TAJAN Nicolas Contact - Cermes3

TAJAN Nicolas
Contact: nicolastajan[at]yahoo.fr
Site web : www.hikikomori.fr
Thèmes de recherche
! Retrait social des jeunes adultes (hikikomori), absentéisme et décrochage scolaire.
! Études sur l’enfance et l’adolescence (psychologie clinique, pédopsychiatrie, psychopathologie, psychanalyse).
! Études comparatives France-Japon en santé mentale, éducation et société.
Recherches actuelles (thèse de doctorat)
Notre thèse de doctorat décrit et analyse le retrait social au Japon (hikikomori et futōkō). Hikikomori désigne à
la fois un phénomène de retrait social concernant plusieurs centaines de milliers de personnes, et la personne elle-même,
qui reste enfermée dans sa chambre, généralement au domicile familial, pour une durée de plusieurs mois voire
plusieurs années, sans relations sociales. Le retrait social des élèves est plutôt désigné par le terme futōkō (absentéisme
scolaire). D’abord, nous envisageons le hikikomori comme problème de société, nous synthétisons les travaux en
anthropologie, psychiatrie et psychologie, et nous décrivons notre enquête dans les associations à but non lucratif
(NPO), ainsi que les témoignages recueillis. Nous inscrivons nos perspectives à la charnière de la psychopathologie
clinique et de l’anthropologie de la santé mentale. Ensuite, et dans la mesure où la plupart des hikikomori ont vécu une
période d’absentéisme scolaire, nous menons une enquête sur l’assistance au futōkō, via des entretiens menés avec des
cliniciens du département de Kyōto. Enfin, nous confrontons le retrait social aux discours sur l’identité japonaise, à
travers une étude originale des textes de Doi Takeo, Kawai Hayao, et Jacques Lacan. Nos résultats soulignent que les
hikikomori reçoivent surtout l’assistance des NPO au sein desquelles les psychiatres et les psychologues sont absents.
En revanche, les psychologues cliniciens sont présents auprès des collégiens en difficulté, mais l’assistance des lycéens
en difficulté demeure faible. L’ensemble de notre enquête démontre qu’au début du XXIème siècle, nous assistons à la
naissance de la clinique infanto-juvénile nippone.
Fonctions et parcours de recherche
Nicolas Tajan est psychologue, docteur en psychopathologie de l'université Toulouse 2 Le Mirail et chercheur
(kenkyūin) à l’institut des recherches en sciences humaines de l'université de Kyōto (京都大学人文科学研究所) depuis
avril 2011.

Il est membre de la Société française des études japonaises (SFEJ) et chercheur associé aux quatre équipes de
recherches suivantes : l’équipe enfance éducation et société dans le Japon contemporain (EESJC) du Centre d’études
japonaises de Institut national des langues et civilisations orientales (CEJ-INALCO) ; le Laboratoire de clinique
psychopathologique et interculturelle (LCPI) de l’université de Toulouse II le Mirail ; le Centre de recherche médecine,
sciences, santé, santé mentale, société (Cermes3 UMR8211-U988, CNRS, INSERM, Université Paris Descartes,
EHESS) ; et le Centre de santé des étudiants, section santé mentale, université de Nagoya, (名古屋大学).
! 2014 (1an). Bourse post-doctorale de Canon Foundation in Europe, 1er avril 2014 – 31 Mars 2015.
! 2014 (février). Doctorat en psychopathologie de l’université de Toulouse II le Mirail « Le retrait social au
Japon. Enquête sur le hikikomori et l’absentéisme scolaire (futōkō) ». Thèse sous la direction du professeur
Marie-Jean Sauret et de Pierre-Henri Castel, soutenue le 8 février 2014, mention « Très Honorable ».
! 2013. Sélectionné par le service universitaire de l'ambassade de France au Japon en tant que représentant des
doctorants français en sciences humaines et sociales du Japon pour la rencontre avec le président de la
République française lors de sa visite d'État, Tōkyō, 8 juin 2013.
! 2012 (1 an). Bourse de la Société japonaise pour la promotion de la science (JSPS), « Post-Doctorat
(court-terme) pour chercheurs européens et nord-américains », à travers une autorité nominative (CNRS) 5
octobre 2012 – 4 octobre 2013.
! 2011-2013. Certificat de langue japonaise de l'université de Kyōto, niveau élémentaire (1 et 2) ; certificat de
langue japonaise de l'académie internationale de Kyōto (KIA), niveau intermédiaire (1 et 2) et niveau avancé
(1).
! 2010 (14 mois). Bourse de recherche de la Fondation du Japon, 14 avril 2011 – 14 juin 2012.
! 2009. Master Arts Lettres Langues, à finalité recherche, mention philosophie, spécialité communauté et
identité en psychanalyse, université Paul Valéry, Montpellier III, mention très bien.
! 2007-2011 (4 ans). Psychologue au Centre-Médico-Psycho-Pédagogique d'Agen, ALGEEI (47).
! 2007-2008 (1 an). Psychologue à la "Maison des enfants" et au Projet de Réussite Educative, Partenariat
Mairie / CMPP d'Agen (47).
! 2006-2007 (1 an). Psychologue en Protection Maternelle et Infantile, Conseil Général de Gironde (33) et
formation en thérapie familiale (2 ans).
! 2005. Master Sciences Humaines et Sociales, à finalité professionnelle, mention psychologie, spécialité
psychologie de l'enfance et de l'adolescence, université Victor Segalen Bordeaux II, mention bien.
! 2004-2005 (1 an). Psychologue-stagiaire à l'hôpital de jour pour adolescents « la Demi-Lune » à Villenave
d'Ornon, Centre Hospitalier de Cadillac sur Garonne (33).
! 2004. Master 1 de Sciences Humaines et Sociales mention psychologie, majeure psychologie du
développement / mineure psychologie cognitive, université Victor Segalen Bordeaux II.

