l`empereur guerrier de chine

L’EMPEREUR GUERRIER DE CHINE
ET SON ARMÉE DE TERRE CUITE
DESTRÉSORSINESTIMABLESENPROVENANCE
D’UNDESPLUSVASTESSITESARCHÉOLOGIQUESAUMONDE
Montréal,le7février2011–Du11févrierau26juin2011,uneexpositionarchéologiquemajeure,L’empereurguerrier
deChineetsonarméedeterrecuite,entraîneralesvisiteursduMuséedesbeaux‐artsdeMontréal,dansunlointain
périplecouvrantprèsde1000ansd’histoiredelaChine.Ladécouvertefortuite,en1974,duprodigieuxensemble
funérairedel’empereurYingZheng,leplusimportantdeChineetl’undesplusvastesaumonde,apermislamiseàjour
detrésorsinestimables.Ils’agitdeladernièregrandedécouvertearchéologiqueduvingtièmesiècle,aprèscelledela
tombedeToutankhamon.En1987,cesiteaétéinscritsurlalistedupatrimoinemondialdel’UNESCO.Grâceàla
coopérationexceptionnelledelaProvinceduShaanxietauxprêtsdequinzedesplusimportantsinstitutsderecherche
archéologiqueetmuséesdecetterégion,240objetsremarquablesserontprésentés,dontquelques‐unsdescélèbres
soldatsdel’arméedel’empereuretplusieursœuvresrécemmentexhumées.Nombred’entreeuxsontmontréspourla
premièrefoisenAmériqueduNordàl’occasiondecettetournéecanadienne,oun’ontjamaisquittélaChine
auparavant.L’expositionportesurlaviedel’empereurYingZheng(259‐210av.J.‐C.),tantsurterrequedansl’au‐delà,
etapporteunéclairagesurlanaissanced’unenouvellecohésionculturelleetgéopolitiquequiimprègnera
profondémentlaChinepourlessièclesàvenir.Ellereprésenteunerareopportunitéd’admirerunensembled’objets
archéologiquesd’uneétonnantediversitéquineressortirapasdeChineavantlongtemps.
«LeMuséedesbeaux‐artsdeMontréalestheureuxdes'associeràcettegrandeexpositionarchéologiquequiprésente
desartéfactsexceptionnelsprêtésparlaChine.Refletdenotrevisionglobale,laprésentationdecetteexposition
confirmenotreintentiondedonnerplusdevisibilitéauxculturesanciennes,toutcommelanominationdenotre
premièreconservatricedel’artasiatique,LauraVigo,etlaréinstallationprochainedenoscollectionsd’artasiatique»,
déclareNathalieBondil,directriceetconservatriceenchefduMuséedesbeaux‐artsdeMontréal.
L’EMPEREURGUERRIERDECHINEETSONARMÉEDETERRECUITE:DESOBJETSINESTIMABLES
Datantd’ilya2200ans,dixsculpturesdeterrecuiteplusgrandesquenatureconstituentlecloudecetteprésentation.
Cetensemblecomprenddeuxofficiersdehautrang,quatresoldats,unfonctionnairecivil,unacrobateetmêmedeux
chevaux,entreautresœuvres,provenantdedifférentesfossesdégagéesdepuiscettedatequirenferment2000
guerriersetchevaux.Chacunedesstatuesestunique.Deraressculpturesenbronze,dontuneoie,exhuméesen2005
decequiestconsidérécommelesitedujardind’eaudusouverain,d’autresreliquesinéditesainsiqu’unnombre
importantdefigurinesfunéraires,ornementsenjadeetenor,épées,monnaies,élémentsarchitecturauxetaccessoires
militairesprovenantdestombesdesempereursGaozuetJing,deladynastieHan,retracerontprèsdedixsièclesderites
funéraires.

L’explorationdecesitedelaprovinceduShaanxi(ChineduNord),oùsetrouvelemausoléemonumentaldeQin
Shihuangdi(l’empereurYingZheng),sepoursuivrapendantdelonguesannées,carilnereprésentequ’uneinfimepartie
duplusvastecomplexefunérairedecepays,quiestparailleursleplusgrandmausoléeaumonde.
