA. Conclusion : Cette étude montre que le modèle
de grossesse gémellaire permet de mettre en évidence une
augmentation de l’expression de différents facteurs pro-
inflammatoires, de marqueurs de l’inflammation et du stress
oxydatif dans le placenta avec RCIU comparé au placenta
normal. Par contre, excepté pour les LDL-oxydées, ce phé-
nomène ne semblant pas s’exprimer pleinement au niveau
du sang de cordon (Leduc et al. Eur J Obstet Gynecol
Rep Biol 2011 ; 156 : 46-9), les résultats nous portent à
croire que le placenta atténue ce dérèglement au niveau
fœtal.
Contrôle de l’hyperhomocysteinémie
par un adénovirus surexprimant Dyrk1a
Tlili A1, Jacobs F2, Mohamed S1, Paul JL3,4, Delabar JM1,
De Geest B2, Janel N1
1Laboratory of Gene Dysregulation and Differentiation,
Univ Paris Diderot-CNRS EAC 4413, Unit of Functional
and Adaptive Biology (BFA), Case 7104, 75205 Paris cedex
13, France ; 2Center for Molecular and Vascular Biology,
Campus Gasthuisberg, Leuven, Belgique ; 3HP, Hôpital
Copyright © 2017 John Libbey Eurotext. Downloaded by a robot coming from 88.99.165.207 on 05/06/2017.

36 Ann Biol Clin, vol. 70, n◦1, janvier-février 2012
Congrès
Européen Georges Pompidou, Service de Biochimie, Paris,
France ; 4Université Paris-Sud, UMR 1154-INRA, Faculté
de Pharmacie, Châtenay-Malabry, France.
L’hyperhomocystéinémie (Hhcy) constitue un facteur de
risque puissant des maladies cardiovasculaires. Chez les
patients atteints de trisomie 21, à l’inverse des patients
hyperhomocystéinémiques, l’incidence de risque de ces
maladies est très faible, malgré la présence de certains
facteurs de risques biochimiques. Il doit donc exister des
effets qui contrebalancent les conséquences de la dyslipi-
démie chez ces patients trisomiques. Une étude précédente
a mis en évidence une corrélation négative entre le taux
d’homocystéine (Hcy) plasmatique et l’expression hépa-
tique de Dyrk1a, une sérine/thréonine kinase dont le gène
se trouve sur le chromosome 21. Une construction a été
établie afin de développer un transfert de gène par adénovi-
rus à spécificité hépatique permettant de provoquer in vivo
une augmentation de l’expression de Dyrk1a dans le foie
de souris Hhcy où l’expression de la protéine Dyrk1a est
diminuée. Nous avons alors cherché à mettre en évidence
les effets d’une surexpression hépatique ciblée de Dyrk1a à
l’aide d’un vecteur adénoviral sur les altérations du métabo-
lisme hépatique de l’Hcy chez la souris. Nous avons montré
que la surexpression ciblée de Dyrk1a au niveau hépatique
permet de normaliser le taux d’Hcy chez les souris Hhcy,
ce qui prouve l’effet bénéfique de l’expression hépatique
ciblée de Dyrk1a sur le taux d’Hcy plasmatique. Nos résul-
tats montrent également une corrélation positive entre la
quantité protéique de Dyrk1a et l’activité des principales
enzymes du métabolisme de l’Hcy que nous avons étudié, à
savoir la S-adénosylhomocystéine hydrolase, la NAD(P)H
quinone oxydoréductase et la cystathionine ␤-synthase chez
les souris Hhcy traitées à l’adénovirus par rapport aux
souris non traitées. De plus nos résultats montrent une
hausse très significative de l’activité de la paraoxonase 1
(PON1) hépatique et sérique chez les souris traitées par
rapport à celle obtenue chez les souris non traitées. Ce
résultat révèle que l’effet de la surexpression de Dyrk1a
sur l’activité de la PON1 pourrait diminuer les maladies
affectant le système cardiovasculaire. D’un point de vue
thérapeutique, cette approche permettra de développer une
thérapie ciblant l’expression hépatique de Dyrk1a, afin de
contrecarrer l’effet athérogène associé à l’Hhcy.