! 2003-2004 (1 an): Psychologue-stagiaire, département de neuropédiatrie de l'Hôpital des enfants de Bordeaux,
6ème C, Docteur J. M. Pedespan (33).
! 2002-2003 (1 an): Psychologue-stagiaire à l'Institut thérapeutique éducatif et pédagogique (ITEP) de Créon,
AGREA (33).
Publications
Ouvrages scientifiques (chapitres ou traductions de ces ouvrages)
! 2014, Tajan N. フランスの学校心理士制度 [La psychologie scolaire en France], in Hanada Ryoko (dir.),
accepté, à paraître (en japonais).
! 2014, Tajan N. « L'enfant en retrait. Une enquête sur le hikikomori et le futōkō », in Christian Galan (dir.),
L'enfance et l'adolescence dans le Japon d'aujourd'hui, Editions Philippe Picquier, accepté, à paraître (en
français avec résumé en anglais).
! 2014, Tajan, N. « À propos du hikikomori », in Dominique Texier (dir.), L’enfant connecté, collection
« 1001 et + », Editions Eres, p. 201-207, (en français).
Articles dans des revues internationales ou nationales à comité de lecture
! 2014, Tajan Nicolas, La prévention du décrochage scolaire en France, Zinbun [Revue annuelle de l'institut
de recherches en sciences humaines de l'université de Kyōto], n°44, (en français)
! 2013, Furuhashi Tadaaki, Tsuda Hitoshi, Ogawa Toyoaki, Suzuki Kunifumi, Shimizu Misako, Teruyama
Junko, Horiguchi Sachiko, Shimizu Katsunobu, Sedooka Ayuko, Figueiredo Cristina, Pionnié-Dax Nancy,
Tajan Nicolas, Fansten Maïa, Vellut Natacha, Castel Pierre-Henri « État des lieux, points communs et
différences entre des jeunes adultes retirants sociaux en France et au Japon (Hikikomori) / Current Situation,
Commonalities and Differences Between Socially Withdrawn Young Adults (Hikikomori) in France and
Japan, L’Évolution Psychiatrique,78(2) : 249-266 (en français avec résumé en anglais).
! 2011, Figueiredo C., Pionné-Dax N., Tajan N., Vellut N., Singly F. de, Pierrot A., Castel P.-H., Furuhashi
T., Tsuda H., Ogawa T., Suzuki K., Shimizu M., Kitanaka J., Teruyama J., Horiguchi S., Shimizu K.,
Sedooka A., 「ひきこもり」青年の日仏における共通点と相違点について/ Commonalities and
differences in “hikikomori” youths in Japan and France, Nagoya Journal of Health, Physical Fitness &
Sports, 34(1) : 29-33 (en japonais avec résumé en anglais).