C’estsurlemausoléedel’empereurQinquesetrouvelepremiermuséechinoisérigéinsitu,leplusgrandàcejour.Les
fouilless’ypoursuiventetlesarchéologuesutilisentmaintenantdestechniquesderestaurationnouvellespour
préserverlescouleursfragilesdecesguerriers.Onévalueàprèsde8000cesstatuesdeterrecuitemagnifiquement
disposéesencorpsd’armée,souventappelées«huitièmemerveilledumonde»,etilenrestebeaucoupàexhumer.
LEPARCOURSDEL’EXPOSITION
Successionsdedynasties,transitionspolitiquesetsocialesmarquéesparlaguerreoulapaix,larichehistoiredelaChine
ancienneetdesesprofondestransformationssedérouleradevantlesvisiteurs,selontroissectionschronologiques.
•L’ascensiondeQin(IXesiècle–221av.J.‐C.)
CettepremièresectiondébuteauIXesiècleav.J.‐C.,alorsquelafamilleYingfaisaitpartied’unpetitclandelanoblesse
auservicedelacourroyaledesZhou.Enrécompensedesesprouessesmilitairesetdeladéfensedelafamilleau
pouvoir,lafamilleYingreçutdesterresetletitrededucdeQinfutdécernéàsonchef.Onpeutvoirdansl’exposition
uneclocheenbronzeayantappartenuauducWudeQin,quiattesteledond’uneseigneurieauducXiang,ancêtredu
PremierEmpereur.Danscettesectionfigurentdespersonnagesrécemmentdécouvertsainsiquelesplusanciens
soldatsdeterrecuitejamaisexhumésdanscepays.L’undesjoyauxdel’exposition,inconnuhorsdeChine,estune
peinturemuraleprovenantducomplexefunéraireimpérial.Lenoir,couleurpréféréeduPremierEmpereurselonles
sourcesdocumentaires,dominedanslespeinturesmulticoloresréaliséessurargile.
•L’arméedeterrecuitedu«PremierEmpereurdeChine»(221‐206av.J.‐C.)
Lasecondepartiedel’expositionportesurlavieetl’héritagedufameuxPremierEmpereuretsurl’émergencedeson
arméeenterrecuite.YingZhengaccédaautrônedel’ÉtatdeQinen246av.J.‐C.,àl’âgede13ans.Aprèsavoirconquis
ledernierÉtatindépendantetmisfinà500ansdeguerreetderivalitésétatiques,YingZhengdevintroidetoutela
Chineen221av.J.‐C.Fortdecetteréalisationsansprécédent,désireuxdemontrersonpouvoiretsonrang,ilsedéclara
QinShihuangdi,«PremierAugusteEmpereurdesQin»,espérantquelafamilleYingcontinueraitderégnerpendantdes
milliersdegénérations.ComptantparmilestrésorsnationauxdelaChine,lesobjetsprésentésdanscettesectionsont,
enbonnepartie,lefruitdesdécouvertesarchéologiqueslesplusrécentesfaitesdanslemausoléedel’Empereur.On
remarqueraenparticulierunearmureetuncasquefaitsdeplatesdepierreetuneoieenbronzegrandeurnature.
•L’époqueharmonieusedesHan(206av.J.‐C.–220apr.J.‐C.)
LatroisièmesectionétudieleschangementspolitiquesetsociauxquiontmarquélamontéedeladynastiedesHan(206
av.J.‐C.–220apr.J.‐C.)aprèslamortsoudainedeYingZhengen210av.J.‐C.LesempereursHanmaintiennentles
politiquesadministrativesduPremierEmpereurainsiquelesritesdesépulturedesonépoque.Euxaussienterrentdes
sculpturesdeterrecuitechargéesdel’administrationdansl’au‐delà,maisleurtaillen’ajamaiségalécelledessculptures
crééessouslesQin.Pluspetites,rassembléesengroupements,lesstatuettescrééesaudébutdeladynastiedesHan

s’inspirentdethèmesdifférents,plusreprésentatifsdelaviequotidienne.Uneimportantesélectiond’objetsdeterre
cuiteexhumésdestombeauxdesempereursGaozuetJingfigurentdanscettepartiedel’exposition:demagnifiques
damesetdessoldatsdeterrecuitepeinteainsiqu’unassortimentd’animauxdeferme–cochons,chiens,moutons,
chèvresetpoulets–,évoquentlavierelativementpaisibledecettepériodedelaquelledatentdestraditionsencore
vivantesdanslaChined’aujourd’hui.
