MAGNESIUM GLYCOCOLLE LAFARGE, comprimé pelliculé

MAGNESIUM GLYCOCOLLE LAFARGE,
comprimé pelliculé
Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament. Elle contient des informations importantes pour votre
traitement.
Si vous avez d’autres questions, si vous avez un doute, demandez plus d’informations à votre médecin ou à votre pharmacien.
· Gardez cette notice, vous pourriez avoir besoin de la relire.
· Si vous avez besoin de plus d’informations et de conseils, adressez-vous à votre pharmacien.
· Si les symptômes s’aggravent ou persistent, consultez un médecin.
· Si vous remarquez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, ou si vous ressentez un des effets mentionnés comme étant
grave, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien.
Dans cette notice :
1. Qu’est-ce que MAGNESIUM GLYCOCOLLE LAFARGE, comprimé pelliculé et dans quels cas est-il utilisé ?
2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre MAGNESIUM GLYCOCOLLE LAFARGE, comprimé pelliculé ?
3. Comment prendre MAGNESIUM GLYCOCOLLE LAFARGE, comprimé pelliculé ?
4. Quels sont les effets indésirables éventuels ?
5. Comment conserver MAGNESIUM GLYCOCOLLE LAFARGE, comprimé pelliculé ?
6. Informations supplémentaires
1. QU’EST-CE QUE MAGNESIUM GLYCOCOLLE LAFARGE, comprimé pelliculé ET DANS QUELS CAS EST-IL UTILISÉ ?
SUPPLEMENT MINERAL (A. Appareil digestif)
ées par votre médecin.
2. QUELLES SONT LES INFORMATIONS À CONNAÎTRE AVANT DE PRENDRE MAGNESIUM GLYCOCOLLE LAFARGE, comprimé pelliculé ?
Ne prenez jamais MAGNESIUM GLYCOCOLLE LAFARGE, comprimé pelliculé en cas de certaines maladies des reins.
Ce médicament NE DOIT GENERALEMENT PAS ETRE UTILISE, sauf avis contraire de votre médecin, en cas de traitement par les
quinidiniques.
EN CAS DE DOUTE, IL EST INDISPENSABLE DE DEMANDER L’AVIS DE VOTRE MEDECIN OU DE VOTRE PHARMACIEN.
Faites attention avec MAGNESIUM GLYCOCOLLE LAFARGE, comprimé pelliculé :
Précautions d’emploi
CE MEDICAMENT EST RESERVE A L’ADULTE ET A L’ENFANT DE PLUS DE 6 ANS.
Il existe des spécialités plus adaptées à l’enfant de moins de 6 ans.
EN CAS DE DOUTE NE PAS HESITER A DEMANDER L’AVIS DE VOTRE MEDECIN OU DE VOTRE PHARMACIEN.
Prise ou utilisation d’autres médicaments
AFIN D’EVITER D’EVENTUELLES INTERACTIONS ENTRE PLUSIEURS MEDICAMENTS, notamment : avec des quinidiniques, IL FAUT
SIGNALER SYSTEMATIQUEMENT TOUT AUTRE TRAITEMENT EN COURS A VOTRE MEDECIN OU A VOTRE PHARMACIEN.
Grossesse et allaitement
Ce médicament ne sera utilisé pendant la grossesse que sur les conseils de votre médecin.
Si vous découvrez que vous êtes enceinte pendant le traitement, consultez votre médecin car lui seul peut juger de la nécessité de le
poursuivre.
L’utilisation de ce médicament est à éviter pendant l’allaitement.
Demandez conseil à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre tout médicament.
3. COMMENT PRENDRE MAGNESIUM GLYCOCOLLE LAFARGE, comprimé pelliculé ?
Posologie
RESERVE A L’ADULTE ET A L’ENFANT DE PLUS DE 6 ANS.
Chez l’adulte : 6 à 10 comprimés par jour à répartir en plusieurs prises.
Chez l’enfant de plus de 6 ans (environ 20 kg) : 4 à 8 comprimés maximum par jour à répartir en plusieurs prises.
Mode d’administration
Voie orale. Les comprimés sont à avaler tels quels avec un grand verre d’eau.
Durée de traitement
Le traitement sera interrompu dès que la quantité de magnésium dans le sang sera revenue à la normale.
4. QUELS SONT LES EFFETS INDÉSIRABLES ÉVENTUELS ?
Comme tous les médicaments, MAGNESIUM GLYCOCOLLE LAFARGE, comprimé pelliculé est susceptible d’avoir des effets indésirables,
bien que tout le monde n’y soit pas sujet : notamment : diarrhées, douleurs abdominales.
NE PAS HESITER A DEMANDER L’AVIS DE VOTRE MEDECIN OU DE VOTRE PHARMACIEN.
Si vous remarquez des effets indésirables non mentionnés dans cette notice, ou si certains effets indésirables deviennent graves, veuillez
en informer votre médecin ou votre pharmacien.
5. COMMENT CONSERVER MAGNESIUM GLYCOCOLLE LAFARGE, comprimé pelliculé ?
Tenir hors de la portée et de la vue des enfants.
Ne pas utiliser MAGNESIUM GLYCOCOLLE LAFARGE, comprimé pelliculé après la date de péremption mentionnée sur la boîte.
Les médicaments ne doivent pas être jetés au tout à l’égout ou avec les ordures ménagères. Demandez à votre pharmacien ce qu’il faut
faire des médicaments inutilisés. Ces mesures permettront de protéger l’environnement.
6. INFORMATIONS SUPPLÉMENTAIRES
Que contient MAGNESIUM GLYCOCLLE LAFARGE, comprimé pelliculé ?
