2.3 Section 2.3 PRISES VERROUILLABLES Tests et contrôles Des contrôles méticuleux sont effectués dès les premières phases de la production... mais également après! 232 Système OMNIA Série OMNIA Système ADVANCE Série ADVANCE Système ADVANCE2 Série ADVANCE2 Série QUADRA 233 2.3 Prises verrouillables PRISES AVEC DISPOSITIF DE VERROUILLAGE NORMES DE REFERENCE Norme européenne EN 60309-1 Correspondant à la norme IEC 60309-1 Fiches et prises industrielles 1ère partie : Prescriptions générales Norme européenne EN 60309-2 Correspondant à la norme IEC 60309-2 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES MATERIELS Les prises avec dispositif de verrouillage SCAME présentent les caractéristiques techniques suivantes: - Fabrication dans un matériau résistant à la chaleur anormale et à la flamme jusqu'à 650°C (test du fil incandescent selon CEI 695-2-1). - Stabilité dimensionnelle en fonctionnement continu de -25°C à +60°C - Résistance aux chocs: 6 Joules - Joints en élastomère inaltérable - Résistance aux agents chimiques (eau, solutions salines, acides, bases et huiles minérales) et atmosphériques. - Vis de fermeture du couvercle à pas rapide en métal inoxydable. Les enveloppes des prises verrouillables SCAME sont réalisées en thermodur, sans halogène, isolant, antichoc, autoextinguible, couleur gris RAL 7035. Elles offrent les meilleures garanties même dans des conditions atmosphériques les plus sévères: intempéries, écarts de température importants, chocs ou vibrations. Les vis, broches et alvéoles sont soumises à un traitement particulier qui garantit la résistance à la corrosion, en brouillard salin, selon les prescriptions des normes: Fiches et prises industrielles 2ème partie: Prescriptions d’interchangeabilité dimensionnelles pour fiches et prises à broches et alvéoles cylindriques CARACTERISTIQUES GENERALES VERSIONS Pour répondre aux différentes exigences d'installation et pour améliorer le niveau de protection et de fiabilité des circuits électriques, SCAME propose une vaste gamme de prises avec dispositif de verrouillage présentant chacune des caractéristiques techniques étudiées expressément pour leur utilisation spécifique et parfaitement conformes aux normes EN 60309-1 et EN 60309-2. Les prises verrouillables sont de plus en plus utilisées car elles interdisent le branchement et le débranchement de la fiche sous tension. Elles garantissent donc que le passage du courant se fasse dans les meilleures conditions et évitent toute étincelle entre les contacts pouvant donner lieu à un incendie. SCAME propose trois séries de prises avec dispositif de blocage qui s'intègrent parfaitement dans les systèmes illustrés dans la section 2.1 du présent catalogue. - Système OMNIA Enveloppes modulaires pour montage encastré et en saillie. - UNI 9227 "Essais de corrosion des matériaux métalliques en atmosphères artificielles. Essais en brouillard salin". - UNI 3666 "Corrosion des matériaux métalliques Normes générales relatives aux essais". Les essais ont été effectués selon les paramètres suivants: - Atmosphère saline: 5% NaCI - Durée de l'essai: 300 h - Température d'essai: 25°C Apres le test, les produits maintiennent leur fonctionnalité. Enrouleurs domestiques Douilles TV/téléphone Plaques et appareillages Fiches et prises Module 136 Module 106 Système ADVANCE Système ADVANCE 2 page 250 page 270 Prises verrouillables Consulter également “Synoptique de compatibilité des différents systèmes SCAME” page 112-113 Interrupteurs Éclairage - Système ADVANCE et Système ADVANCE 2 Enveloppes modulaires pour la réalisation d'ensembles de distribution. Armoires, coffrets - Série ADVANCE et Série ADVANCE 2 Prises montage en saillie Verrouillage mécanique ou électrique Avec et sans dispositif de protection Courant nominal 16 - 32 - 63A - 125A Tension nominale maximale 660V~ Adaptateurs Montage en encastré Système OMNIA Montage en saillie Enrouleurs industriels page 236 - Série QUADRA Prises montage en saillie Verrouillage mécanique Sans dispositif de protection Courant nominal 16 - 32A Tension nominale maximale 690V~ Accessoires Dispositifs de connexion Consumer unit Série ADVANCE page 258 Série ADVANCE 2 page 274 Prises avec dispositif de verrouillage SCAME intégrées dans les systèmes ADVANCE et OMNIA. 234 Adaptateurs Boîtiers - Série OMNIA Prises montage en saillie, à encastrer ou sur panneau Verrouillage mécanique Sans dispositif de protection Courant nominal 16 - 32A Tension nominale maximale 660V~ Toutes les séries peuvent être utilisées en milieu à fort risque d'incendie (Norme CEI 64-8/7) et dans les installations AD-FT (Norme CEI 64-2). Fiches et prises Série OMNIA page 241 Tubes Série QUADRA page 286 Goulottes Index 235 2.3 Système OMNIA SYSTEME OMNIA - IP55 SYSTEME MODULAIRE POUR MONTAGE EN ENCASTRE ET EN SAILLIE Appropriées aux installations encastrées, les boîtes d'encastrement peuvent être superposées et juxtaposées à l'infini grâce à un système d'encastrement qui facilite également le passage des câbles entre une boîte et l'autre. VERSIONS Chaque boîte (montage en encastré ou en saillie) peut accueillir au choix: Fiches et prises - une prise verrouillable à encastrer série OMNIA de 16 ou 32A, IP44 ou IP67. - un boîtier support appareillage maximum 6 modules DIN (17,5 mm) avec le plastron individuel spécifique. Adaptateurs - un plastron plein pour réaliser une boîte de dérivation Enrouleurs domestiques Une collerette assure une excellente finition et une esthétique agréable de l'installation encastrée. Boîte d'encastrement L'utilisation du système OMNIA est conseillée pour tous les locaux où il est indispensable d'utiliser des prises industrielles dont la saillie doit être limitée. Exemples d'utilisation: bars, restaurants, salles de réunion, cuisines, magasins, le tertiaire en général. Douilles Le Système OMNIA peut changer de fonction suivant les besoins (par ex. de boîte de dérivation à boîtier de distribution, de boîtier de distribution à prise verrouillable etc...). TV/téléphone La boîte pour montage en saillie permet la réalisation de petites installations extérieures IP55 Chaque boîte, montage en encastré ou en saillie, peut recevoir des prises verrouillables de 16A et 32A, en versions IP44 ou IP67 de la Série OMNIA. Plaques et appareillages Boîtiers Fiches et prises Le Système OMNIA comprend: - une boîte à encastrer - une boîte pour montage en saillie Le plastron peut recevoir des prises Série IEC309 et Série EUREKA 16A, 32A et 63A ainsi que des prises domestiques 16A (Section 2.2). Plastron individuel avec regard DIN. Installation en saillie ou encastrée. Prises verrouillables Interrupteurs Boîte pour montage en saillie. Éclairage Armoires, coffrets Adaptateurs Enrouleurs industriels Accessoires Dispositifs de connexion Tubes Goulottes Boîtier support appareillage à encastrer. 236 Prise verrouillable à encastrer Série OMNIA Installation en saillie. Installation encastrée. Index 237 2.3 Système OMNIA Boîte d'encastrement - Une seule boîte peut recevoir toutes les prises verrouillables de la Série OMNIA ou un boîtier pour 6 (*) modules DIN ou encore une boîte de dérivation. - 4 empreintes latérales défonçables rectangulaires de 53 x 40 mm - 4 empreintes défonçables de 34 mm de Ø sur le fond - Assemblage par manchon de solidarisation spécial permettant le passage des câbles d'une boîte à l'autre sans utilisation de tubes et assurant l'alignement parfait des boîtes. Boîte à montage en saillie - Une seule boîte peut recevoir toutes les prises verrouillables de la série OMNIA ou un boîtier pour 6 (*) modules DIN ou encore une boîte de dérivation. - Fixation murale ou sur panneau par 4 orifices aménagés sur le fond de la boîte facilitant le centrage. - Empreintes prédécoupées sur chaque côté: version PG supérieure: n° 2 PG16 et n° 1PG 21 latérales: n° 2 PG16 inférieure: n° 1 PG21 fond: n° 2 PG16 - Empreintes prédécoupées sur chaque côté: version metrica supérieure: n° 3 x M20 (M25) latérales: n° 2 x M20 inférieure: n° 2 x M20 (M25) fond: n° 2 x M20 (M25) (les boîtes peuvent être utilisées retournées) - deux encoches permettent la fixation du rail EN 50022 - trous de drainage sur les quatre côtés CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - Indice de protection: IP55 selon IEC 60529 - Réalisation en thermoplastique sans halogène, autoextinguible, gris RAL 7035, résistant à la chaleur anormale et à la flamme jusqu'à 650°C (test du fil incandescent selon CEI 695-2-1). - Stabilité dimensionnelle en fonctionnement continu de -25°C à +60°C. - Résistance aux chocs: 6 joules. - Résistance aux agents chimiques (eau, solution saline, acides, bases et huiles minérales) et atmosphériques. - Possibilité d'installation en milieu à fort risque d'incendie (Norme CEI 64-8) et en milieu AD-FT (norme CEI 64-2). - Vis de fermeture à pas rapide en métal inoxydable. - Joint d'étanchéité en élastomère inaltérable - Conformité à la norme IEC 60670 (uniquement pour boîtes couplées au boîtier support appareillage ou à plastron plein). Boîte d'encastrement Manchon de solidarisation 40 Fiches et prises 31 Adaptateurs 50 CARACTERISTIQUES DE CONSTRUCTION Enrouleurs domestiques Douilles TV/téléphone Plaques et appareillages 6 72 72 Installation encastrée Boîtiers Fiches et prises Prises verrouillables Boîtier pour union boîtes à encastrer. Ce système permet de combiner plusieurs boîtes entre elles pour le maçonnage. Il permet également le passage aisé des câbles. Interrupteurs Éclairage Armoires, coffrets Adaptateurs Rail EN 50022 Enrouleurs industriels Prise verrouillable Série OMNIA Accessoires Cadre MAX 80mm MAX 100mm Plastron avec fenêtre 6 Modules DIN 4 Modules DIN Pour les solutions avec dimensions supérieures, utiliser: Série DOMINO montage en saillie. 