LE«PREMIEREMPEREURDECHINE»,UNPERSONNAGECONTROVERSÉ
Montétrèsjeunesurletrône,appuyéparunearméepuissante,YingZhengparvintàréunirenunseulpayslessept
royaumescombattants,dontildevintl’uniquesouverainduranttrente‐septans.Ildemeureunpersonnagecontroversé
del’histoiredelaChine,sonrègneautocratiqueayantétémarquéparlatyrannieetlecarnage.Sesréalisationsont
toutefoiséténombreuses:miseenplaced’ungouvernementcentralfort,codificationdeslois,uniformisationdela
monnaie,despoidsetdesmesures,miseenchantierd’unréseauderoutesetdecanalisations,réalisationdela
premièregrandemurailledeChinecontrelesenvahisseursdunord.Nonseulementlaissa‐t‐ilsonnomàcevastepays,
maisilcréaunsystèmebureaucratiquequidurajusqu’audébutduvingtièmesiècle.Cesontcependantlesguerriersde
terrecuitequiconstituentlapreuvelaplustangibledesonhéritage.Durantsonrègne,700000travailleursontérigé,
pendantprèsdequaranteans,legigantesquemausoléecontenant8000guerriersdeterrecuitedegrandetailleet
d’autressculpturesremarquables.Supposémentmisenchantieràlasuited’unesériedetentativesd’assassinats,le
complexeetsesgardesdevaientprotégerYingZhengdansl’au‐delà.Derécentesdécouvertesarchéologiquesindiquent
quecettenécropoleestbeaucoupplusvastequ’onnel’avaitd’abordimaginé(56,25km2):elleressembleàunpalais
souterraincomplet,comprenantmêmedesjardinsbotaniquesimpériaux.Aprèsquelquesdécenniesdefouilles,onsait
maintenantquelesguerriersdeterrecuiteneconstituentqu’uneinfimepartied’unsiteimmense.Environ180fosses,
dontcellescontenantl’arméeenterrée,sontdisposéesdepartetd’autred’unedoubleenceinteàl’intérieurdelaquelle
setrouveletumulusfunéraire.Entout,plusde500vestigesarchéologiques–sépultures,élémentsarchitecturaux
(muraillesetportes)–ontétédécouvertsdepuislesannées1970.
LESACTIVITÉSCULTURELLES
Unimportantprogrammed’activités,deconférences,devisitescommentéesetdeconcertsaccompagnel’exposition,
demêmequ’uncolloqueportantsurlesnouvellesperspectivesarchéologiquessurladynastiedesQin.RenéRozon,
directeurduFestivalInternationalduFilmsurl'Art,aprocédéàunesélectiondefilms,présentésdansl’Auditorium
Maxwell‐CummingsduMusée,àtitredeprogrammateurinvité.
LESORGANISATEURS
L’expositionL’empereurguerrierdeChineetsonarméedeterrecuiteestorganiséeparleMuséeroyaldel’Ontario,en
partenariatavecleBureaudesreliquesculturellesetleCentredelapromotiondupatrimoinecultureldelaprovincedu
Shaanxi,RépubliquepopulairedeChine,encollaborationavecleMuséedesbeaux‐artsdeMontréal.

COMMISSARIAT
Lecommissariatdel’expositionestassuréparleprofesseurChenShen,conservateurprincipalettitulairedelachaire
MgrWhited’artetd’archéologiedel’AsieorientaleauDépartementdesculturesdumondeduMuséeroyaldel’Ontario.
IlestassistédeLauraVigo,conservatricedel’artasiatiqueauMuséedesbeaux‐artsdeMontréal,chargéedela
présentationmontréalaisedel’exposition.