Les substances actives sont :
Lactate de magnésium dihydraté
Quantité exprimée en magnésium............................................................50 mg
Glycine......................................................................................................190 mg
Pour un comprimé pelliculé. La teneur totale en magnésium-élément est de 50 mg (2 mmol) par comprimé.
Les autres composants sont :
Povidone K30, amidon de maïs prégélatinisé (Starch 1500), stéarate de magnésium, talc, silice colloïdale anhydre (Aérosil 200), cellulose
microcristalline (Vivacel 102).
Pelliculage : hypromellose (Pharmacoat 606), dioxyde de titane, macrogol 400, cire de carnauba.
Qu’est-ce que MAGNESIUM GLYCOCOLLE LAFARGE, comprimé pelliculé et contenu de l’emballage extérieur ?
Ce médicament se présente sous forme de comprimé pelliculé. Boîte de 30, 40, 50 ou 80.
Titulaire / Exploitant / Fabricant :
Société d’Études et de Recherches Pharmaceutiques (S.E.R.P.)
5, rue du Gabian Immeuble «Le triton» 98000 Monaco
La dernière date à laquelle cette notice a été approuvée est le 25 août 2011.
Des informations détaillées sur ce médicament sont disponibles sur le site Internet de l’Afssaps (France).
B5409140001_7
MAGNESIUM GLYCOCOLLE LAFARGE
s medicine. It contains important information for your treatment.
· If you have any further questions or if in doubt, ask your doctor or pharmacist for more information.
· If you need more information and advice, contact your pharmacist.
· If symptoms worsen or persist, see a doctor.
pharmacist.
1. What MAGNESIUM GLYCOCOLLE LAFARGE is and what it is used for
2. What you should know before taking MAGNESIUM GLYCOCOLLE LAFARGE
3. How to take MAGNESIUM GLYCOCOLLE LAFARGE
4. Possible side effects
5. How to store MAGNESIUM GLYCOCOLLE LAFARGE
6. Further information
1. WHAT MAGNESIUM GLYCOCOLLE LAFARGE IS AND WHAT IT IS USED FOR
MINERAL SUPPLEMENT (A: Gastro-intestinal tract)
2. WHAT YOU SHOULD KNOW BEFORE TAKING MAGNESIUM GLYCOCOLLE LAFARGE
Do not take MAGNESIUM GLYCOCOLLE LAFARGE if you have kidney problems.
Unless your doctor advises you otherwise, this medicine MUST NOT GENERALLY BE USED if you are taking quinidines.
IF IN DOUBT, IT IS ESSENTIAL TO ASK YOUR DOCTOR OR PHARMACIST FOR ADVICE.
Take care with MAGNESIUM GLYCOCOLLE LAFARGE:
Precautions for use
THIS MEDICINE IS FOR ADULTS AND CHILDREN OVER 6 YEARS OF AGE ONLY.
There are medicinal products better suited to children under 6 years of age.
IF IN DOUBT, DO NOT HESITATE TO ASK YOUR DOCTOR OR PHARMACIST FOR ADVICE.
Taking or using other medicine
TO AVOID ANY INTERACTION BETWEEN VARIOUS MEDICINES, in particular:
with quinidines, ALWAYS INFORM YOUR DOCTOR OR PHARMACIST OF ANY OTHER TREATMENT UNDERWAY.
Pregnancy and breast-feeding
During pregnancy this medicine is to be used only under your doctor’s advice.
your doctor as he alone can judge whether it is necessary to continue it.
Using this medicine should be avoided while breast-feeding.
Ask your doctor or your pharmacist for advice before taking any medicine.
3. HOW TO TAKE MAGNESIUM GLYCOCOLLE LAFARGE
Dosage
FOR ADULTS AND CHILDREN OVER 6 YEARS OF AGE ONLY.
Adults: 6 to 10 tablets daily, taken in several doses.
Children over 6 years of age (approx. 20 kg): 4 to 8 tablets maximum daily, divided into several doses.
Method of administration
Oral route.
Swallow the tablets whole with a large glass of water.
Duration of treatment
Treatment will be halted as soon as the quantity of magnesium in the blood has returned to normal.
4. POSSIBLE SIDE EFFECTS
Like any medicine, MAGNESIUM GLYCOCOLLE LAFARGE can have side effects although not everyone is affected by them:
· in particular, diarrhoea, abdominal pain.
DO NOT HESITATE TO SEEK THE ADVICE OF YOUR DOCTOR OR PHARMACIST.
5. HOW TO STORE MAGNESIUM GLYCOCOLLE LAFARGE
Keep out of the sight and reach of children.
Do not use MAGNESIUM GLYCOCOLLE LAFARGE after the expiry date stated on the box.
Medicine should not be disposed of via wastewater or household refuse.
Ask your pharmacist what to do with unused medicine. These steps will help to protect the environment.
6. FURTHER INFORMATION
What MAGNESIUM GLYCOCLLE LAFARGE contains
The active substances are:
Dihydrated magnesium lactate
Quantity expressed as magnesium...........................................................................50 mg
Glycine....................................................................................................................190 mg
The other ingredients are:
Povidone K30, pregelatinized maize starch (Starch 1500), magnesium stearate, talc,
anhydrous colloidal silica (Aerosil 200), microcrystalline cellulose (Vivacel 102).
Coating : hypromellose (Pharmacoat 606), titanium dioxide, macrogol 400, carnauba wax.
What MAGNESIUM GLYCOCOLLE LAFARGE looks like and contents of the pack
40, 50 or 80.
Marketing Authorization Holder/ Manufacturer:
Société d’Études et de Recherches Pharmaceutiques (S.E.R.P.)
5, rue du Gabian Immeuble «Le Triton» 98000 Monaco