Lors de cette première assemblée générale, le Professeur

!
Lors%de%cette%première%assemblée%générale,%le%Professeur%BERNARD%DENIS%nous%a%fait%l’honneur%de%
sa%présence.%Vous%trouverez%en%lecture%ci‐dessous%son%article%très%enrichissant%sur%le%Continental%
Bulldog,%qu’il%nous%a%développé%et%commenté%durant%cette%assemblée.%Nous%le%remercions%de%son%
aimable%autorisation%de%reproduction%pour%le%C.B.C.F%:%
!
!
!!!LE!BULLDOG!CONTINENTAL!MÉRITE!D'ÊTRE!RECONNU!EN!TANT!QUE!RACE…!!!
!
"#!$%&&'()!*(+,-+#+,.&!.%/.-,!0%!1,/#!/#*(++%!!'23!45667!8!&.!3%-,#!'#!&.!/9%+-(+!
*(::%+#!'#!&.!*(::-33-(+!3*-#+,-;-<%#!#,!'#!&.!*(::-33-(+!'#3!3,.+'./'3!<%-!3=#3,!,#+%#!8!
$/%>#&&#3!.%!:(-3!'#!;9?/-#/@!A:#&'.!BCDEFGC!.?.-,!'90(39!%+!'(33-#/!/#:./<%.H&#:#+,!
0/93#+,9!#,!,(%,!8!;.-,!*(+;(/:#!8!*#!<%-!9,.-,!'#:.+'9!0./!&.!IJA@!E&&#!.?.-,!3*/%0%&#%3#:#+,!
,#+%!*(:0,#!'#!*#!<%#!G.K:(+'!LGAMNEL!#,!+(%3O:1:#7!#+?(K93!0(%/!%+#!:-33-(+!
'=#>0#/,-3#!0./!&.!IJA7!&%-!.?-(+3!#>0&-<%9!#+!455P@!Q.+3!+(,/#!/.00(/,7!+(%3!.?-(+3!3(%&-)+9!
&.!<%.&-,9!'#!3(+!,/.?.-&!#,!3(%R.-,9!<%=-&!3#!0(%/3%-?#7!:1:#!3=-&!'#?.-,!.H(%,-/!8!&.!'#:.+'#!
'#!/#*(++.-33.+*#!'=%+#!+(%?#&&#!/.*#@!".!3%-,#!'#3!9?2+#:#+,3!+=.!0.3!9,9!*(+;(/:#!8!*#!
<%-!.%/.-,!'S!3#!0.33#/@!C(%3!+#!&#3!/.00(/,#/(+3!0.3!-*-7!+(%3!*(+,#+,.+,!'#!3-)+.&#/!<%#!'#!
+(%?#&&#3!:#3%/#3!3(+,!#+?-3.)9#3!0(%/!&.!/#*(++.-33.+*#!'#!+(%?#&&#3!/.*#37!?-3.+,!8!
/9'%-/#!&#%/!+(:H/#@!T/7!*#3!:#3%/#3!+#!3(+,!0.3!#+*(/#!'9;-+-#3!.?#*!0/9*-3-(+!#,!-&!+=K!
.?.-,!'#!,(%,#!:.+-2/#!0.3!&-#%!'#!&#3!-:0(3#/!.%!$%&&'()!J(+,-+#+,.&7!'(+,!&#!'(33-#/!9,.-,!
0./;.-,#:#+,!*(+;(/:#!8!*#!<%-!.?.-,!9,9!'#:.+'9!U%3<%=.&(/3@!BU(%,(+3!<%#7!.K.+,!*(+3-'9/9!
*(::#!-+.':-33-H&#!&.!:.+-2/#!'(+,!&#!'(33-#/!'%!J(+,-!.!9,9!,/.-,97!+(%3!.?(+3!'9:-33-(++9!
'#!&.!*(::-33-(+!3*-#+,-;-<%#7!'(+,!+(%3!9,-(+3!:#:H/#!'#0%-3!4V!.+3@!
! A&!;.%,!:.-+,#+.+,!3#!,(%/+#/!?#/3!&=.?#+-/@!
! T+!*(++.W,!+(3!(0-+-(+3!3%/!&#!+(:H/#!,/(0!9&#?9!'#!/.*#3!#,!&.!+9*#33.-/#!/#O
0/(:(,-(+!'#!&.!?./-9,9@!C(%3!.?(+3!'=.-&&#%/3!9*/-,!%+!/.00(/,!3%/!&#!3%U#,!0(%/!&.!IJA7!<%-!