238 * Remarque: Le boîtier est fourni avec rail EN 50022. Le rail EN 50022 doit être fixé sur le cadre (fourniture séparée). Dans le boîtier il est possible d'installer les appareils suivants: - Disjoncteurs magnétothermiques jusqu'à 6 modules DIN. - Disjoncteurs différentiels jusqu'à 6 modules DIN. - Disjoncteurs combinés (magnétothermiques - différentiels) jusqu'à 4 modules DIN. - Appareillages modulaires jusqu'à 6 modules DIN. Dispositifs de connexion Tubes Goulottes Exemple d'installation encastrée: boîtier porte-appareillage, boîte de dérivation et prises verrouillables Série OMNIA. Exécution étanche: IP55. Exemple d'installation en saillie: Boîtier et prise verrouillable Série OMNIA. Exécution étanche: IP55 Index 239 2.3 Système OMNIA ACCESSOIRES COMPOSANTS COMMUNS Le système OMNIA est livré avec un kit de montage. Le kit comprend, selon le produit choisi, le boîtier en saillie ou à encastrer, vis de fixation et joints, éventuel guide EN 50022 (17,5 mm), mode d’emploi, bref, tout le nécessaire pour une installation correcte. En outre, un volet de protection permet d’obtenir l’indice IP20 sur la version à encastrer. Fiches et prises Adaptateurs PLASTRON AVEC REGARD - IP55 * - Rail DIN EN50022 avec support compris (pour 6 modules) - Rail DIN à fixer sur cadre (fourniture séparée: art. 572.0220 page 242) - Fermeture par clé triangulaire et vis de fixation en acier inoxydable. SYSTEME MURAL Cet ensemble monobloc comprend un coffret modulaire étanche aussi que dent emplacement pour prises verrouillables OMNIA. Cette configuration particulière garantit une grande robustesse et une rapidité de câblage. En effet, il est possible d’effectuer l’opération de câblage sur un banc de travail et de fixer au mur l’ensemble obtenu grâce aux fixations extérieures. Le distributeur peut être remplacé par un couvercle borgne, cette espace pouvant être utilisée pour la dérivation des câbles. DESCRIPTION DIMENSIONS (mm) PUISSANCE DISSIPABLE CONDITIONNEMENT 6 modules DIN 136x125x25 10W (•) 6 Enrouleurs domestiques REF. ARTICLE Douilles i 572.0120 Le plastron peut être installé également sur les coffrets de la série DOMINO pour montage en saillie IP66 (page 122) (*) Si assemblé au composant relatif. (•) Assemblé avec la boîte pour montage en saillie (art. 572.0310 page 229). Puissance calculée selon la norme CEI 23-49. 572.0120 TV/téléphone Plaques et appareillages PLASTRON PLEIN - IP55* Système mural: version avec distributeur 6 DIN et prises Série OMNIA avec base porte-fusibles. - Cache les ouvertures prévues pour les prises à encastrer avec interrupteur verrouillable Série OMNIA. - Avec prédécoupe pour prises à encastrer 16/32/63A, Série EUREKA (à partir de la page 178) et Série IEC309 (à partir de la page 212) - Livré avec joint et 4 vis en acier inoxydable - Gris RAL 7035 DESCRIPTION DIMENSIONS (mm) CONDITIONNEMENT REF. ARTICLE 136x125x15 6 654.0120 Plastron 136 x 125mm Boîtiers Fiches et prises 654.0120 Prises verrouillables (*) Si assemblé au composant relatif Interrupteurs Interrupteur rotatif Éclairage CAPOT DE PROTECTION - IP20 - Pour la protection arrière des prises Série OMNIA (page 247) montées sur cadres, platines, panneaux. Corps de prise - Entrées câbles, supérieure et inférieure Joint élastomère DESCRIPTION Boîte pour installation en saillie Vis en acier inoxydable Borne de terre Armoires, coffrets - Livré avec 2 vis de fixation Kit 1 capot DIMENSIONS (mm) CONDITIONNEMENT REF. ARTICLE 122x98x54 4 572.0330 572.0330 Enrouleurs industriels Interrupteur de commande Dispositif de retenue COUVERCLE AVEC BLOC DE CONTACT - IP55 DESCRIPTION Dispositif de blocage Adaptateurs Couvercle prises OMNIA avec bloc de contact Accessoires CONDITIONNEMENT REF. ARTICLE 6 654.0121 Dispositifs de connexion 654.0121 Tubes Série OMNIA Prises à encastrer 2P+T - 16A - 6h - 220V~ Couvercle avec bague Goulottes Index 240 241 2.3 Système OMNIA COMPOSANTS POUR INSTALLATIONS A ENCASTRER COMPOSANTS POUR INSTALLATION EN SAILLIE Fiches et prises Adaptateurs BOITE EN SAILLIE - IP67 * - Accepte les prises OMNIA à encastrer fam. 400, 401, 405 et 406 (pages 246-247), les coffrets du système OMNIA art. 571.0120 (page 241) ou les plastrons pleins art. 654.0120 (page 241) BOITE D'ENCASTREMENT - Conçu pour être scellée dans les installations encastrées - Dotée de manchon de solidarisation DESCRIPTION Kit boîte DIMENSIONS (mm) CONDITIONNEMENT 160x149x72 6 REF. ARTICLE i 572.0200 572.0200 N’accueille pas de prises 32A avec fusibles DESCRIPTION DIMENSIONS (mm) Kit 1 boîte 135x125x70 PUISSANCE DISSIPABLE CONDITIONNEMENT REF. ARTICLE PG 6 i 572.0310 METRIQUE 6 10W (•) 572.M0310 (*) si accouplé au composant relatif (•) Accouplé avec coffret simple (art. 572.0120 page 241). Puissance calculée conforme à la norme CEI 23-49. Enrouleurs domestiques Douilles 572.0310 572.M0310 TV/téléphone Plaques et appareillages SYSTEME EN SAILLIE CADRE - IP55 - Pour boîte d'encastrement (art. 572.0200) - Joint déjà appliqué DESCRIPTION Kit cadre DIMENSIONS (mm) 174x163x19 CONDITIONNEMENT 6 - Le boîtier accepte jusqu’à 2/3/4 prises de la série OMNIA à encastrer fam. 400 et 405 (pages 246-247), deux prises série OMNIA à encastrer avec base porte-fusibles 16A fam. 401 et 406 (pages 248-249), coffrets du système OMNIA art. 572.0120 (page 241) REF. ARTICLE 572.0220 572.0220 MANCHON DE SOLIDARISATION - Indispensable pour assembler plusieurs boîtes d'encastrement Système OMNIA (art. 572.0200 page 242) - Structure thermoplastique DESCRIPTION Manchon CONDITIONNEMENT RFE. ARTICLE 6 572.0210 DESCRIPTION PUISSANCE INDICE CONDITION- REF. DIMENSIONS (mm) DISSIPABLE OMNIA DE PROTECTION* NEMENT ARTICLE Système “Coffret 6 DIN” 136x472x146 12W (•) 2 IP55 1 572.0311 Système “Dérivation” 136x472x146 - 2 IP66 1 572.0312 Système “Coffret 6 DIN” 136x616x146 12W (•) 3 IP55 1 572.0313 Système “Dérivation” 136x616x146 - 3 IP66 1 572.0314 Système “Dérivation” 287x408x146 - 4 IP66 1 572.0316 Fiches et prises Prises verrouillables Interrupteurs (*) si accouplé au composant relatif (•) Puissance calculée en conformité avec la norme CEI 23-49 6 DIN 572.0210 PLASTRON MODULAIRE SEUL Boîtiers Éclairage 6 DIN 572.0311 Armoires, coffrets Adaptateurs BOITE D'ENCASTREMENT 572.0311 572.0312 572.0313 572.0314 572.0316 Enrouleurs industriels Série OMNIA Prise en saillie avec dispositif de verouillage et base porte-fusibles. Accessoires Dispositifs de connexion Tubes Goulottes Index 242 (dimensiones en mm) 243 2.3 Série OMNIA SERIE OMNIA CARACTERISTIQUES GENERALES PRISES VERROUILLABLES - Dimensions identiques pour 16A et 32A, avec ou sans base porte-fusibles PRISES AVEC VERROUILLAGE ELECTRIQUE Tension maximale <50V - Version montage en saillie pouvant être installée sur base modulaire (module 136) du Système ADVANCE (pages 254-255). Normes de référence IEC 60309-1 et IEC 60309-2 - Versions encastrée avec boîte profondeur 70 mm pour maçonnerie, dotée de cadre permettant de rattraper les imperfections du mur. • Agréments: page 535 • Systèmes: OMNIA (page 236) Fiches et prises - Avec microcontact de sécurité électrique qui intervient sur le primaire du transformateur et qui peut, après connexion appropriée, activer relais ou interrupteur. Adaptateurs Enrouleurs domestiques - Version boîtier pouvant être installée sur les coffrets du système DOMINO (page 118). - Encoche sur l’arrière de la base de la prise pour montage en saillie et fixation sur panneau. - Possibilité de cadenasser l'interrupteur dans la position d'ouverture et de fermeture, l’ouverture du couvercle de la prise avec interrupteur fermé et l’accès au fusible avec l’interrupteur fermé. - Verrouillage mécanique interdisant la fermeture de l'interrupteur avec fiche non branchée, l'extraction de la fiche avec interrupteur fermé. Disponible en version saillie et encastrée, avec ou sans dispositif de protection, la Série OMNIA est destinée aux utilisations industrielles et tertiaires grâce à ses caractéristiques esthétiques agréables et à son faible encombrement. Douilles TV/téléphone POUR MONTAGE ENCASTRE DESCRIPTION Avec transfo. * (1) PRISE COULEUR Accessoires: Pour le montage sur panneau, un capot spécial, pouvant être fixé à l'aide de 2 vis, assure l’indice de protection IP20 de la partie arrière. - Montage en saillie - Encastré ou sur panneau - Avec/sans base porte-fusibles - Tension nominale 690 V~ - Courants nominaux 16A et 32A - Indice de protection IP44 et IP67 TENSION CONDITIOND'UTILISATION NEMENT - 20-25V~ 6 400.2416 405.2416 2P-16A 12 20-25V~ 40-50V~ 6 6 400.2420 400.2421 405.2420 405.2421 2P-32A 12 20-25V~ 40-50V~ 6 6 400.2620 400.2621 405.2620 405.2621 Lors de la connexion de la fiche, un microcontact ferme les circuits concernés. * Non adaptée pour boîte 572.0310 et 572.M0310. 91 ø4.2 114 105 D B 125 54 * Parties défonçable Côte droit Côte gauche Haut Bas Arriére 125 5 C H Avec base portefusibles 244 32A 16A 32A B 95 107 118 121 121 127 95 107 118 121 121 127 C 51 53 54 63 63 64 66 68 69 78 78 79 D 95 107 118 121 121 127 95 107 118 121 121 127 L 130 137 153 161 161 169 145 152 168 176 176 194 H 184 190 207 215 215 223 203 209 226 234 234 242 2 2 2 IP67 Sans base portefusibles Avec base portefusibles PRISE COULEUR 2P-16A Sans transfo. (2) 2P-32A 1 1 h TENSION CONDITIOND'UTILISATION NEMENT REF. ARTICLE IP67 12 20-25V~ 40-50V~ 6 6 500.2420 500.2421 505.2420 505.2421 12 20-25V~ 40-50V~ 6 6 500.2620 500.2621 505.2620 505.2621 Armoires, coffrets 500. Adaptateurs Lors de la connexion de la fiche, un microcontact ferme les circuits concernés. 2 Enrouleurs industriels Côte droit Côte gauche Haut Bas Arriére L A 198 205 226 229 229 236 213 220 241 244 244 251 PG16 PG21 DESCRIPTION Éclairage REF. ARTICLE IP44 Version metrica D 125 85 2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T Fiches et prises Interrupteurs Version PG 102 L H 16A Boîtiers Prises verrouillables (*) la cote 54 devient 58 pour les versions avec base porte-fusible 124 C A Sans base portefusibles 400. La série OMNIA s’intègre avec: - Système OMNIA (page 236) - Système ADVANCE module 136 (page 254) - Système ADVANCE 2 module 136 (page 272) - Système DOMINO (da page 118) 54 * IP44 Plaques et appareillages 405. POUR MONTAGE EN SAILLIE (▲) 136 REF. ARTICLE IP67 2P-16A Sans transfo. (2) MODELES DISPONIBLES h REF. ARTICLE IP44 16A 32A 16A 32A 2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T A 202 210 230 235 235 245 217 225 245 250 250 260 B 100 109 122 125 125 130 100 109 122 125 125 130 C 52 54 60 65 65 67 67 69 75 80 80 82 D 100 109 122 125 125 130 100 109 122 125 125 130 L 134 142 162 166 166 166 149 157 177 181 181 181 2xM20 2xM20 3xM20/M25 2xM20/M25 2xM20/M25 H 188 195 216 220 220 230 207 214 235 239 239 249 (dimensions en mm) (▲) Les prises murales Série OMNIA sont aussi disponibles avec entrée câbles METRIQUE. Ajouter M après le point (ex. 500.M2420). REMARQUE 505. Accessoires Utiliser des versions avec entrée PG sur le Système ADVANCE, Utiliser des versions avec entrée METRIQUE sur le Système ADVANCE 2. Dispositifs de connexion Tubes Goulottes (1) Transformateur SELV g 220/24V~ 60 VA (service continu) (2) Les versions sans transformateur sont particulièrement appropriées aux installations avec transformateur centralisé. Index 245 2.3 Série OMNIA PRISES AVEC DISPOSITIF DE VERROUILLAGE SAILLIE A ENCASTRER * (▲) Tension nominale >50V (▲) Fiches et prises (•) Normes de référence IEC 60309-1 et IEC 60309-2 - Sans base porte-fusibles - Verrouillables 500. • Agréments: de page 535 • Interrupteurs de rechange: de page 294 505. 