Document

Leseffetséconomiquesdeladirective
ServicesenBelgique:
uneévaluationexante
ChristophePiette,BanquenationaledeBelgique
JanvanderLinden,BureaufédéralduPlan

Banque nationale de Belgique s.a.
Boulevard de Berlaimont 14
1000 Bruxelles (Belgique)
Tel.: [phone]
http://www.nbb.be
Bureau fédéral du Plan
Avenue des Arts 47-49
1000 Bruxelles (Belgique)
Tel.: [phone]
http://www.plan.be
Éditeurs responsables:
Henri Bogaert (Bureau fédéral du Plan)
Jan Smets (Banque nationale de Belgique)
La reproduction de cette publication, en tout ou en partie, à des fins éducatives et non
commerciales est autorisée avec mention de la source.
Mise en page: FPB - CIC
Couverture & impression: BNB TS - Prepress & Image
Publié en décembre 2009
Dépôt légal: D/2009/0210/2

Tabledesmatières
Résumé1
Introduction7
I. LadirectiveServices 9
1. Historique 9
2. Contenuetchampd'applicationdeladirectiveServices 10
3. ModificationsdelaréglementationenBelgique 12
II. ImportanceenBelgiquedesactivitéscouvertesparladirectiveServices 13
1. Importancedesservicesdansl'activitéintérieure 13
2. Importanceducommerceinternationaldeservices 16
3. L'activitédesfilialesétrangèresdanslesbranchesdeservices 20
III. Leseffetssocio‐économiquesdeladirectiveServicesdansdesétudesrécentes 23
1. ÉtudesexantedeseffetsdeladirectiveServices 23
1.1. L’analysedelaCommissioneuropéenne 23
1.2. LesétudesdeCopenhagenEconomicsetduCentraalPlanbureau 25
2. Analysemicroéconomique26
2.1. Lamargeprix‐coûtscommefonctiondelaréglementationdumarché26
2.2. Leséchangesetlesinvestissementscommefonctiondel’hétérogénéitédes
réglementations 28
3. Modèlesd’équilibregénéral 31
3.1. Convergencesentrelesmodèles 31
3.2. Différencesentrelesmodèles 32
4. Effetsmacroéconomiques 34
4.1. Mécanismesélémentaires 34
4.2. Déductionduchangementexogène 35
4.3. Simulationconservatriceetintervallesdeconfiance 36
4.4. Effetssurl’activitééconomique 37
5. Conclusion 40
IV.Actualisationdeseffetsmacroéconomiques 41
1. DirectiveServicesvsdirectiveBolkestein 41
1.1. Implicationspourl’étudedeCopenhagenEconomics 42
1.2. Implicationspourl’étudeduCentraalPlanbureau 43
2. Législationbelgedepuis2003 44
3. Impactsurl’analysemacroéconomique 47
4. Commentairesàproposdesanalyses 48
4.1. Observationssurlaméthodeappliquée 48
4.2. Observationssurlesrésultats 49
5. Conclusion 51

LeseffetséconomiquesdeladirectiveServicesenBelgique:uneévaluationexante
V. Analysesectorielle 53
1. SituationdessecteursconcernésparladirectiveServicesenBelgique 53
1.1. Importancedesactivitéscouvertesparladirective 55
1.2. Ouvertureinternationale 57
1.3. Degrédeconcurrencedanslessecteursdeservices 64
2. Estimationdel’impactdeladirectivesurleséchangesextérieursdeservices
etlesinvestissementsétrangers 69
2.1. QuantificationdesbarrièresréglementairesenBelgiqueetdanslesautres
Étatsmembresdel’UE69
2.2. Influencedesbarrièresréglementairessurleséchangesextérieursetles
investissementsdirectsétrangersdanslessecteursdeservices 75
2.3. SimulationdeseffetsdelatranspositiondeladirectiveServices 85
3. Conclusion 94
VI.Concurrenceetproductivitédanslesecteurducommerceetconséquences
delamiseenœuvredeladirectiveServices 99
1. LesecteurducommerceenBelgique 99
1.1. Taille,structureetperformancesdusecteur 99
1.2. Réglementationdumarchédanslecommercededétail 103
2. Cadrethéorique 106
2.1. Influencedelaréglementationetd’autresfacteurssurlaconcurrence 106
2.2. Larelationentreconcurrenceetproductivité 107
2.3. Bien‐êtregénéral 108
3. ConcurrencedanslecommercedegrosetdedétailenBelgique 108
3.1. Margeprix‐coûts 109
3.2. Créationsetcessationsd'entreprises 110
3.3. Concentrationdumarché 111
3.4. Élasticitédesbénéfices 113
3.5. Stabilitédumarché 114
3.6. Concurrencedansladistributionbelge:unesynthèse 116
4. LesconséquencesdeladirectiveServicessurlesperformances
ducommercedegrosetdedétailàl’échellenationale118
5. Conclusion 120
Conclusion123
Bibliographie125
Annexe1‐Différencesentreleséconomiesbelgesetluxembourgeoises129
Annexe2‐Donnéesstatistiquesdétaillées131
Annexe3–Modélisationdel’ouvertureinternationaledesentreprisesdeservices,
méthoded'estimation,etrésultatsdétailléspourlaBelgique135
Annexe4‐Constructiondesindicateursrelatifsauxdifférencesréglementaires
parrapportàlaBelgique147

