
Les principaLes cLรฉs du verger bio transfrontaLier
46 47
๎๎๎
ถ๎
ถ๎ ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎
ต๎
๎
ถ๎๎
ถ๎๎๎
๎ฎ๎ฌ๎ฌ๎ต๎
๎พ๎๎๎
ต๎
๎๎ฟ
๎๎
ฏ๎๎ต๎๎๎๎พCentaurea cyanus๎ฟ๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎ต๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎พCentaurea thuillieri๎ฟ๎๎
๎๎๎๎
ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎ต๎๎๎
๎๎๎พDaucus carota๎ฟ๎๎๎๎
ฝ๎๎ต๎๎
ฏ๎
๎๎
ฝ๎๎๎พPapaver rhoeas๎ฟ๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎
ฝ๎
ถ๎
๎๎ต๎
ฏ๎
๎๎
๎๎๎๎พSenecio vulgare๎ฟ๎๎๎
ฏ๎๎
๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎๎พSonchus sp๎ฟ
๎ฎ๎ฌ๎ญ๎ฌ
๎๎๎
๎
๎
ฏ๎
ฏ๎ ๎๎๎
ต๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎ฒ๎จ๎๎ต๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎พAchillea millefolium๎ฟ๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎ต๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎พCentaurea
thuillieri๎ฟ๎๎๎๎๎๎
ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎ต๎๎๎
๎๎๎พDaucus carota๎ฟ๎๎๎
๎๎๎
ถ๎๎๎๎
ต๎๎๎
๎ต๎๎๎
๎๎๎๎พLeucanthe-
mum vulgare๎ฟ
๎ฎ๎ฌ๎ญ๎ญ
๎๎๎
๎
๎
ฏ๎
ฏ๎ ๎๎๎
ต๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎ฒ๎จ๎๎ต๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎พAchillea millefolium๎ฟ๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎ต๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎พCentaurea
thuillieri๎ฟ๎๎๎๎๎๎
ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎ต๎๎๎
๎๎๎พDaucus carota๎ฟ๎๎๎
๎๎๎
ถ๎๎๎๎
ต๎๎๎
๎ต๎๎๎
๎๎๎๎พLeucanthe-
mum vulgare๎ฟ๎๎๎๎
๎
๎๎
ฝ๎๎ ๎๎๎๎๎ต๎๎๎
๎๎๎พCichorium intybus๎ฟ๎๎๎
ต๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎
๎๎๎๎
ฝ๎
ต๎
ต๎ต๎
ถ๎
๎พHypericum perforatum๎ฟ
๎ค๎๎๎พ๎๎๎จ๎๎ฐ๎๎ญ๎๎๎๎๎ณ๎๎พ๎จ๎ค๎ฏ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ณ๎๎ง๎๎ค๎๎พ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎พ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฆ๎พ๎๎จ๎๎ฏ๎๎๎๎ฏ๎ค๎จ๎๎๎๎๎จ๎๎
๎พ๎๎๎๎ฏ๎ค๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ช๎๎ณ๎๎๎ง๎๎๎๎ฏ๎
๎ค๎๎ง๎๎๎๎ซ๎
๎๎
ถ๎
ถ๎ ๎ ๎๎ ๎๎
๎
ฝ๎๎๎
๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎
ถ
๎
๎
ฝ๎
ต๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎
ฏ๎
๎๎ต๎
ต๎ต๎
ฏ๎ ๎๎๎๎๎ต๎๎
๎
ฏ๎
๎๎
๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎
ฏ๎๎๎๎
ต๎๎
ถ๎
๎ฎ๎ฌ๎ฌ๎ต ๎ฎ๎ฌ๎ฌ๎ฌ๎ณ๎ฒ๎ญ๎ฌ๎ฌ๎ฌ๎ต ๎ด๎ฑ๎ต ๎ญ๎ฌ๎ฌ๎ฌ๎ด๎๎พ๎ฎ๎ฌ๎ฐ๎๎๎ต๎๎
๎
ฏ๎
๎๎
๎๎๎๎ฟ
๎ฎ๎ฌ๎ญ๎ฌ ๎ญ๎ด๎ฌ๎ฌ๎ฒ๎ฒ๎ต๎ฌ๎ฌ๎ด ๎ญ๎ฐ๎ฎ๎ต ๎ต๎ฌ๎ฌ๎ด๎๎พ๎ฐ๎ณ๎ณ๎๎๎ต๎๎
๎
ฏ๎
๎๎
๎๎๎๎ฟ
๎ฎ๎ฌ๎ญ๎ญ ๎ฎ๎ณ๎ฌ๎ฌ๎ฒ๎ฒ๎ฎ๎ฑ๎ฌ๎ฌ๎ด ๎ญ๎ฌ๎ญ๎ด ๎ญ๎ฌ๎ฌ๎ด๎๎พ๎ฐ๎ด๎ฐ๎๎๎ต๎๎
๎
ฏ๎
๎๎
๎๎๎๎ฟ
biodiversitรฉ
๎๎๎๎๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎ต๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎ต๎
๎๎
๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎
๎๎ต๎๎
๎๎๎๎ ๎