400. Adaptateurs 405. Enrouleurs domestiques (▲) Les prises murales Série OMNIA sont aussi IP44 disponibles avec entrée câbles METRIQUE. Ajouter M après le point (ex. 500.M1670). Utiliser des versions avec entrée PG sur le Système ADVANCE, Utiliser des versions avec entrée METRIQUE sur le Système ADVANCE 2. Conditionnement 2P+T IP44 IP67 Douilles REMARQUE Pôles IP67 Couleur 16 A 32 A 16 A 32 A 63A 16 A 32 A 16 A 32 A 63A - - - - - - - - - - 6 6 6 6 1 6 6 6 6 1 Hz Volt 50/60 100-130 4 500.1670 500.3270 505.1670 505.3270 505.M6370 400.1670 400.3270 405.1670 405.3270 405.6370 50/60 200-250 6 500.1683 500.3283 505.1683 505.3283 505.M6383 400.1683 400.3283 405.1683 405.3283 405.6383 50/60 380-415 9 500.1678 500.3278 505.1678 505.3278 505.M6378 400.1678 400.3278 405.1678 405.3278 405.6378 60 277 5 500.16837 500.32837 505.16837 505.32837 - 400.16837 400.32837 405.16837 405.32837 - 50/60 480-500 7 500.16836 500.32836 505.16836 505.32836 505.M63836 400.16836 400.32836 405.16836 405.32836 405.63836 50/60 transfo. 12 500.16833 500.32833 505.16833 505.32833 505.M63833 400.16833 400.32833 405.16833 405.32833 405.63833 >300-500 >50 2 500.16832 500.32832 505.16832 505.32832 - 400.16832 400.32832 405.16832 405.32832 - c.c. >50-250 3 500.16834 500.32834 505.16834 505.32834 - 400.16834 400.32834 405.16834 405.32834 - c.c. >250 8 500.16838 500.32838 505.16838 505.32838 - 400.16838 400.32838 405.16838 405.32838 - 50/60 100-130 4 500.1672 500.3272 505.1672 505.3272 505.M6372 400.1672 400.3272 405.1672 405.3272 405.6372 50/60 200-250 9 500.1674 500.3274 505.1674 505.3274 505.M6374 400.1674 400.3274 405.1674 405.3274 405.6374 50/60 380-415 6 500.1686 500.3286 505.1686 505.3286 505.M6386 400.1686 400.3286 405.1686 405.3286 405.6386 60 440-460 11 500.16865 500.32865 505.16865 505.32865 505.M63865 400.16865 400.32865 405.16865 405.32865 405.63865 50/60 480-500 7 500.16866 500.32866 505.16866 505.32866 505.M63866 400.16866 400.32866 405.16866 405.32866 405.63866 50/60 600-690 5 500.16867 500.32867 505.16867 505.32867 505.M63867 400.16867 400.32867 405.16867 405.32867 405.63867 50/60 transfo. 12 500.16863 500.32863 505.16863 505.32863 - 400.16863 400.32863 405.16863 405.32863 - 50 60 380 440 3 500.16864 500.32864 505.16864 505.32864 - 400.16864 400.32864 405.16864 405.32864 - 100-300 >50 10 500.16861 500.32861 505.16861 505.32861 - 400.16861 400.32861 405.16861 405.32861 - >300-500 >50 2 500.16862 500.32862 505.16862 505.32862 - 400.16862 400.32862 405.16862 405.32862 - 50/60 100-130 4 500.1679 500.3279 505.1679 505.3279 505.M6379 400.1679 400.3279 405.1679 405.3279 405.6379 50/60 208-250 9 500.1675 500.3275 505.1675 505.3275 505.M6375 400.1675 400.3275 405.1675 405.3275 405.6375 50/60 346-415 6 500.1687 500.3287 505.1687 505.3287 505.M6387 400.1687 400.3287 405.1687 405.3287 405.6387 50/60 480-500 7 500.16876 500.32876 505.16876 505.32876 505.M63876 400.16876 400.32876 405.16876 405.32876 405.63876 50/60 600-690 5 500.16877 500.32877 505.16877 505.32877 505.M63877 400.16877 400.32877 405.16877 405.32877 405.63877 60 440-460 11 500.16875 500.32875 505.16875 505.32875 505.M63875 400.16875 400.32875 405.16875 405.32875 405.63875 50 60 380 440 3 500.16874 500.32874 505.16874 505.32874 - 400.16874 400.32874 405.16874 405.32874 - >300-500 >50 2 500.16872 500.32872 505.16872 505.32872 - 400.16872 400.32872 405.16872 405.32872 - TV/téléphone h. Plaques et appareillages Boîtiers Fiches et prises Prises verrouillables Interrupteurs 3P+T Éclairage Armoires, coffrets Adaptateurs Enrouleurs industriels Accessoires 3P+N+T (•) Articles disponibles uniquement avec entrée câbles métrique 246 (*) Livrées avec vis de fixation en acier inoxydable Dispositifs de connexion Tubes Goulottes Index 247 Série OMNIA IBLES TE-FUS R O P E AS AVEC B PRISES AVEC DISPOSITIF DE VERROUILLAGE SAILLIE (●) A ENCASTRER* (▲) Tension nominale >50V 2.3 IBLES TE-FUS R O P E AS AVEC B Série OMNIA (▲) Fiches et prises Le coeur des Systèmes SCAME Normes de référence IEC 60309-1 et IEC 60309-2 - Avec base porte-fusibles (10,3x38) - Verrouillables 501. • Agréments: de page 535 • Interrupteurs de rechange: de page 294 506. 401. 406. Adaptateurs Système DOMINO (page 118 et suivantes) Enrouleurs domestiques (▲) Les prises murales Série OMNIA sont aussi IP44 disponibles avec entrée câbles METRIQUE. Ajouter M après le point (ex. 501.M1670). Utiliser des versions avec entrée PG sur le Système ADVANCE, Utiliser des versions avec entrée METRIQUE sur le Système ADVANCE 2. Conditionnement 2P+T 3P+T IP44 IP67 Douilles REMARQUE Pôles IP67 Couleur 16 A 32 A 16 A 32 A 16 A 32 A 16 A 32 A - - - - - - - - 6 6 6 6 6 6 6 6 Hz Volt 50/60 100-130 4 501.1670 501.M3270 # 506.1670 506.M3270 # 401.1670 401.3270 406.1670 406.3270 50/60 200-250 6 501.1683 501.M3283 # 506.1683 506.M3283 # 401.1683 401.3283 406.1683 406.3283 50/60 380-415 9 501.1678 501.M3278 # 506.1678 506.M3278 # 401.1678 401.3278 406.1678 406.3278 60 277 5 501.16837 506.16837 401.16837 406.16837 50/60 480-500 7 501.16836 506.16836 401.16836 406.16836 50/60 transfo. 12 501.16833 506.16833 401.16833 406.16833 >300-500 >50 2 501.16832 506.16832 401.16832 406.16832 c.c. >50-250 3 501.16834 506.16834 401.16834 406.16834 c.c. >250 8 501.16838 506.16838 401.16838 406.16838 50/60 100-130 4 501.1672 501.M3272 # 506.1672 506.M3272 # 401.1672 401.3272 406.1672 406.3272 50/60 200-250 9 501.1674 501.M3274 # 506.1674 506.M3274 # 401.1674 401.3274 406.1674 406.3274 50/60 380-415 6 501.1686 501.M3286 # 506.1686 506.M3286 # 401.1686 401.3286 406.1686 406.3286 60 440-460 11 501.16865 506.16865 401.16865 406.16865 50/60 480-500 7 501.16866 506.16866 401.16866 406.16866 50/60 600-690 5 501.16867 506.16867 401.16867 406.16867 50/60 transfo. 12 501.16863 506.16863 401.16863 406.16863 50 60 380 440 3 501.16864 506.16864 401.16864 406.16864 100-300 >50 10 501.16861 506.16861 401.16861 406.16861 >300-500 >50 2 501.16862 506.16862 401.16862 406.16862 50/60 100-130 4 501.1679 501.M3279 # 506.1679 506.M3279 # 401.1679 401.3279 406.1679 406.3279 50/60 208-250 9 501.1675 501.M3275 # 506.1675 506.M3275 # 401.1675 401.3275 406.1675 406.3275 50/60 346-415 6 501.1687 501.M3287 # 506.1687 506.M3287 # 401.1687 401.3287 406.1687 406.3287 50/60 480-500 7 501.16876 506.16876 401.16876 406.16876 50/60 600-690 5 501.16877 506.16877 401.16877 406.16877 60 440-460 11 501.16875 506.16875 401.16875 406.16875 50 60 380 440 3 501.16874 506.16874 401.16874 406.16874 >300-500 >50 2 501.16872 506.16872 401.16872 406.16872 TV/téléphone h. Plaques et appareillages 16-32A Boîtiers (Câblés page 364) Fiches et prises Système OMNIA (page 236 et suivantes) Prises verrouillables SI 32A Interrupteurs Éclairage NO 32A 16-32A Système ADVANCE (de page 250) - entrée PG Système ADVANCE 2 (de page 274) - entrée METRIQUE Armoires, coffrets Adaptateurs Enrouleurs industriels Accessoires 3P+N+T (#) Articles disponibles uniquement avec entrée câbles métrique et boîtier rehaussé. 248 (*) Livrées avec vis de fixation en acier inoxydable. Dispositifs de connexion 16A 32A Tubes Goulottes Index 249 2.3 Système ADVANCE SYSTEME ADVANCE - IP66 SYSTEME MODULAIRE POUR ENSEMBLES DE DISTRIBUTION Pour courants de 16A ou 32A, Indice de protection IP44 ou IP55 Avec ou sans dispositif de protection incorporé Prises avec dispositif de verrouillage Série QUADRA Pour courants de 16A ou 32A Indice de protection IP44 ou IP55 Avec ou sans dispositif de protection incorporé Prises à usage industriel Série IEC 309 et Série EUREKA Pour courants de 16A et 32A Indice de protection IP44 ou IP67 Prises à usage domestique Série à encastrer Pour courant de 16A Indice de protection IP44 CARACTERISTIQUES GENERALES Les boîtes sont munies d'empreintes pour PG 21, PG 29 et PG 36 et sont disponibles dans les versions suivantes: - simple plastron plein - double plastron plein - simple avec regard fumé - double avec regard fumé - simple prédécoupée (prévues pour le montage de prises à encastrer de 16 et 32A Série IEC 309 et de prises à usage domestique) La boîte avec regard fumé est livrée avec rail pour 4, 6 10 et 13 modules DIN de 17,5 mm, pour le montage des appareils modulaires de 53, 68 et 90 mm de hauteur. La poignée de fermeture peut être remplacée par une serrure triangulaire. Toutes les vis de fixation sont à pas rapide en métal inoxydable et les différents éléments peuvent être solidarisés par manchons PG21 garantissant un indice de protection IP66. Fiches et prises Adaptateurs Enrouleurs domestiques Douilles VERSIONS Ce système répond aux exigences des installations industrielles, tant légères que lourdes. Il est formé d'embases modulaires, de boîtes de dérivation et de boîtiers pouvant recevoir: Prises avec dispositif de protection Série ADVANCE Série ADVANCE H.D. pour courants de 16A, 32A et 63A. Indice de protection IP44 ou IP66 Avec ou sans dispositif de protection incorporé (fusibles ou disjoncteurs automatiques). Prises avec dispositif de protection Série OMNIA en saillie BOITES DE DERIVATION AVEC PRISES COMPACTES L'ensemble du système ADVANCE est basé sur deux largeurs standard de 106 et 136 mm formant deux modules: - MODULE 106 appelé "compact" - MODULE 136 appelé "normal" Le module 136 est également disponible en version "Heavy Duty" (H.D.): une réalisation présentant des caractéristiques mécaniques élevées et une haute résistance aux agents chimiques, destinée plus spécialement aux utilisations très sévères comme décrit ci-après. Le Système ADVANCE est formé de: - 3 embases modulaires mesurant: 106 x 394 (compact) 136 x 459 (normal) 136 x 539 (universel) avec accessoires de solidarisation imperdables - boîtes de dérivation et rail de fixation des appareils modulaires de 106 et 136 mm, livrés avec vis de fixation aux embases, manchons avec joints et écrous PG21. AVEC PRISES NORMALES TV/téléphone Plaques et appareillages Boîtiers Fiches et prises Prises verrouillables Interrupteurs DIFFERENTES COMBINAISONS AVEC PRISES ADVANCE ET PRISES OMNIA Ref. article 576.3300 Code COMPACT MODULE 106 Éclairage Armoires, coffrets Ref. article 576.3320 Code NORMAL Ref. article 576.3340 Code Système ADVANCE: Quelques exemples de combinaisons possibles avec composants des Séries ADVANCE et OMNIA. 