Serum and urinary FLC quantification
compared by immunoassay
and electrophoresis
Claeyssens S1, Le Roy F2, Brunel V1, Quillard M1, Godin
M2, Lavoinne A1
1Medical Biochemistry, Rouen University Hospital, Rouen
76031 cedex, France ; 2Nephrology, Rouen University
Hospital, Rouen 76031 Cedex, France
Introduction: In mutiple myeloma (MM), free light chains
(FLC) are involved in the pathogenesis of renal failure, a
major cause of morbi-mortality. Since reversibility of renal
failure often can be achieved at time of diagnosis, early
quantification of FLC contributes to appropriately prevent
renal failure. In this study, we have compared for the first
time the quantification of FLC by immunonephelometry
(Neph) and by electrophoresis (Elec) in serum (S) and in
urine (Ur) of patients with MM. Methods: Fresh paired
samples of S and 24h Ur were analyzed in 54 patients with
MM. FLC quantification by nephelometry (Freelite®, The
binding site) was performed on a BNI analyser (Siemens).
FLC were expressed as total (k plus l) concentration in S
and as total (k plus l) 24h Ur FLC excretion. Elec was reali-
sed using SDS gel electrophoresis (Hydragel proteinuria®,
Sebia). Total S FLC (in patients with FLC MM, n = 20) and
total Ur FLC were quantified by densitometry and were
expressed as a fraction of total protidemia and as a fraction
of total 24h proteinuria, respectively. The intra-class cor-
relation coefficient (icc), the Bland-Altman analysis and
the spearman’s rank correlation coefficient were perfor-
med. Results: The ICC obtained between Neph and Elec
indicated poor reproducibility for S FLC values (r = 0.11,
95% CI – 0.31_0.53) and for Ur FLC values (r = 0.06, 95%
CI – 0.20_0.33). The Bland-Altman analysis indicated no
significative agreement between these 2 methods for S FLC
values (bias: 5.1 g/24 h, 95% CI15.1 g/24 h) and for Ur FLC
values (4.0 g/24 h, 95% CI 11.8 g/24 h). This was explai-
ned by an increasing bias between these 2 methods when
increasing S or Ur FLC values were measured (y = 1.40x
- 1704, r = 0.95 and y = 1.56x - 825, r = 0.99, respectively).
Thus, in S and in Ur, FLC values were up to 9- and 11-
fold higher, respectively, by Neph than by Elec; Ur FLC
values measured by Neph were up to 7-fold higher than
Copyright © 2017 John Libbey Eurotext. Downloaded by a robot coming from 88.99.165.207 on 05/06/2017.

Ann Biol Clin, vol. 70, n◦1, janvier-février 2012 37
Congrès
total proteinuria values. Conclusions: This study shows an
overestimation of FLC quantification by Neph as compared
to Elec, both in Ur and S of patients with MM. This overes-
timation increases linearily with increasing values. Given
that the International myeloma group recommends the use
of the immunoassay for quantification of S FLC and the
use of the 24-h Ur Elec for quantification of urinary FLC, it
must be emphasised that there is no harmonization of FLC
values between these 2 methods. Therefore, S and Ur FLC
values should be interpreted with caution.