ต๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎ซ๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎
๎๎ต๎๎
๎
ฏ๎
๎๎
๎๎๎๎๎ต๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎
ฏ๎ต๎ฉ๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎
ถ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
ฏ๎
ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ต๎๎
๎
ถ๎๎๎
ถ๎๎
๎๎๎
ถ๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎
ต๎๎๎(Tableau 4.2)๎
๎ค๎๎๎พ๎๎๎จ๎๎ฐ๎๎ฎ๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ค๎๎ค๎๎พ๎๎๎๎๎จ๎น๎ฏ๎พ๎ฏ๎๎ฏ๎๎๎๎๎จ๎ค๎ฏ๎พ๎๎๎๎๎๎ค๎๎๎จ๎ณ๎๎๎๎๎๎
๎๎๎พ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฆ๎พ๎๎จ๎ณ
๎๎ฏ๎๎๎๎๎ฏ๎ค๎จ๎๎๎๎๎จ๎๎๎พ๎๎๎๎ฏ๎ค๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฆ๎๎๎๎๎
๎๎พ๎ฎ๎๎
ต๎
๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎ต๎๎๎ฒ๎๎๎๎ ๎
ฏ๎๎๎๎
ต๎๎
ถ๎๎๎ฟ
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎
ฝ๎
ต๎
ฝ๎จ๎๎ต๎
ถ๎๎๎๎ ๎๎
ฏ๎
๎๎ ๎๎๎๎ต๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎
๎๎ต๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎จ๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎ต๎๎๎
ฏ๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎
๎
ฏ๎
๎๎
๎๎๎๎๎ต๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎
ฏ๎ต๎ฉ๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎
๎
ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎ ๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎
๎๎๎
ถ๎๎ฎ๎ ๎๎๎
๎จ๎
ถ๎ ๎
ฝ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎
ต๎๎
ฉ๎
ฝ๎๎
๎๎๎
๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎ ๎ฌ๎๎
ต๎ ๎
ถ๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ต๎
๎ ๎๎ ๎๎ต๎๎ ๎๎๎ต๎
ฏ๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎
ถ๎๎๎
ถ๎๎
55%๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎
๎
ฏ๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎
ถ๎๎(Tableau 4.3)๎๎๎พ๎๎ต๎๎๎๎๎ ๎๎๎
ถ๎๎๎
๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ต๎๎๎
๎
ต๎๎
ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎๎
๎๎
ฏ๎๎๎พ๎ฎ๎ฌ๎ญ๎ฌ๎ฒ๎ฎ๎ฌ๎ญ๎ญ๎ฟ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎
๎๎๎๎๎
๎๎๎
ถ๎๎ฎ๎ ๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎
๎๎๎
ฝ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎ซ๎๎๎๎๎
ถ๎
ถ๎ ๎๎๎
ฝ๎ต๎๎๎๎๎
ฏ๎๎ ๎๎
ฝ๎
ฏ๎ต๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ ๎
๎ ๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎
๎๎ต๎๎
๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎
ถ๎๎
๎๎๎
๎ ๎๎๎
๎ฌ๎๎
ต๎ ๎ฒ
๎
ถ๎
ฝ๎๎ฒ
๎๎๎๎๎
๎๎
ฝ๎
ฏ๎ ๎
ฝ๎๎ฒ
๎๎๎๎๎
๎๎
๎๎ฒ
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฒ
๎
ต๎๎๎ฒ
๎๎๎๎๎
๎ฌ๎ ๎๎ ๎ฒ
๎๎
ฝ๎๎ฒ
๎๎๎๎๎
๎
๎ ๎ฒ
๎๎๎
ฝ๎๎ฒ
๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎ฒ
๎
ถ๎
๎๎ ๎
๎ค๎
๎๎๎๎ฒ
๎
ถ๎
ฝ๎๎ฒ
๎๎๎๎๎
๎ฎ๎ฌ๎ฌ๎ต ๎ฐ๎ฐ ๎ต ๎ด 0๎ญ๎ฑ ๎ญ๎ฏ ๎ฑ ๎ฒ