250 Enrouleurs industriels Accessoires Dispositifs de connexion UNIVERSAL MODULE 136 Adaptateurs Tubes Goulottes Embase modulaire: des accessoires imperdables, à encastrement, permettent la solidarisation des embases. Centrage automatique: les embases et les boîtes sont conçues pour garantir le positionnement parfait de chaque élément. Index 251 2.3 Système ADVANCE PRODUITS HD - HEAVY DUTY CARACTERISTIQUES TECHNIQUES - Indice de protection IP66 selon les normes IEC 60529 - Réalisé en matériau thermoplastique sans halogène, autoextinguible, gris RAL 7035, résistant à la chaleur et à la flamme jusqu'à 650°C (test du fil incandescent selon CEI 695-2-1). - Joint d'étanchéité en élastomère inaltérable. - Stabilité dimensionnelle en fonctionnement continu de -20°C à +60°C. - Résistance aux chocs: 6 Joules. - Résistance aux agents chimiques (eau, solutions salines, acides, bases et huiles minérales) et atmosphériques. - Normes de référence IEC 60670. Heavy Duty (HD) est le nom donné à une série de produits réalisés par Scame en alliages de polymères spéciaux, issus de longues recherches et d'essais tant en laboratoire qu’en applications réelles. • Système ADVANCE HD (coffrets étanches pour appareillages montés sur socle). • Série ADVANCE HD (prises verrouillables étanches avec fusibles sur rail DIN de 16A à 63A). DOMAINES D'UTILISATION Les produits du système ADVANCE peuvent être utilisés avec le maximum de sécurité et de fiabilité dans les domaines suivants: - Industrie mécanique lourde (laminoirs, hauts fourneaux, mines ou aciéries). - Industrie chimique et pétrochimique (raffineries, installations de traitement des déchets, installations de transformations, installations offshore). - Industrie alimentaire. - Zones portuaires et docks. - Zones agricoles et zootechniques. - Installations aéroportuaires. Caractéristiques environnementales d'utilisation des produits: - Température ambiante: -40°C à +80°C. - Taux d'humidité relative: jusqu'à 100%. - Degré de salinité: 5% NaCI 90% U.R; - Résistance aux chocs: +20°C: > 40J -40°C: > 20J Fiches et prises Adaptateurs Enrouleurs domestiques Douilles TV/téléphone Plaques et appareillages CARACTERISTIQUES DU MATERIEL HD Les caractéristiques chimico-physiques du matériel utilisé pour les boîtiers, les normes de référence et les composés chimiques pour lesquelles l'inertie chimique maximum est garantie sont fournis cidessous: Les boîtes prédécoupées SCAME acceptent les prises à encastrer de la série IEC 309 de 16A (plastron 70 x 87 mm), tant IP 44 qu'IP 67 et les prises à usage domestique (section 2.2). Manchon Joint SYSTÈME ADVANCE HD Ce système utilise les mêmes enveloppes que les produits ADVANCE réalisées dans un alliage polymère spécial qui confère au produit une résistance exceptionnelle aux facteurs environnementaux. Toutes les vis sont en acier inoxydable. Les regards du compartiment support appareillage ne sont pas transparents mais réalisés dans le même matériau que l'enveloppe. Base et couvercle sont fournis en gris RAL 7004. Indice de protection IP66. La poignée du regard peut être remplacée par la clé livrée dans le kit accessoires de chaque article. Le kit accessoires prévoit en outre presse-étoupe et manchons PG21, capuchons isolants garantissant la double isolation, vis de fermeture et de fixation sur la base. Fiches et prises CARACTERISTIQUES VALEUR NORME Température de déformation sous charge Module à flexion Résistance aux chocs avec entaille (IZOD) 100°C ISO 75Be 1850 MPa ISO 178 50 kJ/m2 ISO 180 1/A Interrupteurs Rigidité diélectrique 18kV/mm Éclairage Autoextinguibilité (Glow-Wire) 850°C HB (1,6 mm) V1 (3,00 mm) IEC 60 243 ASTM D149 IEC 60 695-2-1 Ecrou Grâce aux caractéristiques de résistance élevées des matériaux utilisés, les facteurs environnementaux tels que l'humidité, la chaleur, les brouillards salins ou acides n'altèrent pas les produits. Boîtiers Autoextinguibilité (UL 94) Choc à froid -40°C (pour épaisseurs >2 mm) >20J Prises verrouillables UL 94 NFC 20010 Excellente stabilité aux composés chimiques suivants: Acides: 10% acide chlorhydrique, 30% acide sulfurique, 10% acide acétique. Bases: 10% hydroxyde de sodium (soude caustique), 10% hydroxyde de potassium. Solvants organiques: alcool éthylique, alcool isopropylique, glycol éthylénique. Huiles et carburants pour moteurs automobiles: huile de moteur, freins, boîte; essence normale, super, verte (sans plomb). Sels: 5% chlorure de sodium, 10% chlorure de zinc, 10% chlorure de calcium. L'emploi du matériel ADVANCE est déconseillé en présence des substances suivantes: Solvants organiques: acétone, chlorure de méthylène, acétate d'éthyle. Bases: 10% hydroxyde d'ammonium Armoires, coffrets Adaptateurs Enrouleurs industriels Accessoires Dispositifs de connexion Tubes Goulottes De nombreux accessoires de jonction sont proposés pour raccorder les tubes rigides et flexibles aux boîtiers du système ADVANCE (section 4.3 page 433 et suivantes). 252 Des empreintes défonçables à l'aide des outils de travail ordinaires (tournevis, marteau), permettent l'introduction de câbles de section désirée. Index 253 cé empla 73). QUE E est r age 272 - 2 R C A N M A E V R (p D gée. A 2 n a e E h C N inc tèm Le Sys stème ADVA laire reste du Sy par le ité mo patibil m o c La Système ADVANCE SYSTEME MODULAIRE - IP66 Pour la réalisation d'ensembles de distribution 2.3 EMBASES MODULAIRES Livrées avec accessoires de solidarisation imperdables BOITES DE DERIVATION - IP66 Simple avec prédécoupe Simple plastron plein Double plastron plein Simple avec regard Normes de référence: IEC 60670 et CEI 23-48 • Dimensions: • Accessoires : pages 226-227 de page 132 et suivantes Kit de plombage (composé de: 2 vis spéciales, 2 capuchons de plombage, 2 plombs et fil - art. 654.0032 / 25 pièces nce Puissa le (•) ab dissip 16A 8W Double avec regard nce Puissa le (•) ab dissip 14W Fiches et prises Adaptateurs Remarque: Les boîtes de dérivation sont livrées avec vis de fixation à l'embase, raccords avec joints et écrous PG21. Pour réaliser des perçages précis, nous conseillons d'utiliser une fraise universelle (Réf. 0694016129 Würth ou similaire). Enrouleurs domestiques Douilles 0x87 RON 7 PLAST ADVANCE 106 TV/téléphone • Compatible avec: Série ADVANCE compacte (pages 260-261) MODULO 106 - COMPACT 10 DIN 4 DIN CONDITION. REF. ARTICLE CONDITION. REF. ARTICLE CONDITION. REF. ARTICLE CONDITION. REF. ARTICLE CONDITION. REF. ARTICLE CONDITION. REF. ARTICLE 12 576.3300 12 i 576.3303 12 i 576.3301 6 i 576.3304 6 i 576.3302 6 i 576.3305 Plaques et appareillages Boîtiers 16A 32A 63A 16A 32A nce Puissa le (•) ab dissip 9W nce Puissa le (•) ab dissip 17W Fiches et prises Prises verrouillables Interrupteurs ADVANCE 136 • Compatible avec: Série ADVANCE compacte et normale (pages 260÷263) Série OMNIA (pages 246-247) Série OMNIA avec fusibles (pages 248-249) Série QUADRA (pages 286) MODULE 136 - NORMAL 1 ADVANCE 1 QUADRA 3 OMNIA 1 ADVANCE 2 QUADRA 2 OMNIA HD NORMAL 0x87 RON 7 PLAST HD UNIVERSEL 13 DIN 6 DIN Éclairage CONDITION. REF. ARTICLE CONDITION. REF. ARTICLE CONDITION. REF. ARTICLE CONDITION. REF. ARTICLE CONDITION. REF. ARTICLE CONDITION. REF. ARTICLE CONDITION. REF. ARTICLE 12 576.3320 12 576.3340 12 i 576.3323 12 i 576.3321 6 i 576.3324 6 i 576.3322 6 i 576.3325 16A 32A 63A 16A 32A nce Puissa le (•) ab dissip 9W nce Puissa le (•) ab dissip 17W Armoires, coffrets Adaptateurs Enrouleurs industriels Accessoires ADVANCE 136 - HD • Compatible avec: Série ADVANCE HD (pages 264-265) MODULE 136 - HEAVY DUTY HD NORMAL Tubes HD UNIVERSEL CONDITION. REF. ARTICLE CONDITION. REF. ARTICLE CONDITION. REF. ARTICLE 12 578.3320 6 578.3340 12 i 578.3321 (•) Puissance calculée selon la norme CEI 23-49 Les produits HD (Heavy Duty) sont particulièrement appropriés pour les utilisations difficiles et résistent dans les milieux à forte salinité. 254 Dispositifs de connexion 13 DIN 6 DIN CONDITION. REF. ARTICLE 6 i 578.3324 CONDITION. REF. ARTICLE CONDITION. REF. ARTICLE 6 i 578.3322 6 i 578.3325 Goulottes Index 255 2.3 Système ADVANCE ADVANCE MODULE 106 ADVANCE MODULE 136 BOITES DE DERIVATION BOITES DE DERIVATION Fiches et prises Adaptateurs Enrouleurs domestiques Douilles TV/téléphone Plaques et appareillages Boîtiers Fiches et prises Prises verrouillables Interrupteurs Éclairage Armoires, coffrets Adaptateurs EMBASES MODULAIRES EMBASE MODULAIRE Enrouleurs industriels Accessoires Dispositifs de connexion Tubes COMPACTE Goulottes NORMALES UNIVERSELLES 256 (dimensions en mm) Index (dimensions en mm) 257 2.3 Série ADVANCE SERIE ADVANCE MODELES DISPONIBLES CARACTERISTIQUES DE CONSTRUCTION PRISES AVEC DISPOSITIF DE VERROUILLAGE - Montage en saillie - Tension nominale: - Courant nominal: - Indice de protection: - Verrouillage Mécanique pour courants de 16, 32 et 63A. Electrique pour courant nominal de 125A Electrique pour prises avec/sans transformateur <50V - Porte-fusibles gL et Neozed D02 10,3x38 pour 16A et 32A gL et Neozed D02 14x51 pour 32A E33 et Neozed D02 pour 63A (non fourni avec le matériel) - Systèmes: les prises peuvent être montées sur les bases modulaires (module 106 et 136) des Systèmes ADVANCE (section 2.1) et sur les coffrets de la série MASTERBOX (section 3.1). - Regard: fumé pour le contrôle des fusibles ou de l’interrupteur: le regard ne s’ouvre qu’avec l’interrupteur de sécurité en position ouverte. - La version HEAVY DUTY est constituée des mêmes prises verrouillables que la Série ADVANCE mais les enveloppes sont réalisées dans un alliage de polymères spécial qui confère à ce produit une résistance mécanique et chimique extrême aux facteurs environnementaux. - Entrées de câble ADVANCE 16A compact: 1 PG 21 partie supérieure (filetée) 2 PG 13,5 partie inférieure (défonçables) 690V~ 16A, 32A, 63A et 125A IP44, IP66 et IP67 Module 106 - Compact - Avec base porte-fusibles - Sans base porte-fusibles Module 136 - Normal - Avec base porte-fusibles - Sans base porte-fusibles - Avec rail EN 50022 (4 modules DIN de 17,5 mm) - Avec/sans transformateur de sécurité SELV 24V~ 150VA Module 136 - Heavy Duty - Avec base porte-fusibles - Avec rail EN 50022 (4 modules DIN 17,5 mm) - Avec/sans