;-)%/#!0/(H.H&#:#+,!#+*(/#!3%/!3(+!3-,#@!C(%3!'-3(+3!3(%?#+,!#+!;(/:#!'#!H(%,.'#!<%#!+(%3!
+(%3!;.-3(+3!;(/,!'#!/.:#+#/!&#!+(:H/#!'#!/.*#3!'#!*R-#+3!8!X5!(%!655!#,!,/.+3;(/:#/!,(%,#3!
&#3!.%,/#3!#+!?./-9,93@!J#,,#!;.Y(+!'#!?(-/!&#3!*R(3#3!#3,!9?-'#::#+,!3,/-*,#:#+,!3*-#+,-;-<%#!
*./7!#+!&=9,.,!.*,%#&7!-&!#3,!<%.3-:#+,!-:0(33-H&#!'#!;.-/#!/#*(++.W,/#!'#!+(%?#&&#3!?./-9,93@!
Z(%/!<%#!*#&.!0%-33#!3#!;.-/#!-&!;.%,7!'=%+#!0./,!<%#!&.!+(%?#&&#!0(0%&.,-(+!3(-,!*.+'-'.,#!8!
1,/#!/#*(++%#!*(::#!?./-9,97!'=.%,/#!0./,!<%=-&!#>-3,#!%+#!/.*#!'=.**%#-&@!".!0/(H.H-&-,9!<%#!
&#3!'#%>!*(+'-,-(+3!3(-#+,!/#:0&-#3!#3,!#>,/1:#:#+,!;.-H&#@!T+!0#%,!*(+*#?(-/!<%=-&!3(-,!
0(33-H&#!'#!*(+?.-+*/#!&#3!'#:.+'#%/3!'=.**#0,#/!*#,,#!3(&%,-(+!:.-3!*(::#+,!-:0(3#/!%+#!
+(%?#&&#!?./-9,9!8!%+#!/.*#!<%-!!+[#+!?#%,!0.3!\!A:.)-+#]!&.!/9.*,-(+!'%!^#++#&!J&%H!3-!&.!IJA!
&%-!.++(+Y.-,!<%=#&&#!?-#+,!'#!/#*(++.W,/#!&#!J(+,-!*(::#!?./-9,9!'%!$%&&'()!.+)&.-3!_!
! E+!&=9,.,!.*,%#&7!-&!+=K!.!0.3!'=.%,/#!3(&%,-(+!<%#!'#!;.-/#!'%!J(+,-!%+#!+(%?#&&#!/.*#@!
"#3!./)%:#+,3!+#!:.+<%#+,!'=.-&&#%/3!0.37!8!&.!*(+'-,-(+!'#!`!/#O?-3-,#/!a!&.!+(,-(+!'#!/.*#@!
Z#+'.+,!,(%,#!+(,/#!*.//-2/#7!+(%3!+=.?(+3!*#339!'=#>0&-<%#/!<%#!&.!/.*#!'#?.-,!1,/#!
.00/9R#+'9#!3(%3!&=.+)&#!!)9+9,-<%#@!A&!#3,!?/.-!<%#!*#,!.30#*,!9,.-,!,/(0!3(%?#+,!-)+(/9!:.-3!
*#!+=9,.-,!0.3!?/.-:#+,!%+!0(-+,!'#!!
?%#!'#!]((,#*R+-*-#+!*./!&.!]((,#*R+-#!#3,!0./!#33#+*#!(%?#/,#7!)&(H.&-3.+,#!#,!!
3K+,R9,-<%#@!B%U(%/'=R%-7!+(%3!0/#+(+3!'#3!'-3,.+*#3!0./!/.00(/,!.%!`!,(%,!)9+9,-<%#!a7!
'=.%,.+,!0&%3!<%#!&.!,#+'.+*#!#3,!;(/,#!8!&#!*(+;(+'/#!.?#*!&#!`!,(%,!)9+9,-<%#!:(&9*%&.-/#!a!
.&(/3!<%#!'=.%,/#3!.00/(*R#37!+(,.::#+,!)9+9.&()-<%#37!)./'#+,!&#%/!0#/,-+#+*#@!
! "#!J(+,-!+(%3!0./.W,!U%3,#:#+,!;(%/+-/!'#!H(+3!./)%:#+,3!0(%/!/#&.,-?-3#/!&=.00/(*R#!