Lascénographiedel’expositionaétéconfiéeauxdesignersmontréalaisStéphaneRoyetBrunoBraën.
LESPARTENAIRES
LeMuséedesbeaux‐artsdeMontréalremercielecommanditaireprésentateurdecetteexposition,LaCapitalegroupe
financier,ainsiquelegranddonateurlaFondationdelafamilleRobertH.N.Ho.IlremercieégalementMETROetle
restaurantLePimentRougepourleurprécieusecontribution.Iltientàsoulignerl'appuiimportantd'AstralMedia,deLa
PresseetTheGazette,sespartenairesmédias,etd'AirCanada,sonpartenairedetransportofficiel.LeMuséeremercie
égalementlaVilledeMontréaletlaSTM.
SagratitudevaégalementauministèredelaCulture,desCommunicationsetdelaConditionféminineduQuébec,au
ConseildesartsdeMontréaletauConseildesArtsduCanadapourleurappuiconstant.
LeMuséetientàsoulignerl’appuiindéfectibledel’AssociationdesbénévolesduMuséedesbeaux‐artsdeMontréal.
Enfin,ilremercietoussesmembresainsiquelesnombreusespersonnes,entreprisesetfondationspourleursoutien.
Leprogrammed’expositionsinternationalesduMuséedesbeaux‐artsdeMontréaljouitdel’appuifinancierdufonds
d’expositionsdelaFondationduMuséedesbeaux‐artsdeMontréaletdufondsPaulG.Desmarais.
201102
LesreprésentationsdeplusieursœuvressetrouventsurlesitewebduMuséeauwww.mbam.qc.ca/media.
Consignesàrespecter:L'œuvred'artdoitêtrereproduiteenentiersansrecadrage,nifondperdu,nipliage,sanssurimpression,ni
autremodificationd'aucunesorte,etlalégendeainsiquelecréditphotodoiventaccompagnerl'œuvre.
L’entréeàl’expositionestgratuitepourlesenfantsde12ansetmoinsaccompagnésd’unadulte*etunaudioguideaété
spécialementconçupourlesfamilles.
Lesbilletsd’entréepeuventêtreachetésenligne:www.empereurdechine.ca
DesforfaitssontoffertsdansdifférentshôtelsdeMontréal.
*nes’appliquepasauxgroupes

ÀproposduMuséedesbeaux‐artsdeMontréal
LeMuséedesbeaux‐artsdeMontréalestl'undesmuséeslesplusfréquentésauCanada.Annuellement,ses600000visiteurs
peuventvisitergratuitementsacollectionencyclopédiqueuniqueauCanadaetsesexpositionstemporairesoriginales,croisantles
disciplinesartistiques(beaux‐arts,musique,cinéma,mode,design),misesenvaleurpardesscénographiesatypiques.Ilconçoit,
produitetmetentournéeenEuropeetenAmériqueduNordplusieursdesesexpositions.Ilestaussil'undesplusimportants
éditeurscanadiensdelivresd'artbilinguesquisontdiffuséspartoutdanslemonde.Plusde100000famillesetélèvesparticipent
chaqueannéeàsesprogrammeséducatifs,culturelsetcommunautaires.L'année2011marqueral'ouvertured'unquatrième
pavillon,consacréexclusivementàl'artquébécoisetcanadien,etd'unesalledeconcertde450placesintégrantunerarecollection
devitrauxTiffany.LesrichescollectionsduMuséeserontenmêmetempsredéployéesdanssestroisautrespavillonsdédiésaux
culturesanciennes,àl'arteuropéenetcontemporainainsiqu'auxartsdécoratifsetaudesign.Enfin,leMuséeintègredésormaisla
musiquepourquesesvisiteurspuissentdécouvrirautrementlesartsvisuelsgrâceàdespromenadesmusicalesetautresactivités
inédites,organiséesaveclanouvelleFondationArteMusica.LeMuséedesbeaux‐artsdeMontréalestunmuséeprivéquidoit
s'autofinanceràprèsde50%desonbudgetdefonctionnementannueletàprèsde100%pourl'acquisitiondesœuvresdesa
collection.