transformateur de sécurité SELV 24VN~ 150 VA - La version ADVANCE 125A est dotée d’un dispositif de verrouillage électrique et d’une protection magnétothermique ou différentielle. (Le verrouillage est réalisé par relais à manque de tension positionné dans le disjoncteur et alimenté par le contact pilote de la fiche). Adaptateurs Enrouleurs domestiques Douilles ADVANCE 16-32A normale 1 PG 21 partie supérieure (filetée) 2 PG 13,5 partie inférieure (défonçables) ADVANCE 63A: 1 PG 29 partie supérieure (filetée) 2 PG 21 partie inférieure (défonçables) ADVANCE 125A: 1 PG 48 partie supérieure (percée) - Presse-étoupe livré: PG 21 pour 16A et 32A PG 29 pour 63A PG 48 pour 125A Disponibles en 3 versions : compacte, normale et Heavy Duty, la Série ADVANCE est destinée principalement à une utilisation industrielle. Fiches et prises TV/téléphone Plaques et appareillages Boîtiers Fiches et prises LE DISPOSITIF DE VERROUILLAGE Verrouillage mécanique Verrouillage électrique Les prises verrouillables SCAME DE 16 à 63A sont dotées d’un dispositif de blocage mécanique qui interdit la fermeture de l’interrupteur avec fiche non branchée et l’extraction de la fiche avec interrupteur fermé. Les prises verrouillables SCAME Série ADVANCE de 125A sont dotées d’un dispositif de verrouillage électrique qui interdit les manoeuvres de branchement et débranchement de la fiche si les contacts sont sous tension. INTERRUPTEUR DE SECURITE ENTRÉE CABLES Prises verrouillables PORTE-FUSIBLES Interrupteurs Les prises verrouillables SCAME Série ADVANCE avec tension nominale inférieure à 50V sont dotées d’un dispositif de verrouillage électrique qui interdit les manoeuvres de branchement et débranchement de la fiche avec contacts sous tension (le branchement de la fiche détermine en outre la fermeture du circuit d’alimentation). Éclairage FENETRE Armoires, coffrets Adaptateurs MANETTE Enrouleurs industriels BASE Accessoires Dispositifs de connexion VERROUILLAGE MECANIQUE Tubes PRISE Série ADVANCE avec rail DIN: Prise avec verrouillage, pré-équipée pour le montage d’interrupteurs automatiques sur rail EN 50022 (4 modules DIN). 258 Série ADVANCE Prise pour montage en saillie avec dispositif de verrouillage mécanique. Série ADVANCE: dispositif de verrouillage mécanique ENVELOPPE Goulottes COUVERCLE PRISE Index 259 placé QUE 74). st rem REMAR ADVANCE e 2 (de page 2 changée. E in ie r C e é t N S La DVA e res Série A é modulair par la ilit ib t a p La com Série ADVANCE PRISES POUR MONTAGE EN SAILLIE AVEC INTERRUPTEUR DE VERROUILLAGE 2.3 SANS BASE PORTE-FUSIBLES - COMPACTES AVEC BASE PORTE-FUSIBLES - COMPACTE Système ADVANCE (page 250) Tension nominale >50V Normes de référence IEC 60309-1 et IEC 60309-2 • Agréments: • Systèmes: • Interrupteurs: Fiches et prises 136 136 de page 535 ADVANCE 106 - 136 (à partir de la page 254) page 294 542. 545. 550. Adaptateurs 106 555. Enrouleurs domestiques IP44 IP66 IP44 IP66 Douilles 16 A Presse-étoupe: Conditionnement: Pôles 2P+T Couleur 16 A 16 A 16 A PG21 1/12 PG21 1/12 PG21 1/12 PG21 1/12 Hz V 50/60 100-130 4 542.1670 545.1670 550.1670 555.1670 50/60 200-250 6 542.1683 545.1683 550.1683 555.1683 50/60 380-415 9 542.1678 545.1678 550.1678 555.1678 60 277 5 542.16837 545.16837 550.16837 555.16837 50/60 480-500 7 542.16836 545.16836 550.16836 555.16836 50/60 transfo. 12 542.16833 545.16833 550.16833 555.16833 >300-500 >50 2 542.16832 545.16832 550.16832 555.16832 c.c. >50-250 3 542.16834 545.16834 550.16834 555.16834 c.c. >250 8 542.16838 545.16838 550.16838 555.16838 50/60 100-130 4 542.1672 545.1672 550.1672 555.1672 50/60 200-250 9 542.1674 545.1674 550.1674 555.1674 50/60 380-415 6 542.1686 545.1686 550.1686 555.1686 60 440-460 11 542.16865 545.16865 550.16865 555.16865 50/60 480-500 7 542.16866 545.16866 550.16866 555.16866 50/60 600-690 5 542.16867 545.16867 550.16867 555.16867 50/60 transfo. 12 542.16863 545.16863 550.16863 555.16863 50 60 380 440 3 542.16864 545.16864 550.16864 555.16864 NORMALE COMPACTE VERSION COMPACTE TV/téléphone UNIVERSELLE h. Les prises verrouillables de la série ADVANCE: En version COMPACTE elles peuvent être installées sur toutes les embases modulaires du Système ADVANCE (compacte, normale et universelle). Plaques et appareillages Boîtiers Fiches et prises SERIE ADVANCE COMPACTE 16A Prises verrouillables IP44 Interrupteurs 3P+T 100-300 >50 10 542.16861 545.16861 550.16861 555.16861 >300-500 >50 2 542.16862 545.16862 550.16862 555.16862 50/60 100-130 4 542.1679 545.1679 550.1679 555.1679 50/60 208-250 9 542.1675 545.1675 550.1675 555.1675 50/60 346-415 6 542.1687 545.1687 550.1687 555.1687 50/60 480-500 7 542.16876 545.16876 550.16876 555.16876 50/60 600-690 5 542.16877 545.16877 550.16877 555.16877 60 440-460 11 542.16875 545.16875 550.16875 555.16875 50 60 380 440 3 542.16874 545.16874 550.16874 555.16874 >300-500 >50 2 542.16872 545.16872 550.16872 555.16872 Éclairage Armoires, coffrets Adaptateurs 2P+T 3P+T 3P+N+T 16A A B C 300 127 106 311 132 117 322 136 120 Enrouleurs industriels IP66 Accessoires 3P+N+T Dispositifs de connexion Tubes 16A 2P+T 3P+T 3P+N+T A B C 310 127 106 316 137 117 326 141 120 Goulottes (dimensions en mm) Fusibles: gG 10,3x38 260 Index 261 placé QUE 74). st rem REMAR ADVANCE e 2 (de page 2 changée. E in ie r C e é t N S La DVA e res Série A é modulair par la ilit ib t a p La com Série ADVANCE PRISES POUR MONTAGE EN SAILLIE AVEC INTERRUPTEUR DE VERROUILLAGE 2.3 AVEC BASE PORTE-FUSIBLES SANS BASE PORTE-FUSIBLES AVEC RAIL DIN 4 MODULES Fiches et prises Tension nominale > 50V Normes de référence IEC 60309-1 et IEC 60309-2 • Dimensions: • Agréments: • Systèmes: • Interrupteurs: page 275 de page 535 ADVANCE 136 (de page 254) page 294 551. 544. 556. 547. 552. 557. Adaptateurs Enrouleurs domestiques IP44 IP66 IP44 IP66 IP44 IP66 Douilles Presse-étoupe: Conditionnement: Pôles 2P+T Couleur 16 A(1) 32 A(1) 16 A(1) 32 A(1) 63 A(2) PG21 1/10 PG21 1/10 PG21 1/10 PG21 1/10 PG29 1/4 16 A 32 A 16 A 32 A 16 A 32 A PG21 1/10 PG21 1/10 PG21 1/10 PG21 1/10 PG21 1/10 PG21 1/10 16 A 32 A 63 A PG21 1/10 PG21 1/10 PG29 1/4 Hz V 50/60 100-130 4 551.1670 551.3270 556.1670 556.3270 556.6370(3) 544.1670 544.3270 547.1670 547.3270 552.1670 552.3270 557.1670 557.3270 557.6370 50/60 200-250 6 551.1683 551.3283 556.1683 556.3283 556.6383(3) 544.1683 544.3283 547.1683 547.3283 552.1683 552.3283 557.1683 557.3283 557.6383 50/60 380-415 9 551.1678 551.3278 556.1678 556.3278 556.6378 544.1678 544.3278 547.1678 547.3278 552.1678 552.3278 557.1678 557.3278 557.6378 60 277 5 551.16837 551.32837 556.16837 556.32837 556.63837 544.16837 544.32837 547.16837 547.32837 552.16837 552.32837 557.16837 557.32837 557.63837 50/60 480-500 7 551.16836 551.32836 556.16836 556.32836 556.63836 544.16836 544.32836 547.16836 547.32836 552.16836 552.32836 557.16836 557.32836 557.63836 50/60 transfo. 12 551.16833 551.32833 556.16833 556.32833 556.63833 544.16833 544.32833 547.16833 547.32833 552.16833 552.32833 557.16833 557.32833 557.63833 >300-500 >50 2 551.16832 551.32832 556.16832 556.32832 544.16832 544.32832 547.16832 547.32832 552.16832 552.32832 557.16832 557.32832 c.c. >50-250 3 551.16834 551.32834 556.16834 556.32834 556.63834 544.16834 544.32834 547.16834 547.32834 552.16834 552.32834 557.16834 557.32834 557.63834 c.c. >250 8 551.16838 551.32838 556.16838 556.32838 556.63838 544.16838 544.32838 547.16838 547.32838 552.16838 552.32838 557.16838 557.32838 557.63838 50/60 100-130 4 551.1672 551.3272 556.1672 556.3272 556.6372(3) 544.1672 544.3272 547.1672 547.3272 552.1672 552.3272 557.1672 557.3272 557.6372 50/60 200-250 9 551.1674 551.3274 556.1674 556.3274 556.6374(3) 544.1674 544.3274 547.1674 547.3274 552.1674 552.3274 557.1674 557.3274 557.6374 50/60 380-415 6 551.1686 551.3286 556.1686 556.3286 556.6376 544.1686 544.3286 547.1686 547.3286 552.1686 552.3286 557.1686 557.3286 557.6376 60 440-460 11 551.16865 551.32865 556.16865 556.32865 556.63765 544.16865 544.32865 547.16865 547.32865 552.16865 552.32865 557.16865 557.32865 557.63765 50/60 480-500 7 551.16866 551.32866 556.16866 556.32866 556.63766 544.16866 544.32866 547.16866 547.32866 552.16866 552.32866 557.16866 557.32866 557.63766 50/60 600-690 5 551.16867 551.32867 556.16867 556.32867 556.63767 544.16867 544.32867 547.16867 547.32867 552.16867 552.32867 557.16867 557.32867 557.63767 50/60 transfo. 12 551.16863 551.32863 556.16863 556.32863 556.63763 544.16863 544.32863 547.16863 547.32863 552.16863 552.32863 557.16863 557.32863 557.63763 50 60 380 440 3 551.16864 551.32864 556.16864 556.32864 544.16864 544.32864 547.16864 547.32864 552.16864 552.32864 557.16864 557.32864 100-300 >50 10 551.16861 551.32861 556.16861 556.32861 544.16861 544.32861 547.16861 547.32861 552.16861 552.32861 557.16861 557.32861 >300-500 >50 2 551.16862 551.32862 556.16862 556.32862 50/60 100-130 4 551.1679 551.3279 556.1679 50/60 208-250 9 551.1675 551.3275 50/60 346-415 6 551.1687 50/60 480-500 7 50/60 600-690 60 TV/téléphone h (3) Plaques et appareillages Boîtiers Fiches et prises Prises verrouillables Interrupteurs 3P+T (3) Éclairage Armoires, coffrets Adaptateurs Enrouleurs industriels 544.16862 544.32862 547.16862 547.32862 552.16862 552.32862 557.16862 557.32862 556.3279 (3) 556.6379 544.1679 544.3279 547.1679 547.3279 552.1679 552.3279 557.1679 557.3279 557.6379 556.1675 556.3275 556.6375(3) 544.1675 544.3275 547.1675 547.3275 552.1675 552.3275 557.1675 557.3275 557.6375 551.3287 556.1687 556.3287 556.6377(3) 544.1687 544.3287 547.1687 547.3287 552.1687 552.3287 557.1687 557.3287 557.6377 551.16876 551.32876 556.16876 556.32876 556.63776 544.16876 544.32876 547.16876 547.32876 552.16876 552.32876 557.16876 557.32876 557.63776 5 551.16877 551.32877 556.16877 556.32877 556.63777 544.16877 544.32877 547.16877 547.32877 552.16877 552.32877 557.16877 557.32877 557.63777 440-460 11 551.16875 551.32875 556.16875 556.32875 556.63775 544.16875 544.32875 547.16875 547.32875 552.16875 552.32875 557.16875 557.32875 557.63775 50 60 380 440 3 551.16874 551.32874 556.16874 556.32874 544.16874 544.32874 547.16874 547.32874 552.16874 552.32874 557.16874 557.32874 >300-500 >50 2 551.16872 551.32872 556.16872 556.32872 544.16872 544.32872 547.16872 547.32872 552.16872 552.32872 557.16872 557.32872 Accessoires 3P+N+T (1) Fusibles: gG ou aM 10,3x38 (2) Fusibles: E33 (3) Fusibles: Neozed Type D02 262 Dispositifs de connexion Tubes Goulottes Index 263 placé QUE 74). st rem REMAR ADVANCE e 2 (de page 2 changée. E in ie r C e é t N S La DVA e res Série A é modulair par la ilit ib t a p La com Série ADVANCE PRISES POUR MONTAGE EN SAILLIE AVEC INTERRUPTEUR DE VERROUILLAGE 2.3 AVEC BASE PORTE-FUSIBLES AVEC RAIL DIN 4 MODULES SERIE ADVANCE 16A ET 32A H IG H Fiches et prises H IG H • Agréments: • Systèmes: • Interrupteurs: E C 558. SI S TA N C Adaptateurs 559. Enrouleurs domestiques IP66 Presse-étoupe: Conditionnement: Hz V 50/60 100-130 Couleur IP66 Douilles 16 A 32 A 63 A 16 A 32 A 63 A PG21 1/10 PG21 1/10 PG29 1/4 PG21 1/10 PG21 1/10 PG29 1/4 558.1670 558.3270 558.6370(3) 559.1670 559.3270 559.6370 (1) 2P+T S TA N de page 535 ADVANCE HD (à partir de la page 254) page 294 - Couleur de base: gris RAL 7011 - Couleur du couvercle gris plus clair RAL 7004 - Le regard du logement des fusibles n’est pas transparent mais réalisé dans le même matériau que le boîtier et vissé. Pôles SI E R E Normes de référence IEC 60309-1 et IEC 60309-2 R Version Heavy Duty pour utilisations extrêmes E Tension nominale > 50 V (1) (2) TV/téléphone h 4 50/60 200-250 6 558.1683 558.3283 558.6383(3) 50/60 380-415 9 558.1678 558.3278 558.6378 (3) 559.1683 559.1678 559.3283 559.3278 559.6383 559.6378 60 277 5 558.16837 558.32837 558.63837 559.16837 559.32837 559.63837 50/60 480-500 7 558.16836 558.32836 558.63836 559.16836 559.32836 559.63836 50/60 transfo. 