)9+9,-<%#!'#!&.!+(,-(+!'#!/.*#@!A&!+#!3#/.-,!0/(H.H&#:#+,!0.3!'-;;-*-&#!'#!:(+,/#/!<%=.%!0&.+!

)9+9,-<%#7!-&!#3,!%+#!?./-9,9!'%!$%&&'()!.+)&.-37!:.&)/9!&=-+,#/?#+,-(+!'=.%,/#3!/.*#3!'.+3!3.!
)#+23#@!b-!(+!&=#>.:-+#7!#+!;.-,7!&#3!'-;;9/#+*#3!3.%,#+,!.%>!K#%>!c!3(+!,K0#!:(/0R(&()-<%#7!
3(+!9+#/)-#7!3(+!*(:0(/,#:#+,7!3#3!<%.&-,93!]((,#*R+-<%#3!#+!;(+,!%+#!,(%,!.%,/#!
0(0%&.,-(+@!J#/,#37!-&!K!.!%+!3-2*&#7!-&!K!.?.-,!'#3!$%&&'()3!.+)&.-3!<%-!9,.-#+,!*(+3,/%-,3!
*(::#!'#3!J(+,-3!:.-3!&#!/#,(%/!#+!.//-2/#!'#3!0/#:-#/3!+=#3,!)%2/#!#+?-3.)#.H&#!*./!-&3!
3(+,!'#?#+%3!`!.%,/#!*R(3#!a!#,!-&3!0&.-3#+,!H#.%*(%0@!".!`!/.*#!a!'(-,!'(+*!1,/#!#+?-3.)9#!'#!
:.+-2/#!)&(H.&#7!#+!-+,9)/.+,!8!&.!;(-3!'#3!'(++9#3!)9+9,-<%#3!#,!0R9+(,K0-<%#3@!N+!.%,/#!
0(-+,!#3,!;(+'.:#+,.&!8!*(+3-'9/#/!.%U(%/'=R%-!c!&.!0(3-,-(+!'#3!9&#?#%/3@!
! b%/!*#!0(-+,7!-&!#3,!-+,9/#33.+,!'#!*(+3-'9/#/!&.!:.+-2/#!'(+,!&#!&9)-3&.,#%/!;/.+Y.-3!
'9;-+-33.-,!&.!/.*#!#+!6ded7!0%-3!#+!455e@!
! ".!'9;-+-,-(+!'#!6ded!#3,!3*-#+,-;-<%#@!"#!'9*/#,!/#&.,-;!8!&=.:9&-(/.,-(+!)9+9,-<%#!'%!
6f!U%-+!&.!'9;-+-,!*(::#!3%-,!c!`!N+#!/.*#!'(-,!/#*(%?/-/!%+!#+3#:H&#!'=.+-:.%>!'=%+#!:1:#!
#302*#!0/93#+,.+,!#+,/#!#%>!3%;;-3.::#+,!'#!*./.*,2/#3!R9/9'-,.-/#3!*(::%+3@!"#!:('2&#!
'#!&.!/.*#!#3,!'9;-+-!0./!&=9+%:9/.,-(+!'#!*#3!*./.*,2/#3!R9/9'-,.-/#3!.?#*!-+'-*.,-(+!'#!&#%/!
-+,#+3-,9!:(K#++#!'=#>0/#33-(+!'.+3!&=#+3#:H&#!*(+3-'9/9!a@!
! E+!455e!g'9*/#,!'%!46!'9*#:H/#!/#&.,-;!8!&[-'#+,-;-*.,-(+!#,!8!&[.:9&-(/.,-(+!)9+9,-<%#!
'#3!.+-:.%>h7!(+!,/(%?#!c!iG.*#!c!%+!#+3#:H&#!'[.+-:.%>!<%-!.!3%;;-3.::#+,!'#!0(-+,3!#+!
*(::%+!0(%/!0(%?(-/!1,/#!*(+3-'9/9!*(::#!R(:()2+#!0./!%+!(%!0&%3-#%/3!)/(%0#3!
'[9&#?#%/3!<%-!3(+,!'[.**(/'!3%/!&[(/).+-3.,-(+!'%!/#+(%?#&&#:#+,!!'#3!/#0/('%*,#%/3!#,!'#3!
9*R.+)#3!-+'%-,37!K!*(:0/-3!.%!+-?#.%!-+,#/+.,-(+.&@i!"#!/j&#!'#3!9&#?#%/3!'.+3!&.!
/#*(++.-33.+*#!'[%+#!0(0%&.,-(+!#+!,.+,!<%#!/.*#!#3,!H-#+!:-3!#+!.?.+,@!