Listedestableaux
I. LadirectiveServices
II. ImportanceenBelgiquedesactivitéscouvertesparladirectiveServices
TableauII‐1: Importancedesactivitésdeservicesdansl'économiebelge 13
TableauII‐2: Exportationsetimportationsdebiensetservices 16
TableauII‐3: Soldescommerciauxaveclesautrespaysdel'UE27enpourcentageduPIB
etavantagescomparatifsrévélés 18
TableauII‐4: Chiffresd'affairesdesfilialesétrangères 20
III. Leseffetssocio‐économiquesdeladirectiveServicesdansdesétudesrécentes
TableauIII‐1: IntervallesdeconfiancedeséquivalentstarifairestelsquecalculésparCE 28
TableauIII‐2: EffetsestimésparleCPBdelaréglementationsurleséchangesetlesinvestissements
desbranchesdeservices 30
TableauIII‐3: Effets,telsqu'estimésparleCPB,deladirectiveBolkesteinsurles
échangescommerciauxetlesinvestissementsdanslessecteursquitomberaient
danssonchampd'application 31
TableauIII‐4: QuelquesdifférencesentrelesmodèlesCETMetWorldScan 33
TableauIII‐5: EffetsestimésdeladirectiveBolkesteinsurleséquivalentstarifaires(ET)dansCETM 35
TableauIII‐6: Diminutionestiméedesobstaclesnontarifairesàlasuited’uneréduction
del’hétérogénéitédesréglementations 36
TableauIII‐7: SimulationmacroéconomiquedeladirectiveBolkestein 38
TableauIII‐8: Effetssurl’activitéàl’étrangerdesbranchesétudiéesparCE 39
IV.Actualisationdeseffetsmacroéconomiques
TableauIV‐1: Analysedesdifférencesentreleseffetséconomiquesdelaversiondéfinitive
deladirectiveServicesetcellesdeladirectiveBolkestein42
TableauIV‐2: Équivalentstarifaires(ET)aprèsatténuationduprincipedupaysd’origine 43
TableauIV‐3: QuantificationdemesuresrécentesenBelgique46
TableauIV‐4: Actualisationdeseffetssurlebien‐êtreenBelgique 47
V. Analysesectorielle
TableauV‐1: Ventilationparbranched'activitédesentreprisesnonfinancières 55
TableauV‐2: Ventilationparbranched'activitédeséchangesinternationauxdebiensetservices58
TableauV‐3: Degrédeconcurrenceetcroissancedessecteurs 67
TableauV‐4: Caractéristiquesdesentreprisesselonlesdifférentsdegrésd'implicationsurlesmarchés
internationaux 77
TableauV‐5: Signesdescoefficientsestiméspourl’équationrelativeàlaprobabilitéd’exporter
desservicesdansd’autrespaysdel’UE 80
TableauV‐6: Signesdescoefficientsestiméspourl'équationrelativeàlaprobabilitéd'établir
unefilialesdansd'autrespaysdel'UE 82
TableauV‐7: Signesdescoefficientsestiméspourl'équationrelativeàlaprobabilitédefaireappel
àdesprestatairesdeservicesoriginairesd'autrespaysdel'UE 84
TableauV‐8: Probabilitésmoyennesd'exporterdesservicesversd'autrespaysdel'UEen
tenantcomptedeseffetsattendusdeladirectiveServices 89
TableauV‐9: Effetssimulésdeladirectivesurlesexportationsdeservicesdanslesautrespays
del’UEetsurlechiffred'affairesdesentreprisesrésidentes 91
TableauV‐10: Probabilitésmoyennesd'importerdesservicesdebâtimentetdegéniecivil
depuisd'autrespaysdel'UE,entenantcomptedeseffetsattendusdeladirectiveServices 93
TableauV‐11: Effetssimulésdeladirectivesurlesimportationsetsurletauxdepénétration
desimportationsdeservicesdebâtimentetdegéniecivil94