12 558.16833 558.32833 558.63833 559.16833 559.32833 559.63833 >300-500 >50 2 558.16832 558.32832 558.63832 559.16832 559.32832 559.63832 c.c. >50-250 3 558.16834 558.32834 558.63834 559.16834 559.32834 559.63834 c.c. >250 8 558.16838 558.32838 558.63838 559.16838 559.32838 559.63838 50/60 100-130 4 558.1672 558.3272 558.6372(3) 559.1672 559.3272 559.6372 50/60 200-250 9 558.1674 558.3274 558.6374(3) 559.1674 559.3274 559.6374 50/60 380-415 6 558.1686 558.3286 558.6376 559.1686 559.3286 559.6376 60 440-460 11 558.16865 558.32865 558.63765 559.16865 559.32865 559.63765 50/60 480-500 7 558.16866 558.32866 558.63766 559.16866 559.32866 559.63766 50/60 600-690 5 558.16867 558.32867 558.63767 559.16867 559.32867 559.63767 50/60 transfo. 12 558.16863 558.32863 558.63763 559.16863 559.32863 559.63763 50 60 380 440 3 558.16864 558.32864 559.16864 559.32864 100-300 >50 10 558.16861 558.32861 559.16861 559.32861 >300-500 >50 2 558.16862 558.32862 50/60 100-130 4 558.1679 50/60 208-250 9 50/60 346-415 50/60 >50V IP44 16A 32A 2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T B 363 374 387 396 396 402 D 137 146 150 158 158 157 H 281 281 282 287 287 288 I 119 130 134 140 140 136 Plaques et appareillages Boîtiers Fiches et prises Prises verrouillables Interrupteurs 3P+T (3) Éclairage >50V IP66 16A 32A 2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T A 373 379 391 398 398 403 B 140 150 154 160 160 162 D 284 285 286 291 291 291 C 119 130 134 140 140 136 SERIE ADVANCE 63A 559.16862 559.32862 558.3279 (3) 558.6379 559.1679 559.3279 559.6379 558.1675 558.3275 558.6375(3) 559.1675 559.3275 559.6375 6 558.1687 558.3287 558.6377(3) 559.1687 559.3287 559.6377 480-500 7 558.16876 558.32876 558.63776 559.16876 559.32876 559.63776 50/60 600-690 5 558.16877 558.32877 558.63777 559.16877 559.32877 559.63777 60 440-460 11 558.16875 558.32875 558.63775 559.16875 559.32875 559.63775 50 60 380 440 3 558.16874 558.32874 559.16874 558.32874 >300-500 >50 2 558.16872 558.32872 559.16872 559.32872 Armoires, coffrets Adaptateurs Enrouleurs industriels Accessoires 3P+N+T (1) Fusibles: gG 10,3x38 264 (2) Fusibles: E33 (3) Fusibles: Neozed Type D02 Dispositifs de connexion Tubes Goulottes (dimensions en mm) Index 265 placé QUE 74). st rem REMAR ADVANCE e 2 (de page 2 changée. E in ie r C e é t N La S DVA e res Série A é modulair par la ilit ib t a p La com Série ADVANCE PRISES POUR MONTAGE EN SAILLIE < 50V AVEC VERROUILLAGE ELECTRIQUE LE SYSTEME TRES BASSE TENSION DE SECURITE (SELV) Le système SELV est utilisé dans les installations basse tension pour garantir la protection des personnes contre les contacts directs et indirects. La norme IEC 60364 établit que le circuit doit satisfaire aux conditions suivantes pour réaliser le système SELV: La tension nominale ne doit pas être supérieure à 50V c.a. ou 120V c.c. L’alimentation doit provenir d’une source de sécurité: 2.3 PRISES POUR MONTAGE EN SAILLIE AVEC VERROUILLAGE ELECTRIQUE Fiches et prises Très Basse Tension < 50V Normes de référence IEC 60309-1 et IEC 60309-2 • Agréments: • Systèmes: de page 535 ADVANCE 136 et ADVANCE HD (à partir de la page 254) Adaptateurs Enrouleurs domestiques - transformateur de sécurité (CEI 14-6) - source avec séparation électrique équivalente VERSION AVEC TRANSFORMATEUR - source électrochimique (batterie) - Transformateur SELV 220/24V 150 VA (service continu) - Très Basse Tension de sécurité - Avec interrupteur de sécurité électrique intervenant sur le primaire du transformateur - Protection: Fusible E16 primaire 2A, secondaire 6A - Presse-étoupe PG 21 - dispositifs électroniques équivalents Les circuits électriques doivent présenter les caractéristiques suivantes: - Parties actives non connectées à la terre ni à des parties actives ou à des conducteurs protégeant d’autres circuits. Les prises pour montage en saillie ADVANCE < 50V sont appropriées à l’alimentation des appareils en très basse tension de sécurité (SELV). VERSIONS • Avec transformateur SELV • Sans transformateur SELV avec rail DIN Ces deux versions sont disponibles également en réalisation HD (Heavy Duty); elles peuvent être installées en ensemble sur le Système ADVANCE. - Séparation électrique avec les autres circuits offrant des caractéristiques d’isolation supérieures à la séparation prévue entre les enroulements primaires et secondaires du transformateur de sécurité; il est conseillé d’utiliser des câbles et canalisations distincts ou au moins, outre l’isolation principale, prévoir une gaine non métallique. - Les masses ne doivent pas être reliées à la terre ni à des conducteurs de protection ou à la masse d’autres systèmes électriques ni à des masses étrangères. - Les fiches ne doivent pas entrer dans les prises d’autres systèmes. - Les prises ne doivent pas permettre l’introduction de fiches d’autres systèmes électriques et ne doivent pas avoir de contact de terre. PRISE 2P - 16A DESCRIPTION - 20-25V~ 1/4 i 554.2416 554.2416/S HEAVY DUTY - 20-25V~ 1/4 553.2416 553.2416/S Plaques et appareillages Boîtiers 554. Fiches et prises NORMALE VERSION AVEC RAIL DIN 4 MODULES: Prises verrouillables - Sans transformateur - Avec microcontact de sécurité électrique qui peut, après connexion appropriée, activer relais ou interrupteur. - Protections: à installer sur rail DIN. - Version particulièrement indiquée pour installations avec transformateur central. - Presse-étoupe PG 21 DESCRIPTION COULEUR h TENSION CONDITIONIP44 D’UTILISATION NEMENT REF. ARTICLE Éclairage IP66 12 20-25V~ 40-50V~ 1/4 1/4 i 554.2420 i 554.2421 i 554.2420/S i 554.2421/S HEAVY DUTY 12 20-25V~ 40-50V~ 1/4 1/4 553.2420 553.2421 553.2420/S 553.2421/S NORMALE 12 20-25V~ 40-50V~ 1/4 1/4 i 554.2432 i 554.2433 i 554.2432/S i 554.2433/S HEAVY DUTY 12 20-25V~ 40-50V~ 1/4 1/4 553.2432 553.2433 553.2432/S 553.2433/S Lors de la connexion de la fiche, un microcontact ferme les circuits intéressés. Interrupteurs REF. ARTICLE NORMALE 2P - 32A Circuit primaire 2A TENSION CONDITIONIP44 IP66 D’UTILISATION NEMENT REF. ARTICLE REF. ARTICLE NORMAL 2P - 16A <50V IP44 h TV/téléphone Lors de la connexion de la fiche, un microcontact ferme les circuits intéressés. PRISE 220V~ COULEUR Douilles Armoires, coffrets Adaptateurs 553. Enrouleurs industriels HEAVY DUTY Accessoires Transformateur Dispositifs de connexion 16-32A Circuit secondaire 6A 24V~ Tubes Fusibles compris Protections prévues pour la version avec transformateur. 266 (dimensions en mm). Goulottes Index 267 2.3 Série ADVANCE PRISES A MONTAGE EN SAILLIE 125A CONTACT PILOTE PRISES 125A A VERROUILLAGE ELECTRIQUE AVEC VERROUILLAGE ELECTRIQUE La norme IEC 60309-2 prévoit un contact pilote tant sur les prises que sur les fiches dont le courant nominal est supérieur à 32A, afin de permettre l’actionnement d’un verrouillage électrique évitant les manoeuvres de branchement et de débranchement de la fiche sous tension. Ce dispositif évite la formation d’arcs électriques entre les contacts. Tension nominale > 50V BT - IP55 Le dispositif de verrouillage est réalisé avec un relais à manque de tension placé dans le disjoncteur; ce relais est alimenté par le contact pilote. Lors du branchement la fermeture du contact pilote est retardée par rapport aux contacts de phase. Au cours du branchement de la fiche, elle est anticipée. Cela permet, par l’intermédiaire du relais à manque de tension, l’ouverture ou la fermeture automatique du disjoncteur pour un embrochage et un débrochage hors tension. Fiches et prises Normes de référence IEC 60309-1 et IEC 60309-2 - Verrouillage électrique - Enveloppe à haute résistance mécanique, couleur gris RAL 7032 - Prises avec fermeture à baïonnette - Couleur harmonisée à la tension d’utilisation - Indice de protection IP55 - Verrouillage électrique par contact pilote et relais à manque de tension, n’autorisant le branchement et le débranchement de la fiche que hors tension - Disjoncteur magnétothermique ou différentiel à réarmement de l’extérieur par interrupteur rotatif verrouillable, pouvoir de coupure 15 KA. - Transformateur de sécurité (24V~) pour commande du verrouillage, protégé par fusibles - Témoin de présence de tension - Fourni avec presse-étoupe PG 48. Adaptateurs Enrouleurs domestiques Douilles TV/téléphone AVEC DISJONCTEUR MAGNETOTHERMIQUE DESCRIPTION Prise 3P+T Indiquées pour alimenter des utilisateurs de puissance élevée comme des installations de chantier, des coffrets et machines ou systèmes complexes absorbant des puissances élevées. Les prises ADVANCE 125A SCAME sont fournies avec les dispositifs de protection déjà installés. Un relais à manque de tension ouvre le circuit dès que la tension d’alimentation descend en dessous de la limite établie. COULEUR CONDITIONNEMENT Plaques et appareillages REF. ARTICLE 125A - 380/415V 1 557.12576 Prise 3P+N+T 125A - 380/415V 1 557.12577 Boîtiers Fiches et prises AVEC DISJONCTEUR MAGNETOTHERMIQUE + DIFFERENTIEL VERSIONS DESCRIPTION • Avec disjoncteur magnétothermique • Avec disjoncteur différentiel Prise 3P+T