2013 - Aprovalbois

PRIX DE LA CONSTRUCTION BOIS EN BOURGOGNE
Conception graphique, mise en page : Fuglane, Dijon.
PALMARÈS
2013

Maison régionale de l’innovation
64A rue de Sully – CS 77124
21071 Dijon Cedex
Tél. [phone]
[email protected]
www.aprovalbois.com
Aprovalbois, en organisant cette quatrième édition du Prix de la
construction bois en Bourgogne, a pour ambition de continuer à
montrer que la Bourgogne peut être fière des réalisations construites
sur son territoire par ses maîtres d’ouvrage, architectes et entreprises.
Ce Prix prouve par l’exemple que le matériau bois a toute sa place sur
le marché de la construction, qu’il est innovant, qu’il permet toutes
les audaces et qu’il a su s’adapter aux évolutions du marché. Le
palmarès 2013 révèle ainsi l’utilisation croissante d’essences locales
ou françaises dans la construction.
Pour cette quatrième édition, Aprovalbois s’est associée au réseau
FBR (France Bois Régions), au CNDB (Comité National pour le
Développement du Bois) et à France Bois Forêt en couplant le Prix
régional au Prix national de la construction bois, ceci afin de mettre
en lumière toutes les initiatives régionales et nationales autour de
l’architecture bois.
L’ensemble des projets soumis à notre prix régional concourent
de fait au Prix national de la construction bois. Les réalisations
bourguignonnes bénéficieront ainsi d’une vitrine nationale et, plus
généralement, les possibilités infinies qu’offre notre matériau favori,
auront un plus grand rayonnement. Le bois doit marquer de son
empreinte, “et pas seulement carbone”, les esprits des consommateurs
et s’imposer à notre culture de masse bien plus et bien mieux qu’une
loi ne saura jamais le faire.
Nous adressons tous nos remerciements aux nombreux candidats
qui ont participé et nous leur souhaitons bonne chance pour les
résultats du Prix national qui seront dévoilés lors du Salon Maison
Bois d’Angers, du salon Batimat et du Salon des Maires et des
Collectivités Locales à Paris.
Jean-Philippe Bazot
Président d’Aprovalbois
© Arborès © Picard
© Christophe Goussard © P. Viladoms / Calderon Folch Sarsanedas

PRIX DE LA CONSTRUCTION BOIS EN BOURGOGNE | PALMARÈS 2013
1
LES LAURÉATS
& LES CANDIDATS
2013
COMPOSITION DU JURY
M. Laurent BOITEUX, chef de projet formation et formateur,
Bourgogne Bâtiment Durable
M. Emmanuel BOUET, directeur de l’Union Sociale pour l’Habitat de Bourgogne
M. Olivier JUFFARD, architecte et secrétaire du Conseil régional de l’Ordre
des Architectes de Bourgogne
Mme Christiane PERRUCHOT, journaliste
M. Yves RODARIE, consultant et expert bois construction,
gérant de la société Engenor
Mlle Christelle ROUSSELET, déléguée générale d’Aprovalbois
M. Pierre-Alain VACHERET, charpentier et représentant
des Compagnons du Devoir
Bâtiments publics, éducatifs
et culturels
Équipements publics et tertiaires
Logements collectifs et groupés
Logements individuels
Extension / surélévation
de logements individuels
Réhabilitations
DIJON
MÂCON
NEVERS
AUXERRE
page 11
page 9
page 8
page 22
page 12
page 10
page 7
page 2
page 15
page 15
page 3
page 14
page 13
page 16
page 9
page 20
page 18
page 20
page 19 page 18
page 19 page 14
page 24
page 24
page 23
page 23
page 6
page 5
page 21 page 21
page 22
page 4
page 11
page 17
page 17
page 16
page 12
page 13
page 10

