Des rêves et des rames

Desrêvesetdesrames
CheGuevaraetsexualitésontdesimagessouventliésàCuba.Guevaraajouéunrôle
clédanslarévolutioncubaine(etvice‐versa),etlasexualitéatoujoursétéun
stéréotypedumondelatin,magnifiée,àCubaparlabeautélégendairedu
métissage,lasensualitédeladanseetlanaturedésinvolteetjoyeusedesindividus.
Typiquesetsuperficielles,cesimagessontloinderefléterlaréalitéd'aujourd'hui:onze
millionsdeCubains,dontlaplupartsontprisaupiège,sanslibertédechoix,dansuneguerrederésistance,
défendantdesidéauxquis'estompentaufildutempsetdelacriseéconomique.
Lesrêvescubainsjouissentd’unelongévitéetd’une
richessehorsducommun.Eneffet,aveclescontraintes
économiques,ilesttrèsdifficiledelestransformeren
réalité.L'isolementetlemanqued’informationsurl'île,la
propagandepolitiqueetleblocuséconomiqueimposépar
lesÉtats‐Unis,ontmaintenupendantdenombreuses
annéeslerêved'unesociétépluségalitaire.Lahaute
qualitédel'enseignementscolaire,comptetenudes
ressourceslimitées,aenrichilacapacitéàrêver,demêmequelemanquede
ressourcesaétéégalementunmoteurdel'imagination.Lacrise,quia
commencéavecl'effondrementdublocsocialiste,adéveloppéune
économiedépendantedutourisme,toujoursen
vigueur,maisdanslaquelleilestmêmedifficilede
satisfairelesbesoinsennourriturelesplus
élémentaires.Nombrederêvessesontéteintsau
coursdecettepériode,maismalheureusementpour
eux,"laFloride"esttropproche,etdenombreux
Cubainsontréalisélerêved'émigrer.Celaapermisàde
nombreuxautresrêves,financièrementdépendants,de
devenirréalité,maissurtout,cequiesttrèstriste,c’estqueles
rêvescubainssontenmutation,devenantlerêveaméricain:
avoirplus,consommer...Partoutmaissurtoutdansunpays
aussipauvrequeleCubad’aujourd'hui,cerêvealapuissance
destructriced'unedrogue.
Résister,telestlaconsigne,maischaquejourslafoiseperd,
lesidéauxdisparaissentetlaraisondelaluttedevientplus
floue.Lamauvaisegestionetlacorruptionontcorrodé
l'économieetiln'yapasd'autrechoixqued'essayerde
survivre...outenterdequitterl'île("ramer",enargotcubain).
BeaucouponttrouvélamortdansledétroitdeFloride,mais
beaucoupd’autresontréussi,nonseulementenAmérique
maisdanspresquetouslescoinsdumonde.Ainsiestnéeune
nouvelle"foi"("fe"enespagnolveutdire"foi"maisc’estaussi
lesinitialesde"Familleàl'Etranger"),quisoutientl'économiecubaine.
Malheureusement,toutlemonden'apasde"fe"etsesonteuxlesplustouchésparlacrise.Beaucoupontcherché
refugedanslareligion,maisc'estlasolidaritéentrelesCubainsquiaaidéleplus,etpeut‐êtrelesensdel'humour,
toujoursprésent,
allégeantainsile
poidsdumalheur.

LaNorvègeestunpaysderêves,d’uneincroyable
beauténaturelleetd'uneimpressionnantevariétéde
climats.Unpaysoùlemiraclebibliquedelamarchesur
l'eauestpossiblequatremoisparan.Où,désmon
arrivée,j’aivumonsalairenetpasséde10à2500euros
environ,unautremiraclegrâceauquelmafamilleà
Cubaetquelquesamisprochespeuventprofiterd'une
vieplusdigne.Unpaysquin’estdevenutrèsriche
qu’aucoursdesdernièresdécennies,desortequeles
classessocialesn'ontpaseuletempsdesediviser.Les
salairessonttrèshomogènes.L'égalitén'estpasseulementuneréalité,on
sanctionnemêmelefaitqu'unétudiantsedistinguedurestedelaclasse.La
toléranceestgrande,ladémocratietransparenteetla
corruptionpresqueimpossible,autelpointquetoutes
lesdéclarationsd'impôtsdisponiblesenligne.Jamaisun
paysn’aétéplusprochedel'idéalcommuniste.Cen’est
paslaraisonpourlaquelleenviron500Cubainsvivent
enNorvège,presquetousàOslo.Laplupartd'entre
eux,commeOscar(quej'avaisconnuàCubaetquej’ai
rencontréparhasarddansunbard'Oslo),sonttrès
reconnaissantsetsesententchanceux.Oscartravaille
maintenantbeaucoupplusenNorvègequ’àCuba,mais
celaneledérangepas,puisqu’ilsesentplusensécurité,
etpeutresterhonnête(àCuba,ilestimpossibledenepas
s'impliquerdansdeschosesillégales).Sonrêvec’estque
safilleâgéede8ans,quihabiteàCuba,puisseavoir
l'occasiondevenirenNorvègepourfairesesétudes,
connaîtrelepaysetpouvoirplusvivreensemble.
LesCubainsàOslosesententchanceux,maisenmême
tempsilsonteudesdifficultés.Au‐delàduclimat,lechoc
culturelaétéénorme.Laplupartd'entreeuxsontarrivéssansexpérienceprécédenteà
l’étrangeretsansformationvalidéeenNorvège.Ilssontarrivéssansressources,mariés,
pourvivreunevied'égalité,dansunpaysoùl'égalité
estgénéralementsynonymed'indépendance
économique.Au‐delàdescaractéristiquesspécifiques
dupays,lastructuredebaseducapitalisme(taxes,assurances,sécuritésociale,
cartesbancaires...)estétrangèreàCuba.LesNorvégienssontengénéralgentils
etsimples,maisprobablementàcauseduclimat,etcontrairementauxCubains,
ontétéforgésdansunedisciplinerigideetunsentimentd'indépendance.Les
conditionsdevieleurpermettentdesedonnerdesobjectifs,etd’yparvenirpar
eux‐mêmes,sansavoirbesoindecollaboreroudepartager.Cecifaitqu’ilssontsouvent
axéssureux‐mêmes.
"Touslesanssontenterrésprèsde70personnesàOslo,quinesontaccompagnésqueparle
prêtreetunemployémunicipal,bienquetouslesdécèssoientpubliésdanslesjournaux"
Aftenposten24.11.08
OsvannyRamos,physiciencubain,aapprislaphotographieàCuba.IlavécutroisannéesàOslo
oùiladéveloppésathèsededoctorat.Ileffectueactuellementunpost‐docàl'ENS‐Lyon,France.