Communications orales avec actes dans congrès international ou national
! 2014, Tajan N. « Approches psychiatriques, associatives et cliniques du hikikomori », communication au
10ème colloque de la Société Française des Études Japonaises, université de Toulouse le Mirail, Toulouse,
19-21 décembre 2012, accepté, à paraître (en français avec résumé en anglais).
! 2012, Tajan N. « La psychologie japonaise : histoire, enjeux, perspectives », communication au 54ème
Congrès national de la Société Française de Psychologie, université de Montpellier, Montpellier 3-5
septembre, p. 180-182 (en français).
! 2011, Tajan, N. « Le hikikomori, un idiome de détresse », communication à la Journée Francophone de la
Recherche (JFR), Maison Franco-Japonaise, Tōkyō, 17 décembre 2011, p. 32-33 (en français et anglais).
Communications orales sans actes dans congrès international ou national
! 2014, Tajan N. « Hikikomori et taijin kyōfushō », communication au colloque national « Hikikomori : le
retrait social des jeunes au Japon », Journée d’étude organisée par le Centre d’études japonaises – Antenne
de Toulouse (INALCO, EA 1441) et le Laboratoire Cliniques Pathologique et Interculturelle (LCPI, EA
4591), université de Toulouse-le Mirail, 31 janvier 2014 (en français).
! 2013, Tajan N. « La prévention du décrochage scolaire en France », communication au colloque national
« Retrait social : passé, présent et avenir », institut des recherches en sciences humaines de l’université de
Kyōto (京都大学人文科学研究所), Kyōto, 13 juillet 2013 (en français traduit en japonais).
! 2013, Tajan N. « Y a t-il un soin en dehors des traitements psychiatriques et psychologiques ? Le cas des
NPO japonaises soutenant les jeunes en retrait social », communication au symposium international sur le
hikikomori de l’université de Nagoya (名古屋大学), Nagoya, 9 Janvier 2013 (en français traduit en
japonais).
! 2012, Tajan N. « Fonction de la Lettre dans le Discours Nippologique », communication au séminaire du
laboratoire de cliniques psychopathologique et interculturelle, pôle psychanalyse, université de Toulouse II,
15 décembre 2012 (en français).
! 2012, Tajan N. « Autour du hikikomori », conférence à la journée des doctorants du Cermes3, Université
Paris Descartes, Paris, 3 octobre 2012 (en français).
! 2012, Tajan N. « Apprendre du hikikomori », communication au colloque international « psychopathologies
contemporaines et civilisation : dépression, hikikomori, PTSD, troubles du développement », institut des
recherches en sciences humaines de l’université de Kyōto (京都大学人文科学研究所), Kyōto, 30 juin 2012
(en français traduit en japonais).
! 2012, Tajan N. « Perspectives des recherches France-Japon en psychologie », communication à l’ambassade
de France à Tōkyō, Tōkyō, 20 avril 2012 (en français).

! 2012, Tajan N. « Psychonippologies et situations hikikomori », communication au séminaire doctoral de la
maison franco-japonaise, MFJ, Tōkyō, 3 avril 2012 (en français).
! 2011, Tajan N. « Qu’est-ce que le hikikomori ? », communication aux journées doctorales du séminaire
inter-universitaire européen d’enseignement et de recherche en psychopathologie et psychanalyse,
université Paris XIII, Paris, 3 décembre 2011 (en français).
! 2011, Tajan N. « À propos du hikikomori », journées d’études nationales de la FDCMPP "L’enfant
connecté", Palais des Congrès, Paris, 1-3 février 2011 (en français).
! 2011, Tajan N. « Le hikikomori, un idiome de détresse », communication au Workshop « Questions
interculturelles sur le retrait social et le hikikomori en France et au Japon », centre de recherches Kokoro,
université de Kyōto, Kyōto, 31 octobre 2011 (en anglais).
! 2011, Tajan N. « Psychopathologie et anthropologie comparée du phénomène hikikomori », communication
et projection vidéo au séminaire de l’équipe enfance éducation et société dans le Japon contemporain,
INALCO, Paris, 18 février 2011 (en français).
! 2010, Tajan N. « Le hikikomori : nouvelle psychopathologie et phénomène de société », communication aux
journées doctorales du séminaire interuniversitaire européen d’enseignement et de recherche en
psychopathologie et psychanalyse, université Toulouse II, Toulouse, 11 décembre 2010 (en français).
! 2010, Tajan N. « Psychopathologie et psychanalyse peuvent-elles nous aider à penser le retrait social des
jeunes, en France et au Japon ? » communication au séminaire du laboratoire de cliniques
psychopathologique et interculturelle, pôle psychanalyse, université Toulouse II, 18 décembre 2010 (en
français).
! 2010, Tajan N. « Identité, identification et individualisme dans le phénomène hikikomori », conférence au
centre de santé des étudiants, université de Nagoya, 名古屋大学, 23 août 2010 (en français).
Autres publications ou actions de valorisation scientifique
Comptes rendus
! 2011, Tajan N., Recension du livre : Gonon A., Galan, C., Le monde comme horizon. Etat des Sciences
Humaines et Sociales au Japon. Arles, France, Philippe Picquier, 2009, 327 p., L’Homme : Revue française
d’anthropologie, 2/2011 (n°198-199), p. 367-460 (en français).
! 2010, Tajan N., Note de lecture : Marie-Jean Sauret, Malaise dans le capitalisme, Toulouse, Presses
Universitaires du Mirail, 2010, 316 p., Cliniques Méditerranéennes, psychanalyse et psychopathologie
freudiennes, 81, p. 173-176 (en français).
! 2010, Tajan N., Note de lecture : Jerôme Blumberg, Daniel Friedmann, Etre psy, Paris, Editions
Montparnasse, 2009, coffret 14 DVD, Chimères : Revue des schizoanalyses, 72, p. 325-326 (en français).