๎ฎ๎ฌ๎ญ๎ฌ ๎ด๎ต 2๎๎ญ ๎๎ญ -๎๎ญ ๎ด ๎๎ญ
๎ฎ๎ฌ๎ญ๎ญ ๎ฏ๎ฎ ๎ญ๎ฐ ๎ฎ๎ณ 0๎ด1๎ญ๎ด 0
๎๎
ฝ๎๎๎
ถ๎
ถ๎๎ 55 ๎ด12 ๎๎ญ ๎ด ๎ฑ 10 2
๎ค๎๎๎พ๎๎๎จ๎ ๎ฐ๎๎ฏ๎ ๎๎ ๎๎ณ๎๎พ๎จ๎ค๎ฏ๎๎
๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ค๎ฏ๎๎
๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎จ๎น๎ฏ๎พ๎ฏ๎๎ฏ๎๎๎๎ ๎๎๎ค๎๎๎จ๎ณ๎๎๎
๎๎๎
๎๎๎พ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎ฆ๎พ๎๎จ๎๎ฏ๎๎๎๎จ๎๎๎
๎ค๎๎ฏ๎๎๎
๎๎๎๎๎
๎น๎๎
๎
๎
ฝ๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎
ต๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎ต๎๎๎๎
ฏ๎ต๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎
๎
ต๎
๎๎ ๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎
๎
๎๎ต๎๎
๎๎๎๎๎
ฏ๎ต๎๎๎
๎
ฏ๎๎๎๎๎๎ต๎๎
๎
ฏ๎
ฏ๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎ต๎๎
๎
ฏ๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฒ๎๎จ๎
ฝ๎
๎๎๎๎
ฏ๎ต๎๎๎๎ต๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎ต๎ ๎๎๎๎ต๎๎
๎
ฏ๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎
๎๎ต๎๎
๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎
๎๎ต๎ ๎๎๎๎๎ญ๎ฌ๎๎
ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฏ๎
ฏ๎๎ฒ๎๎
๎๎๎๎ต๎ฒ๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎ญ๎ฌ๎๎
ต๎
๎๎๎ ๎
ฏ๎
ฝ๎
๎
๎
ถ๎๎
ต๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎
ต๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎ต๎๎๎๎พ๎
๎๎
๎๎๎๎๎
๎
ฝ๎๎๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎-
๎
ถ๎ ๎๎ฟ๎๎
๎
ถ๎
๎ต๎๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎
๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎
ฝ๎๎ต๎
ฏ๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎ ๎๎๎๎ต๎๎
๎
ฏ๎
๎๎
๎๎๎๎ ๎๎ต๎๎ ๎
ฏ๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎ ๎
๎๎ต๎๎
๎๎
๎๎
ฏ๎
ฏ๎๎ฒ๎
ต๎ก๎
ต๎๎๎
๎ฏ๎๎๎
ถ๎๎ฎ๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎
๎
ฏ๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎ต๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎
๎๎๎
ถ๎๎๎
๎๎ฎ๎
ถ๎๎๎๎
๎๎๎
ถ๎๎ฎ๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ต๎๎
๎
ฏ๎
๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎จ๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎ต๎๎-
๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎๎
ฝ๎
๎๎๎
ต๎
ฝ๎๎๎
ฏ๎
๎๎ ๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎ ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎
๏ก๎ ๎๎
ฝ๎
ต๎
ต๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎
ฏ๎๎๎๎๎๎
ฝ๎๎๎๎๎๎ต๎๎๎๎๎
๎
ถ๎๎๎๎๎๎๎
๏ก๎ ๎๎
ฝ๎
ต๎
ต๎
๎๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎ฎ๎
ฏ๎๎๎
๏ก๎ ๎๎
ฝ๎
ต๎
ต๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฎ๎
ฏ๎๎๎๎
ฏ๎๎๎
ถ๎ต๎
๎๎
๎๎๎๎
ฏ๎ต๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎๎
ถ๎๎๎๎
๎๎ต๎๎
๎๎๎๎ต๎๎๎
ฏ๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎
ฏ๎๎๎๎ต๎๎๎ต๎๎๎๎
ฝ๎
ถ๎๎๎๎
ถ๎๎๎