2
PRIX DE LA CONSTRUCTION BOIS EN BOURGOGNE | PALMARÈS 2013
Cette structure d’accueil pour la petite enfance (crèche, halte-
garderie, relais pour les assistantes maternelles) remplace un centre
social dont seule une partie a été conservée. Le projet a pour
objectif de créer un bâtiment public avec une échelle domestique
afin de faciliter le premier contact des enfants avec la vie collective
en exploitant le caractère végétal et bucolique du site et en évitant
toute emphase. Un autre objectif est de créer un bâtiment économe
en énergie avec un impact environnemental limité.
Les murs de refend et la façade de l’accueil sont en béton et la
totalité de la façade est en ossature bois. Le reste du bâtiment
utilise massivement le bois. La charpente est en lamellé-collé. Les
revêtements extérieurs sont des bardages extérieurs en douglas
à claire-voie ou en polycarbonate par endroit. Les menuiseries
extérieures et intérieures et les aménagements extérieurs sont
majoritairement en bois (pergola, préau, platelage et clôture).
D’une façon générale, une grande attention a été portée à la qualité
environnementale des matériaux utilisés : sol caoutchouc, plafond
sans fibre (bois et plaques perforées), bois massif pour le mobilier fixe
avec quelques panneaux de médium stratifié pour les plans support
de vasques. La consommation énergétique est équivalente à celle
d’un bâtiment BBC.
Année : 2012
SHON : 871 m2
Coût total (HT) : 1 525 000 €
Coût des lots bois (HT) : 508 000 €
Bois français : épicéa du Jura
et douglas du Morvan
ARCHITECTE
• SCPA Perche Bougeault (71)
ENTREPRISES BOIS
• Les Charpentiers de l’Ouche (21)
• Menuiserie Vitu (21)
• Espace Menuiserie (21)
MAÎTRE D’OUVRAGE
• Communauté de communes
du Pays de Nuits-Saint-Georges (21)
BUREAUX D’ÉTUDE
• structure bois : BEM Ingénierie (21)
• thermique : Chaleas Ingénierie (71)
ÉCONOMISTE
• Cosinus (01)
Maison de la petite enfance
à Nuits-Saint-Georges (21)
BÂTIMENTS PUBLICS, ÉDUCATIFS ET CULTURELS LAURÉAT
Photographies © Jérôme Beg

PRIX DE LA CONSTRUCTION BOIS EN BOURGOGNE | PALMARÈS 2013
3
L’ambition du maître d’ouvrage est d’offrir aux agriculteurs locaux
un bâtiment agricole de grande ampleur pour l’organisation
annuelle de la foire à bestiaux. Le bâtiment accueillera aussi diverses
manifestations temporaires. Située à Luzy (Nièvre) et en bordure
de l’Alène, la grande halle vient s’implanter le long de la rivière, en
fond de parcelle laissant côté sud une zone d’exposition en extérieur.
L’objectif de ce bâtiment n’est pas la performance mais la sobriété
en privilégiant la justesse entre l’utilisation du bâtiment et les choix
techniques et architecturaux.
Année : 2012
SHON : 2 612 m2
Coût total (HT) : 1 861 000 €
Coût des lots bois (HT) : 155 000 €
Bois français : douglas du Morvan
ARCHITECTE
• Architectures Marc Dauber (71)
ENTREPRISES BOIS
• Voisin Charpente (58)
• Entreprise Denis & Fils (58)
MAÎTRE D’OUVRAGE
• Communauté de communes
des Portes du Sud Morvan (58)
BUREAUX D’ÉTUDE
• structure bois :
Anglade Structure Bois (66)
• thermique : FM2I (71)
ÉCONOMISTE
• ME2CO (71) La Grande Halle
à Luzy (58)
ÉQUIPEMENTS PUBLICS ET TERTIAIRES LAURÉAT EX-ÆQUO
La charpente tridimensionnelle bois, point remarquable du bâtiment,
est en douglas non traité. Les panneaux de bardage constituant
l’enveloppe sont de simples éléments en bois massif brut assemblés
par tiges filetées, le tout dans un cadre métallique, l’usage de colle
ayant été proscrit pour conserver un côté brut.
Ce projet a fortement mobilisé les ressources et entreprises locales :
douglas du Morvan pour la charpente tridimensionnelle et l’enveloppe,
le remblai du terrassement provient d’une carrière à 7 km de Luzy et
la quasi-totalité des entreprises sont de Luzy.
Photographies © Gaelle Cécile Romie