1er septembre 2016. Eclipse de Soleil

1er septembre 2016. Eclipse de Soleil
Eclipse de Soleil. 12h23.
2 septembre 2016. De Tsingoni au choungui de Sohoa, en passant
par la plage de Sohoa
Aristolochia littoralis (Aristolochia elegans est un synonyme selon ThePlantList), ARISTOLOCHIACEAE,
rambo na sofina (queue et oreille), aristoloche, dans la rue du Cadi.
2 septembre 2016. Lac Karihani
Passiflora edulis, PASSIFLORACEAE, barabadjini, passiflore, appelé grenadille ou grenadelle à la
Réunion, et maracudja en Guyane.
Fruits de Solanum mauritianum, SOLANACEAE, sari tibaku (ressemble au tabac), bringellier marron à la
Réunion.
Fruit de Cassia javanica, CAESALPINIACEAE, casse rose de Java.
Le lac Karihani ("là où ily a des poules d'eau",kareha), seul lac naturel de Grande Terre (les 2 retenues
collinaires sont créées pour l'alimentation en eau).
Cinnamomum verum (Cinnamomum zeylanicum est un synonyme), LAURACEAE, mudarasini, cannelier
(la cannelle est son écorce).
Poule d'eau et nymphéas.
Spathodea campanulata, BIGNONIACEAE, mupapakojo, mbe ramu, tulipier du Gabon.
La fleur.
Le fruit, les graines ailées.
Tiges de manioc, Manihot esculenta, muhogo, en attente de tronçonnage pour être plantées juste avant la
saison des pluies.
Piper nigrum, PIPERACEAE, muvilivili manga, vilivili, poivrier.
Courol.
Jaques. Artocarpus heterophyllus, MORACEAE, fenesy en shimaoré, jaquier en français.
Maki mangeant des feuilles d'avocat marron.
Rubus alceifolius, ROSACEAE, murimba, vigne marronne. Le fruit est comestible, c'est une framboise
(Rubus), poilue. La plante est envahissante, et épineuse.
Clidemia hirta, MELASTOMATACEAE, mufobo. La plante est envahissante.
Solanum rudepannum (Solanum torvum Sw. est un synonyme selon ThePlantList), SOLANACEAE, mwiri
guja, sari angivi.
Manihot esculenta, muhogo, manioc. Le tubercule (le manioc étant une plante à racine, le terme "racine
tubéreuse" est scientifiquement plus approprié que le terme "tubercule") est comestible et ne contient pas
d'acide cyanhydrique contrairement au manioc amer d'Amérique latine. L'article "manioc" de Wikipédia ne
souligne pas assez la différence de préparation du manioc d'Amérique latine et de l'Océan Indien. En
particulier, je ne trouve pas mention de la "couleuvre" qui sert à la préparation du manioc amer par les
amérindiens, ni du "couac", semoule de manioc amer dont le suc toxique a été éliminé.
Tomates, Lycopersicon esculentum, SOLANACEAE, tamati, timati, sur les rives de la rivière Ourovéni
(elle se jette dans la baie de Tsingoni).
Justicia gendarussa, ACANTHACEAE, appelée yapana marron, natchouli à la Réunion.
Musa × paradisiaca, MUSACEAE, trindri, trovi (pour la banane verte), bananier. Fleurs, bractées rouges,
fruits. Le caractère "×" dans le nom d'une espèce végétale signale une hybridation de 2 espèces.
Aleurites moluccanus, EUPHORBIACEAE, m'zety, bancoulier. Le fruit contient la noix de bancoul dont
l'amande est comestible, avec modération, sinon elle est purgative.
Litchi chinensis, SAPINDACEAE, letchi, litchi.
Annona reticulata, ANNONACEAE, konokono manga, cachiman, coeur de boeuf.
Syzygium aromaticum, MYRTACEAE, mukarafu, karafu, giroflier, le girofle (GIROFLE n. m. - Bouton
des fleurs du giroflier, ayant la forme d'un clou à tête utilisé comme épice, dit plus souvent clou de girofle.
Le ROBERT).
Maki.
Vanilla planifolia, orchidée, lavani, vanillier, vanille (VANILLE n. f. - Fruit du vanillier, charnu, vert, dur,
très allongé qui, séché, devient noir et aromatique. La gousse de vanille prend la couleur de café grillé à la
dessiccation et se givre de cristaux de vanilline. Le ROBERT ). NB : Pour un botaniste, une gousse est un
fruit qui s'ouvre par deux fentes, isolant deux valves, ce qui n'est pas le cas de la vanille.
La plage de Sohoa et l'îlot de Sada au loin.
