Samedi-dimanche 30-31 janvier 2016 | Postcode 1 JA 1211 GENÈVE 11 | No 24-4 | Fr. 4.20 (TVA 2,5% incluse) | France € 3.85 Yves Nidegger défend l’initiative UDC de mise en œuvre Genève vote 45 millions pour la Nouvelle Comédie Page 5 Pages 13 OLIVIER VOGELSANG Une vue royale depuis les tours du Lignon Plus DR DU 30 JAN AU 5 FÉV VIER RIER 201 6 MAC LE SGGY DÉCRY LES VI PTE PETITSLAINS DÉFAU TS LAUSA EST EN NNE DE LA FINALE CO UPE DE SU DE HOISSE CKEY PAGE 11 PAGE 23 The Voice ÇA REP LA SAISART POUR L’an de ON 5 DU JEU avait tr rnier, Zazie gagnanouvé le candid récidive t. Elle tente deat r dès ce soir Week-end Avec GuideTV PAGE 7 Le média genevois. Depuis 1879 | www.tdg.ch | Des dentistes hongrois Dentistes low cost: chassent le client à Genève tous perdants L’éditorial Des praticiens offrent des préconsultations à Genève, avant de dispenser les soins à Budapest Les dentistes genevois ne cachent pas leur agacement en observant des collègues hongrois recevoir gratuitement des patients à Genève. Au terme de la consultation, ils établissent un devis. Le traitement pourra se poursuivre en Hongrie à des tarifs moins élevés qu’en Suisse. «Les Hongrois sont ceux qui font la publicité la plus tapageuse, mais le phénomène s’étend à la Turquie, aux pays d’Afrique du Nord et à la France voisine. Nous avons là des dentistes qui répondent à une seule logique: l’appât du gain», affirme Martine Riesen, présidente de l’Association des médecins-dentistes de Genève. Pour elle, le low cost en matière de santé buccale serait une illusion. Du côté des adeptes du tourisme médical, les réactions sont variées. «Le travail est nickel», assure ce père de famille. Son traitement lui aura coûté 17 500 euros, contre 30 000 francs à Genève il y a dix ans. «Là-bas, j’ai été soigné par d’excellents professionnels à un tarif quatre fois moins élevé qu’ici», raconte un sexagénaire. Mais on entend aussi le contraire: «La qualité des couronnes est désastreuse», avertit un internaute en parlant d’une clinique hongroise. Page 12 PUBLICITÉ Luca Di Stefano Rubrique Genève Les dentistes genevois ne cachent pas leur agacement face à la concurrence de leurs collègues hongrois. KEYSTONE Elections Les Américains sont en colère bM lO aV cI kE Le processus d’investiture pour la campagne présidentielle américaine débute dans l’Iowa lundi. Face au rejet du travail du Congrès par les citoyens, républicains et démocrates se cherchent une identité. Pages 2-3 b Black Movie M L’actu avec vous Internet L’info genevoise sur www.tdg.ch/geneve 22 –31.01.16 Festival international de films indépendants – Genève Mobile Suivez l’actualité en direct sur mobile2.tdg.ch PUBLICITÉ « FACE À LA CRIMINALITÉ IL FAUT ÊTRE DUR ET JUSTE. L’INITIATIVE SUR LES RENVOIS EST DURE ET INJUSTE. » Conférence du Conseiller fédéral Didier Burkhalter qui présentera la position des Autorités fédérales sur l’initiative « de mise en œuvre ». MERCREDI 3 FÉVRIER À 18H UNI DUFOUR - SALLE U600 RUE GÉNÉRAL-DUFOUR 24 1204 GENÈVE C’est un fait: les dentistes étrangers sont toujours plus nombreux à prendre soin de nos bouches. Parmi eux, les praticiens hongrois se placent en tête, poussés par leur pays et ses gros investissements dans le tourisme médical. S’il y a sans doute parmi eux des professionnels compétents, comme il y en a en France voisine ou ailleurs, cet assaut sur le marché suisse laisse un goût désagréable, l’illusion que les enjeux de santé publique se règlent dans un catalogue de produits à prix cassés. En ouvrant ses portes à la concurrence étrangère, notre pays misait sur une baisse des prix dans ce secteur particulier. Y est-il parvenu? Pas vraiment. En contrepartie, les faibles revenus sont toujours moins réticents à l’idée de prendre un avion pour recourir à des soins meilleur marché ailleurs, avec tous les risques liés à l’absence de suivi thérapeutique ou aux malfaçons. Mais surtout, pousser les dentistes locaux à s’aligner sur des concurrents étrangers augmente la probabilité de surtraitement. En d’autres termes, un contrôle offert ou une consultation au rabais seront toujours compensés par la facturation d’une autre prestation. Au final, nous pourrions bien tous être les perdants de ces mutations. Pour les médecins-dentistes suisses, l’enjeu de ces prochaines années sera de préserver le système qui prévaut depuis les années 60. Basé sur la prévention, il s’est traduit dans les services dentaires scolaires notamment. Excellente élève, la Suisse a ainsi fait baisser de 90% les caries de la population en cinquante ans tout en permettant à ses dentistes de bien vivre de leur travail. Une politique de santé publique efficace, en somme. Dans un environnement de réduction des coûts, de publicité et de compétition, les dentistes auront-ils encore intérêt à jouer le jeu de la prévention? Page 12 ENTRÉE LIBRE Encre Bleue 4 I Bourse 11 I Courrier 17 I Cinéma, Agenda 35, 36 I Décès 37 I Jeux, Météo 38, 39