COULEUR Prises verrouillables CONDITIONNEMENT REF. ARTICLE 125A - 380/415V 1 557.12586 Prise 3P+N+T 125A - 380/415V 1 557.12587 Interrupteurs Éclairage SCHEMA DU VERROUILLAGE ELECTRIQUE Prise IEC309 avec disjoncteur magnétothermique R S Prise IEC309 3P+N+T 125A avec disjoncteur magnétothermique et relais différentiel T N = R S Armoires, coffrets T N = SERIE ADVANCE 125A Adaptateurs 24Vac 24Vac Id Enrouleurs industriels Accessoires CP CP Fiche Fiche Câble Dispositifs de connexion Rallonge Câble Rallonge Prise mobile Prise mobile Tubes CP CP R S T N Goulottes CP = R S T N = Index 268 (dimensions en mm) 269 2.3 Système ADVANCE 2 SYSTEME ADVANCE 2 VERSIONS SYSTÈME MODULAIRE POUR BATTERIES DE DISTRIBUTION Tout le Système ADVANCE 2 est basé sur deux largeurs standard 106 et 136 mm qui réalisent deux modules: - MODULE 106 ici défini “compact” - MODULE 136 ici défini “large” Tous deux sont également disponibles dans la version HD (Heavy Duty) : une réalisation offrant de très bonnes caractéristiques mécaniques et de résistance aux agents chimiques, destinée aux utilisations intensives. SUPPORTS MODULAIRES Fiches et prises Adaptateurs Enrouleurs domestiques Le Système ADVANCE 2 comprend: - 2 supports modulaires dimensions : 106 x 434 (compact) 136 x 584 (large) - Plusieurs boîtes de dérivation et porte-appareils ayant une largeur modulaire de 106 et 136 mm. Le nouveau système de Scame, entièrement certifié IMQ, est principalement destiné à des usages en milieu industriel; il se compose de deux bases (module 106 et module 136) sur lesquelles peuvent être montées, en batteries, les prises verrouillées réalisées dans deux boîtiers 16/32 A et 63 A. Le nombre de versions, limité à deux seules dimensions, permet d’apporter de nombreuses solutions de projet et d’installation avec un nombre très limité d’éléments à assembler et un entretien aisé. Douilles COMPATIBILITE TV/téléphone Aucun problème d’incompatibilité avec les systèmes SCAME installés jusqu’à ce jour pour la Série innovante ADVANCE 2. Cette continuité est précieuse, car elle permet d’utiliser la nouvelle série également pour des entretiens sur des batteries verrouillées déjà existantes. Plaques et appareillages L’entrée câbles du Système ADVANCE 2 est du type “métrique”; les composants du Système et de la Série ADVANCE, ainsi que du Système et de la Série OMNIA, sont en revanche du type “PG”. La compatibilité est en tout cas garantie, mais lors de l’installation, il faudra adapter les entrées métriques aux entrées PG. Boîtiers Module 106 (compact) Module 136 (large) Fiches et prises BOITES DE DERIVATION Prises verrouillables Il est conseillé, pour la Série OMNIA, d’utiliser les exécutions à entrée métrique (code .Mxxxx). Interrupteurs Éclairage BOITES DE DERIVATION Armoires, coffrets Adaptateurs Enrouleurs industriels Accessoires Dispositifs de connexion Tubes Goulottes Module 106x2 270 Module 136x2 (dimensions en mm) Module 106 Module 136 (dimensions en mm) Index 271 2.3 Système ADVANCE 2 SYSTEME MODULAIRE - IP66 Pour la réalisation de batteries de distribution SUPPORTS MODULAIRES Avec inserts imperdables d’accouplement BOITES DE DERIVATION - IP66 Simple pré-percée Simple pleine Double pleine Simple avec fenêtre Normes de référence IEC 60670 et CEI 23-48 • Dimensions : • Accessoires : page 270-271 à partir de la page 158 Kit plombage (comprenant : 2 vis spéciales, 2 capuchons plombage, 2 plombs et morceau de fil - art. 654.0032 / 25 p.) 16A 32A 8W uvant nce po Puissa ipée (•) s être dis 14W Fiches et prises Adaptateurs MODULE 106 (compact) • Modularité: Série ADVANCE 2 compacte (pages 276÷283) uvant nce po Puissa ipée (•) s is être d Double avec fenêtre 70x87 BRIDE COMPACTE CONDITIONREF. DE CATALOGO NEMENT 12 576.4300 CONDITIONNEMENT 12 4 DIN REF. CONDITIONDE CATALOGO NEMENT i 576.4303 12 REF. CONDITIONDE CATALOGO NEMENT i 576.4301 6 REF. CONDITIONDE CATALOGO NEMENT i 576.4304 6 Enrouleurs domestiques 10 DIN REF. CONDITIONDE CATALOGO NEMENT i 576.4302 6 REF. DE CATALOGO Douilles i 576.4305 STANDARD TV/téléphone uvant nce po Puissa ipée (•) s is être d 16A 32A 63A 9W uvant nce po Puissa ipée (•) s être dis 17W Plaques et appareillages Boîtiers 1 ADVANCE 2 QUADRA 3 OMNIA (16-32A) 1 OMNIA (63A) MODULE 136 (LARGE) • Modularité: Série ADVANCE 2 compacte et large (pages 276÷283) Série OMNIA (pages 246-247) Série OMNIA avec fusibles (pages 248-249) Série QUADRA (pages 286) CONDITIONNEMENT LARGE 70x87 BRIDE REF. DE CATALOGO CONDITIONNEMENT 576.4340 12 6 REF. CONDITIONDE CATALOGO NEMENT i 576.4323 12 REF. CONDITIONDE CATALOGO NEMENT i 576.4321 13 DIN 6 DIN # 6 REF. CONDITIONDE CATALOGO NEMENT i 576.4324 6 REF. CONDITIONDE CATALOGO NEMENT i 576.4322 uvant nce po Puissa ipée (•) s être dis 16A 32A 9W 6 Fiches et prises REF. DE CATALOGO i 576.4325 uvant nce po Puissa ipée (•) s être dis 14W Prises verrouillables Interrupteurs Éclairage MODULE 106 (COMPACT) • Modularité: Série ADVANCE 2 HD compacte (pages 276÷283) COMPACTE HD CONDITIONREF. DE CATALOGO NEMENT 12 578.4300 CONDITIONNEMENT 12 REF. CONDITIONDE CATALOGO NEMENT i 578.4301 6 REF. CONDITIONDE CATALOGO NEMENT i 578.4304 REF. CONDITIONDE CATALOGO NEMENT i 578.4302 6 REF. DE CATALOGO Adaptateurs i 578.4305 HEAVY DUTY Enrouleurs industriels uvant nce po Puissa ipée (•) s être dis 16A 32A 63A 9W uvant nce po Puissa ipée (•) s être dis 17W Accessoires Dispositifs de connexion MODULE 136 (LARGE) • Modularité: Série ADVANCE 2 HD compacte et large (pages 276÷283) 6 DIN LARGE HD CONDITIONREF. DE CATALOGO NEMENT 6 Remarque: Les boîtes de dérivation sont fournies avec vis de fixation à la base, raccords avec joints et écrous métriques. Pour réaliser aisément des perçages précis, à pas métrique, dans les boîtes de dérivation, nous conseillons l’utilisation de fraises à crans 272 6 Armoires, coffrets 10 DIN 4 DIN 578.4340 13 DIN Tubes CONDITIONNEMENT 12 REF. CONDITIONDE CATALOGO NEMENT i 578.4321 6 REF. CONDITIONDE CATALOGO NEMENT i 578.4324 6 REF. DE CATALOGO CONDITIONNEMENT REF. DE CATALOGO 6 i 578.4325 i 578.4322 (•) Puissance calculée conformément aux normes CEI 23-49 (#) Disponible également pré-percé, adapté pour interrupteurs rotatifs (code art. 576.4390 emb. 6) Les produits HD (Heavy Duty) sont particulièrement adaptés aux utilisations intensives et résistent dans des milieux fortement salins. Goulottes Index 273 2.3 Série ADVANCE 2 SERIE ADVANCE 2 PRISES AVEC DISPOSITIF DE BLOCAGE GENERALITES CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Les prises verrouillées SCAME de la Série ADVANCE 2 sont caractérisées par des surfaces lisses et bien raccordées, dépourvues d’arêtes et de rayures, y compris la manette, qui permettent d’assurer la sécurité maximale et une utilisation ergonomique, ainsi qu’un nettoyage aisé, étant utilisées dans des milieux dans lesquels cette exigence est particulièrement présente. - Degré de protection : IP44 - IP67 Une bande verticale convexe parcourt symétriquement le devant, regroupant la commande à manette, avec possibilité de verrouillage, la fenêtre transparente pour le monitorage d’interrupteurs ou de fusibles de protection; le raccordement avec le groupe prise s’effectue en bas, en suivant le profil courbe du couvercle et en constituant une sorte d’axe fonctionnel du produit. La fenêtre est mise en place avec la technique du surmoulage qui garantit le maintien du degré de protection IP67 sans utilisation de joints, évite l’installation de rabats, permettant ainsi un raccord parfait des surfaces. - Entrée câbles à filetages métriques avec possibilité de réaliser l’entrée-sortie sur le fond. - Interchangeabilité totale avec les éléments installés. PERFORMANCES Entrée câbles métrique - Fam. 560 – Sans base porte-fusibles IP44 - Fam. 561 – Sans base porte-fusibles IP67 - Fam. 562 – Avec base porte-fusibles IP44 - Fam. 563 – Avec base porte-fusibles IP67 - Fam. 564 – Avec base porte-fusibles-HD IP67 - Fam. 565 – Très basse tension page - Fam. 566 – Très basse tension-HD - Fam. 567 - Avec guide DIN IP44 - Fam. 568 – Avec guide DIN IP67 - Fam. 569 – Avec guide DIN-HD IP67 page 276 page 277 page 278 page 279 page 279 page 283 page 283 page 280 page 281 page 281 Interrupteur Adaptateurs - Possibilité de verrouillage de la manette. - Fermeture de la fenêtre sans vis. - Fenêtre surmoulée. Enrouleurs domestiques - Joints d’étanchéité réalisés avec processus de comoulage et application de mousse. - Utilisation de couvercles prise avec joints en caoutchouc. - Nombre de versions limité à deux seules dimensions. Une gamme complète de produits pour de nombreuses solutions de projet et d’installation. - Jusqu’à 6 modules peuvent être installés dans les versions avec guide DIN. - Système de verrouillage mécanique optimisé. Sur la photo: - Prise Heavy Duty (devant bleu RAL 5015 et corps gris foncé RAL 7004). - Prise standard (devant gris RAL 7035 et fenêtre fumée). Fiches et prises - Très peu d’éléments à assembler pour une installation et un entretien rapides et aisés. Douilles TV/téléphone Plaques et appareillages Boîtiers - Fourni avec borne de terre solidement ancrée à la base. - Beaucoup de place pour le câblage. ENTREE CABLES METRIQUES Fiches et prises Prises verrouillables - Version compacte 16 A et 32 A 1 M25 fileté sur paroi supérieure 2 centres pour M20 sur paroi inférieure 1 centre arrière Interrupteurs Fournie avec serre-câble M25 Éclairage Porte-fusibles - Version large 16 A et 32 A 1 M25 fileté sur paroi supérieure 2 centres pour M20 sur paroi inférieure 1 centre arrière Boîtier Armoires, coffrets Fournie avec serre-câble M25 Fenêtre - Version large 63 A 1 M40 fileté sur paroi supérieure 2 centres pour M32 sur paroi inférieure 1 centre arrière Base Adaptateurs Enrouleurs industriels Fournie avec serre-câble M40 Verrouillage mécanique Accessoires Dispositifs de connexion Devant Prise Couvercle prise Tubes Goulottes Série ADVANCE 2: Prise murale avec dispositif de blocage mécanique. 