Sélection : c’est une relation locale. Si une tête sélectionne une catégorie, cette catégorie doit
être son complément, et non pas simplement contenue à son complément.
à Ceci veut dire que CP doit avoir, dans sa partie la plus haute un trait qui distingue au
moins interrogative et déclarative: la “force “de la phrase.
à Pour la même raison, dans sa partie plus basse C dois être sensible à la finitude, et doit
donc avoir quelque trait de finitude.
Deux fonctions: deux têtes
Il y a donc deux fonctions de C, et donc, dans la logique cartograpHique, deux têtes C: Force
et Fin.
Ceci donne à Rizzi la plausibilité initiale pour l’éclatement de CP.
Il accumule ensuite évidence qu’il doit y avoir de la place entre ces deux positions.
Topic-Focus
Une autre utilisation que l’on fait couramment de CP, c’est en tant que la région d’arrivée des
opérations de dislocation.
(5) a. Your book, you should give t to Paul (not to Bill).
Topicalisation
b. YOUR BOOK you should give t to Paul (not mine).
Focalisation
En anglais les deux dislocations semblent viser la même position. Mais…
Qu’est-ce que topic et focus?
Notions complexes, mais en simplifiant un peu on peut dire:
Topic: ce dont parle la phrase
(6) Quant à ton livre, tu devrais le donner à ton frère (pas à ta soeur)
Topic est généralement une information partagée, qui est connue et/ou a été introduite dans le
discours précédent l’énoncé.
Focus: Ce qui est nouveau dans la phrase. Par exemple, dans la réponse à une question-WH,
le focus remplace l’élément-wh.
(7) Qu’est-ce qu’il a acheté?
Il a acheté [F un livre]
Le focus est souvent utilisé de façon contrastive
(8) Et bien[ MOI], j’ai passé l’examen
(ceci suggère que quelqu’un d’autre ne l’a pas passé)
Dimension donc pragmatique, qui concerne l’organisation de l’information par rapport au
contexte et au discours, mais qui intéragit avec la syntaxe, la sémantique, la prosodie.