! A&!#3,!8!+(,#/!<%#!*#,,#!0(3-,-(+!/#U(-+,!*#&&#!'#!&.!IBT7!<%-!'9;-+-,!&.!/.*#!'#!&.!:.+-2/#!
3%-?.+,#!c!iT%!H-#+!%+!)/(%0#!'[.+-:.%>!'(:#3,-<%#3!0(339'.+,!'#3!*./.*,9/-3,-<%#3!
#>,#/+#3!!!H-#+!'9;-+-#3!#,!-'#+,-;-.H&#3!<%-!0#/:#,,#+,!0./!%+!3-:0&#!#>.:#+!?-3%#&!'#!&#!
'-3,-+)%#/!'[.%,/#3!)/(%0#3!'#!&.!:1:#!#302*#7!(%!H-#+!%+!)/(%0#!<%-7!0(%/!'#3!/.-3(+3!
)9()/.0R-<%#3!(%!*%&,%/#&&#3!3[#3,!390./9!'[.%,/#3!)/(%0#3!0R9+(,K0-<%#:#+,!3-:-&.-/#3!!#,!
'(+,!&[-'#+,-,9!0/(0/#!.!9,9!.**#0,9#i@!".!'9;-+-,-(+!.00./.W,!,/23!(%?#/,#@!
! C(%3!+#!3.?(+3!0.3!*#!<%#!3#/.!&=.?#+-/!'%!$%&&'()!*(+,-+#+,.&!8!&.!IJA@!C%&!'(%,#!<%#!
3(+!#>-3,#+*#!:9/-,#!'=1,/#!/#*(++%#7!'=.%,.+,!0&%3!<%=-&!/#3,-,%#!&=-:.)#!'=%+!Q()%#!<%-!
+=#>-3,#!0&%37!*#&&#!'%!`!Q()%-+!a7!0#,-,!'()%#!'9U8!'9*/-,!#,!-&&%3,/9!.%!klAAAm!3-2*&#!'.+3!&=!!
`!F-3,(-/#!+.,%/#&&#!a!'#!$NIITC@!!
! b#/.O,O-&!/#*(++%!*(::#!?./-9,9!(%!*(::#!/.*#!\!L(%,!'90#+'/.!'#!!
&=9?(&%,-(+!'#!&.!/2)&#:#+,.,-(+!#,!'%!*&.33#:#+,!'#3!/.*#3!8!&.!IJA@!A&!#3,!<%.3-:#+,!#>*&%!
<%#!&#!J(+,-!'#?-#++#!%+#!?./-9,9!'%!$%&&'()!.+)&.-3@!A&!0(%//.-,!#+!/#?.+*R#!1,/#!%+#!?./-9,9!
'=%+!#+3#:H&#!9&./)-!<%#!&=(+!0(%//.-,!-:.)-+#/!'=.00#&#/!`!/.*#!$%&&'()!a7!'.+3!&#<%#&!&#!
$%&&'()!.+)&.-3!3#/.-,!&%-O:1:#!%+#!?./-9,9@!B%,.+,!'-/#!<%#!*=#3,!%+!/1?#!'#!3*-#+,-;-<%#!n!
0(%/!+#!0.3!0./&#/!'#!'9&-/#!_!A&!+=K!.!'(+*!0.3!'=.%,/#!3(&%,-(+!<%#!'#!;.-/#!'%!J(+,-!%+#!/.*#7!
*(::#!&#!o#3,!F-)R&.+'!oR-,#!&=#3,!'#?#+%!0./!/.00(/,!.%!J.-/+7!&#!$#/)#/!$&.+*!0./!
/.00(/,!.%!$#/)#/!.&&#:.+'!#,*!n!
! E+!,(%,!*.37!-&!;.%'/.!H-#+!;-+-/!0./!/#*(++.W,/#!&=#>*#&&#+*#!'%!,/.?.-&!#+).)9!0./!
A:#&'.!BCDEFGC!#,!&%-!'(++#/!%+#!0&.*#!-+,#/+.,-(+.&#!(;;-*-#&&#7!8!*j,9!'%!$%&&'()!.+)&.-3!
#,!+(+!0.3!#+!*(+*%//#+*#!.?#*!&%-!*./!&#3!'#%>!0(0%&.,-(+3!+=(+,!0&%3!)/.+'O*R(3#!'#!
*(::%+@!
!
!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!Z/(;#33#%/!$#/+./'!QECAb!
!