Grande feuille de Hernandia nymphaeifolia, HERNANDIACEAE, musafiri, mwiri mweu, INDIGÈNE. La
feuille est peltée, comme celle d'un nymphéa (PELTÉ, ÉE adj. - Bot. Se dit d'une feuille dont le pétiole est
fixé au milieu du limbe. La capucine a des feuilles peltées. On dit aussi peltiforme. Le ROBERT).
Heritiera littoralis, MALVACEAE, mukumafi, le fruit est appelé toto margot à la Réunion, INDIGÈNE.
Sterculia madagascariensis, MALVACEAE STERCULIACEAE, nyambangu, ENDÉMIQUE de
MADAGASCAR et des COMORES.
Morinda citrifolia, RUBIACEAE, bois tortue, mûrier de Java à la Réunion, INDIGÈNE.
Argomuellera trewioides, EUPHORBIACEAE, sari kafe, ENDÉMIQUE de MADAGASCAR et des
COMORES.
Terminalia catappa, COMBRETACEAE, munyamba, badamier, amandier de Cayenne, INDIGÈNE.
Pêcheuses à pied.
Barringtonia asiatica, LECYTHIDACEAE, mugoda, bonnet de prêtre, bonnet carré, INDIGÈNE.
Fruits de l'orchidée Acampe pachyglossa, tindri, kosy kely, INDIGÈNE.
Calophyllum inophyllum, CLUSIACEAE, mutondro, mtondro dzia , takamaka, INDIGÈNE.
Anacardium occidentale, ANACARDIACEAE, mubibo (influencé par le malgache mahabibo, anacardier
(qui donne la pomme cajou et la noix de cajou).
Mimusops coriacea, SAPOTACEAE, kagnarou, pomme jako, ENDÉMIQUE de MADAGASCAR et des
COMORES.
Vue sur Sada et son îlot (relié à la côte à marée basse). Le Boungoundranavi au loin, dans la presqu'île de
Bouéni.
Filicium decipiens, SAPINDACEAE, marudi, marody mena, INDIGÈNE. Je n'en ai jamais vu les fleurs
qui devraient ressembler à celles du litchi, étant de la même famille.
Adenanthera pavonina, FABACEAE MIMOSACEAE, bois de condori, oeil de paon. Les graines rouges
peuvent servir à faire des colliers.
Padza rouge (latérite ?) et vue sur le village de Tsingoni, et les crêtes du nord au loin.
Ochna ciliata, OCHNACEAE, kundrakundra, murisi, sampanga voa, ENDÉMIQUE de
MADAGASCAR et des COMORES.
La baie de Tsingoni, à marée basse, et le village de Tsingoni (on voit la mosquée). On peut descendre du
choungui de Sohoa dans la baie, en empruntant le lit d'un torrent (éviter les temps d'orage !). On peut
traverser la rivière Ourovéni à marée basse, puis la baie, pour rejoindre le village.
La mosquée de Tsingoni.
2 septembre 2016. Baie de Tsingoni.
Sonneratia alba, LYTHRACEAE SONNERATIACEAE, muhonko ndziwi (honko est le nom malgache du
palétuvier), palétuvier fleur, INDIGÈNE.
Rhizophora mucronata, RHIZOPHORACEAE ERYTHROXYLACEAE, muhonko bole (grand palétuvier),
muhonko mutrubaba, mohonko (honko est un mot malgache signifiant "palétuvier"), rhizophore,
manglier, palétuvier rouge, INDIGÈNE.
Les fruits ont une forme qui leur permet de se planter dans la vase en tombant.
Pandanus associatus, PANDANACEAE, pandanus, ENDÉMIQUE des COMORES.
L'estran de la baie de Tsingoni à marée basse. ESTRAN n. m. - Géogr. ou régional. Portion du littoral entre
les plus hautes et les plus basses mers (au Canada : Batture). Le ROBERT.
L'Ourovéni, que l'on peut traverser à marée basse. Il est conseillé de prévoir des chaussures en plastique.
La mosquée de Tsingoni.
Heritiera littoralis, MALVACEAE, mukumafi. Le dos des feuiles est gris.
Orchidée Oeceoclades cordylinophylla, ENDÉMIQUE de MADAGASCAR et des COMORES,
PROTÉGÉE.
Cynometra floretii, CAESALPINIACEAE, soaravo be, ENDÉMIQUE de MAYOTTE, PROTÉGÉE.
Ipomoea carnea, CONVOLVULACEAE.
Transport de provende (avocat marron). PROVENDE n. f. Nourriture donnée aux bestiaux, chevaux ou
animaux de basse-cour. Le ROBERT.