Définition des limites d’acceptabilité
des contrôles internes de qualité
Saada S, Olichet B
Laboratoire de biochimie, Institut Curie, Paris
Introduction : La mise en œuvre des contrôles internes
de qualité au laboratoire permet de s’assurer que la qualité
attendue des résultats est obtenue. La stratégie déployée
doit tenir compte des exigences réglementaires et nor-
matives (norme NF EN ISO 15189 et SH REF 02) et
permettre la détection des dysfonctionnements des sys-
tèmes ou des processus analytiques de manière efficace
et simple. Méthodes : Dans le cas d’un système analy-
tique quantitatif, la performance du contrôle interne de
qualité repose notamment sur la définition des limites
d’acceptabilité de celui-ci. La comparaison des perfor-
mances des spécimens de deux contrôles internes (3 taux
Synchron®Beckman et 3 taux non titrés Bio-rad) a été
réalisée pour certains paramètres de l’automate de chimie
DxC600®de Beckman en confrontant les performances des
limites d’acceptabilité établies par le fournisseur à celles
calculées par nos soins. Les écarts types ont été calculés à
partir des coefficients de variation acceptables définis par la
Société franc¸aise de biologie clinique afin de tenir compte
de la variabilité pré-analytique, analytique et biologique des
résultats. Résultats : Les limites d’acceptabilité calculées
sont systématiquement plus restreintes que celles établies
par le fournisseur. Le pourcentage d’alarmes déclenchées
quotidiennement est équivalent et n’entraîne pas de blocage
inutile du processus analytique. Par contre, la diminution de
la fourchette d’acceptabilité entraîne une meilleure détec-
tion des dérives du système difficilement décelables par
la seule mise en œuvre des règles de Westgard. Conclu-
sion : Le calcul de la plage de performance des contrôles
internes de qualité tel que nous l’avons défini permet une
surveillance fiable et adaptée du système analytique. Ce
calcul tient compte de la variabilité des résultats de fac¸on
à détecter des erreurs de mesure ayant un retentissement
potentiel sur les résultats des patients. La définition des
plages de performances des contrôles internes de qualité
est un des éléments de la stratégie déployée au labora-
toire. Celle-ci est adaptée après une phase préalable de
vérification des performances analytiques du système et
de surveillance accrue afin d’identifier ses points faibles
et repose sur le nombre, la fréquence, le type de contrôles
ainsi que les règles utilisées pour l’analyse quotidienne.
Produits de glycation avancée
et les atteintes vasculaires du diabète sucré
Kerkeni M1, Saidi A1, Chabaa R1, Miled A2, Trivin F3,
Hammami M1
1Nutrition humaine et désordres métaboliques, Faculté
de médecine, Monastir-Tunisie ; 2Laboratoire de biochi-
mie, CHU Farhat Hached Sousse-Tunisie ; 3Laboratoire de
biochimie clinique, Faculté des sciences pharmaceutiques,
Tours-France
Objectifs : Dans le diabète sucré, les atteintes vasculaires
sont corrélées avec l’hyperglycémie et/ou avec la formation,
de produits de glycation avancée (AGE : advanced glyca-
tion endproducts). Les résultats expérimentaux indiquent
que les AGE participent au développement des lésions
vasculaires. Dans notre travail, nous nous sommes inté-
ressés à déterminer le taux des AGE chez les patients
diabétiques souffrant de complications micro- et macro-
vasculaires. Matériel et méthodes : Notre enquète est une
étude cas-témoin, constitué de 50 sujets témoins indemnes
de pathologie diabétiques, de 50 patients diabétiques
indemnes de complications vasculaires, de 100 patients
diabétiques avec complications microvasculaires (rétino-
pathie, néphropathie) et de 50 patients diabétiques avec
complications macrovasculaires (athérosclérose, atteinte
coronarienne). La détection du taux des AGE (UA) est
basée sur une détection spectrofluorimétrique (␭émis-
sion : 440 nm, ␭excitation : 330 nm). Les analyses
statistiques ont été mesurées par le test t-student (SPSS
10.0). Résultats : Les concentrations d’AGE sériques sont
significativement plus élevées chez les patients diabétiques
indemnes de complications vasculaires par rapport aux
témoins (6,77 ±1,24 vs. 3,62 ±1,50 UA, p<0,001).
Ces produits (AGE) sont significativement plus élevés
chez les patients diabétiques ayant les complications
micro- et macrovasculaires que chez les patients diabé-
tiques indemnes de complications vasculaires (9,30 ±1,54 ;
8,64 ±1,35 UA respectivement vs. 6,77 ±1,24 UA, p
<0,001). Les taux des AGE étaient augmentés chez
les diabétiques avec complications macrovasculaires et
de manière plus importante chez les patients atteints de
complications microvasculaires. Conclusion : Les patients
ayant un diabète sucré avec complications vasculaires ont
un taux des AGE variable à la différence de l’HbA1c, index
Copyright © 2017 John Libbey Eurotext. Downloaded by a robot coming from 88.99.165.207 on 05/06/2017.