CHAPITRE N° 3 : LE JAPON
SUJET – Le Japon, une puissance mondiale avec des limites. (National, juin 2004)
Document 1 : Carte du commerce extérieur japonais.
Document 2 : "Le Japon, nouvelle référence du consommateur asiatique".
La « pop culture » japonaise fait vendre. Alors que l’économie japonaise sort à peine d’une longue crise,
sa culture populaire ne s’est jamais aussi bien exportée. Au point, en Asie, de l’emporter sur la référence
américaine.
Les spécialistes en marketing appellent cela le « J-sense », le sens japonais, sorti du monde des
mangas1, des jeux vidéos, en passant par la musique populaire et les dessins animés. Les grandes
marques qui se lancent à l’assaut de l’Asie, particulièrement du marché chinois, se mettent au diapason
de cette nippone mania2 pour séduire la jeunesse locale […].
« En dix ans les exportations culturelles du Japon, incluant la science et la technologie, ont été
multipliées par trois, alors que les exportations des produits, elles, n’ont augmenté que de 21 % »
observe Tsutomu Sugiura, spécialiste des industries culturelles à l’Institut de recherche Marubeni.
Le Monde, 8 décembre 2003.
1 Mangas : bandes dessinées japonaises.
2 Nippone mania : engouement pour tout ce qui vient du Japon.
Document 3 : Aspects de la crise au Japon.
A. LEONARD. Lycée Français de Varsovie. 2007-2008.