274 REMARQUE: les caractéristiques des produits Heavy Duty sont illustrées à la page 253 Index 275 Série ADVANCE 2 S PRISE MURALE AVEC INTERRUPTEUR DE VERROUILLAGE S RTE-FU SE PO A B S AN IBLES S SANS BASE PORTE-FUSIBLES S RTE-FU SE PO A B S AN 2.3 IBLES IP44 IP67 Fiches et prises Tension nominale >50V Normes de référence: IEC 60309-1 et IEC 60309-2 • Dimensions: • Approbations: • Systèmes: • Interrupteurs: page 284-285 à partir de la page 535 ADVANCE 2 (à partir de la page 270) page 289 Adaptateurs Enrouleurs domestiques REMARQUES - Compatibles avec le Système ADVANCE (à partir de la page 250) - Remplacent la Série ADVANCE (à partir de la page 258) Format : Serre-câble : Cond./Emballage Pôles 2P+T Couleur 16A 32A 16A 32A 63A compacte M25 1/12 compacte M25 1/12 compacte M25 1/12 compacte M25 1/12 large M40 1/4 Hz. Volts 50/60 100-130 4 560.1670 560.3270 561.1670 561.3270 561.6370 50/60 200-250 6 560.1683 560.3283 561.1683 561.3283 561.6383 50/60 380-415 9 560.1678 560.3278 561.1678 561.3278 561.6378 60 277 5 560.16837 560.32837 561.16837 561.32837 561.63837 50/60 480-500 7 560.16836 560.32836 561.16836 561.32836 561.63836 50/60 transfo. 12 560.16833 560.32833 561.16833 561.32833 561.63833 >300-500 >50 2 560.16832 560.32832 561.16832 561.32832 c.c. >50-250 3 560.16834 560.32834 561.16834 561.32834 561.63834 c.c. >250 8 560.16838 560.32838 561.16838 561.32838 561.63838 50/60 100-130 4 560.1672 560.3272 561.1672 561.3272 561.6372 50/60 200-250 9 560.1674 560.3274 561.1674 561.3274 561.6374 50/60 380-415 6 560.1686 560.3286 561.1686 561.3286 561.6386 60 440-460 11 560.16865 560.32865 561.16865 561.32865 561.63865 50/60 480-500 7 560.16866 560.32866 561.16866 561.32866 561.63866 50/60 600-690 5 560.16867 560.32867 561.16867 561.32867 561.63867 50/60 transfo. 12 560.16863 560.32863 561.16863 561.32863 561.63863 50 60 380 440 3 560.16864 560.32864 561.16864 561.32864 100-300 >50 10 560.16861 560.32861 561.16861 561.32861 >300-500 >50 2 560.16862 560.32862 561.16862 561.32862 50/60 100-130 4 560.1679 560.3279 561.1679 561.3279 561.6379 50/60 208-250 9 560.1675 560.3275 561.1675 561.3275 561.6375 50/60 346-415 6 560.1687 560.3287 561.1687 561.3287 561.6387 50/60 480-500 7 560.16876 560.32876 561.16876 561.32876 561.63876 50/60 600-690 5 560.16877 560.32877 561.16877 561.32877 561.63877 60 440-460 11 560.16875 560.32875 561.16875 561.32875 561.63875 50 60 380 440 3 560.16874 560.32874 561.16874 561.32874 >300-500 >50 2 560.16872 560.32872 561.16872 561.32872 Douilles TV/téléphone h. Plaques et appareillages Boîtiers Fiches et prises Prises verrouillables Interrupteurs 3P+T COMPATIBILITE ET REMPLACEMENTS Série ADVANCE Éclairage Remplacées par Série ADVANCE 2 Fam. Fam. Fam. Fam. 542. 545. 550. 555. Fam. Fam. Fam. Fam. 560. 561. 562. 563. Fam. Fam. Fam. Fam. 544. 547. 551. 556. Fam. Fam. Fam. Fam. 560. 561. 562. 563. Armoires, coffrets Adaptateurs Enrouleurs industriels Accessoires 3P+N+T Fam. 552. Fam. 557. Fam. 567. Fam. 568. Fam. 558. Fam. 564. Fam. 559. Fam. 569. Fam. 554. Fam. 565. Fam. 553. Fam. 566. Dispositifs de connexion Tubes Goulottes Index 276 277 Série ADVANCE 2 S RTE-FU SE PO A B C AVE PRISE MURALE AVEC INTERRUPTEUR DE VERROUILLAGE IBLES BASE PORTE-FUSIBLES S RTE-FU SE PO A B C AVE 2.3 IBLES IP44 IP67 Version HEAVY DUTY Tension nominale >50V Normes de référence: IEC 60309-1 et IEC 60309-2 • Dimensions: • Approbations: • Systèmes: • Interrupteurs: IP67 Fiches et prises page 284-285 à partir de la page 535 ADVANCE 2 (à partir de la page 270) page 289 Adaptateurs Enrouleurs domestiques REMARQUES - Compatibles avec le Système ADVANCE (à partir de la page 250) - Remplacent la Série ADVANCE (à partir de la page 258) Format : Serre-câble : Cond./Emballage Pôles 2P+T Couleur 16A 32A 16A 32A 63A 16A 32A 63A compacte M25 1/12 compacte M25 1/12 compacte M25 1/12 compacte M25 1/12 large M40 1/4 compacte M25 1/12 compacte M25 1/12 large M40 1/4 Hz. Volts 50/60 100-130 4 562.1670 562.3270 563.1670 563.3270 563.6370 564.1670 564.3270 564.6370 50/60 200-250 6 562.1683 562.3283 563.1683 563.3283 563.6383 564.1683 564.3283 564.6383 50/60 380-415 9 562.1678 562.3278 563.1678 563.3278 563.6378 564.1678 564.3278 564.6378 60 277 5 562.16837 562.32837 563.16837 563.32837 563.63837 564.16837 564.32837 564.63837 50/60 480-500 7 562.16836 562.32836 563.16836 563.32836 563.63836 564.16836 564.32836 564.63836 50/60 transfo. 12 562.16833 562.32833 563.16833 563.32833 563.63833 564.16833 564.32833 564.63833 >300-500 >50 2 562.16832 562.32832 563.16832 563.32832 564.16832 564.32832 564.63832 c.c. >50-250 3 562.16834 562.32834 563.16834 563.32834 563.63834 564.16834 564.32834 564.63834 c.c. >250 8 562.16838 562.32838 563.16838 563.32838 563.63838 564.16838 564.32838 564.63838 50/60 100-130 4 562.1672 562.3272 563.1672 563.3272 563.6372 564.1672 564.3272 564.6372 50/60 200-250 9 562.1674 562.3274 563.1674 563.3274 563.6374 564.1674 564.3274 564.6374 50/60 380-415 6 562.1686 562.3286 563.1686 563.3286 563.6386 564.1686 564.3286 564.6386 60 440-460 11 562.16865 562.32865 563.16865 563.32865 563.63865 564.16865 564.32865 564.63865 50/60 480-500 7 562.16866 562.32866 563.16866 563.32866 563.63866 564.16866 564.32866 564.63866 50/60 600-690 5 562.16867 562.32867 563.16867 563.32867 563.63867 564.16867 564.32867 564.63867 50/60 transfo. 12 562.16863 562.32863 563.16863 563.32863 563.63863 564.16863 564.32863 564.63863 50 60 380 440 3 562.16864 562.32864 563.16864 563.32864 564.16864 564.32864 100-300 >50 10 562.16861 562.32861 563.16861 563.32861 564.16861 564.32861 >300-500 >50 2 562.16862 562.32862 563.16862 563.32862 564.16862 564.32862 50/60 100-130 4 562.1679 562.3279 563.1679 563.3279 563.6379 564.1679 564.3279 564.6379 50/60 208-250 9 562.1675 562.3275 563.1675 563.3275 563.6375 564.1675 564.3275 564.6375 50/60 346-415 6 562.1687 562.3287 563.1687 563.3287 563.6387 564.1687 564.3287 564.6387 50/60 480-500 7 562.16876 562.32876 563.16876 563.32876 563.63876 564.16876 564.32876 564.63876 50/60 600-690 5 562.16877 562.32877 563.16877 563.32877 563.63877 564.16877 564.32877 564.63877 60 440-460 11 562.16875 562.32875 563.16875 563.32875 563.63875 564.16875 564.32875 564.63875 50 60 380 440 3 562.16874 562.32874 563.16874 563.32874 564.16874 564.32874 >300-500 >50 2 562.16872 562.32872 563.16872 563.32872 564.16872 564.32872 Douilles TV/téléphone h. Plaques et appareillages Boîtiers Fiches et prises Prises verrouillables Interrupteurs 3P+T Éclairage Armoires, coffrets Adaptateurs Enrouleurs industriels Accessoires 3P+N+T Dispositifs de connexion Tubes Goulottes Index 278 279 Série ADVANCE 2 AVE PRISE MURALE AVEC INTERRUPTEUR DE VERROUILLAGE DIN C RAIL (6 mod ules) AVE AVEC RAIL DIN (6 MODULES) DIN C RAIL (6 mod 2.3 ules) IP44 IP67 Fiches et prises Version HEAVY DUTY Tension nominale >50V Normes de référence: IEC 60309-1 et IEC 60309-2 • Dimensions: • Approbations: • Systèmes: • Interrupteurs: IP67 page 284-285 à partir de la page 535 ADVANCE 2 (à partir de la page 270) page 259 Adaptateurs Enrouleurs domestiques REMARQUES - Compatibles avec le Système ADVANCE (à partir de la page 250) - Remplacent la Série ADVANCE (à partir de la page 258) Format : Serre-câble : Cond./Emballage Pôles 2P+T Couleur 16A 32A 16A 32A 63A 16A 32A 63A large M25 1/4 large M25 1/4 large M25 1/4 large M25 1/4 large M40 1/4 large M25 1/4 large M25 1/4 large M40 1/4 Hz. Volts 50/60 100-130 4 567.1670 567.3270 568.1670 568.3270 568.6370 569.1670 569.3270 569.6370 50/60 200-250 6 567.1683 567.3283 568.1683 568.3283 568.6383 569.1683 569.3283 569.6383 50/60 380-415 9 567.1678 567.3278 568.1678 568.3278 568.6378* 569.1678 569.3278 569.6378* 60 277 5 567.16837 567.32837 568.16837 568.32837 568.63837 569.16837 569.32837 569.63837 50/60 480-500 7 567.16836 567.32836 568.16836 568.32836 568.63836 569.16836 569.32836 569.63836 50/60 transfo. 12 567.16833 567.32833 568.16833 568.32833 568.63833 569.16833 569.32833 569.63833 >300-500 >50 2 567.16832 567.32832 568.16832 568.32832 569.16832 569.32832 569.63832 c.c. >50-250 3 567.16834 567.32834 568.16834 568.32834 568.63834 569.16834 569.32834 569.63834 c.c. >250 8 567.16838 567.32838 568.16838 568.32838 568.63838 569.16838 569.32838 569.63838 50/60 100-130 4 567.1672 567.3272 568.1672 568.3272 568.6372 569.1672 569.3272 569.6372 50/60 200-250 9 567.1674 567.3274 568.1674 568.3274 568.6374 569.1674 569.3274 569.6374 50/60 380-415 6 567.1686 567.3286 568.1686 568.3286 568.6386* 569.1686 569.3286 569.6386* 60 440-460 11 567.16865 567.32865 568.16865 568.32865 568.63865 569.16865 569.32865 569.63865 50/60 480-500 7 567.16866 567.32866 568.16866 568.32866 568.63866 569.16866 569.32866 569.63866 50/60 600-690 5 567.16867 567.32867 568.16867 568.32867 568.63867 569.16867 569.32867 569.63867 50/60 transfo. 12 567.16863 567.32863 568.16863 568.32863 568.63863 569.16863 569.32863 569.63863 50 60 380 440 3 567.16864 567.32864 568.16864 568.32864 569.16864 569.32864 100-300 >50 10 567.16861 567.32861 568.16861 568.32861 569.16861 569.32861 >300-500 >50 2 567.16862 567.32862 568.16862 568.32862 569.16862 569.32862 50/60 100-130 4 567.1679 567.3279 568.1679 568.3279 568.6379 569.1679 569.3279 569.6379 50/60 208-250 9 567.1675 567.3275 568.1675 568.3275 568.6375 569.1675 569.3275 569.6375 50/60 346-415 6 567.1687 567.3287 568.1687 568.3287 568.6387* 569.1687 569.3287 569.6387* 50/60 480-500 7 567.16876 567.32876 568.16876 568.32876 568.63876 569.16876 569.32876 569.63876 50/60 600-690 5 567.16877 567.32877 568.16877 568.32877 568.63877 569.16877 569.32877 569.63877 60 440-460 11 567.16875 567.32875 568.16875 568.32875 568.63875 569.16875 569.32875 569.63875 50 60 380 440 3 567.16874 567.32874 568.16874 568.32874 569.16874 569.32874 >300-500 >50 2 567.16872 567.32872 568.16872 568.32872 569.16872 569.32872 Douilles TV/téléphone h. Plaques et appareillages Boîtiers Fiches et prises Prises verrouillables Interrupteurs 3P+T Éclairage Armoires, coffrets Adaptateurs Enrouleurs industriels Accessoires 3P+N+T Dispositifs de connexion Tubes Goulottes * 400V Index 280 281 2.3 Série ADVANCE 2 SERIE ADVANCE 2 PRISES POUR MONTAGE EN SAILLIE < 50 V AVEC VERROUILLAGE ELECTRIQUE LE SYSTEME TRES BASSE TENSION DE SECURITE (SELV) Le système SELV est utilisé dans les installations basse tension pour garantir la protection des personnes contre les contacts directs et indirects. La norme IEC 60364 établit que le circuit doit satisfaire aux conditions suivantes pour réaliser le système SELV: La tension nominale ne doit pas être supérieure à 50V c.a. ou 120V c.c. L’alimentation doit provenir d’une source de sécurité: - transformateur de sécurité (CEI 14-6) - source avec séparation électrique équivalente PRISES POUR MONTAGE EN SAILLIE AVEC VERROUILLAGE ELECTRIQUE Fiches et prises Très Basse Tension < 50V Normes de référence: IEC 60309-1 et IEC 60309-2 - Agréments: - Systèmes: de page 535 ADVANCE 2 (de page 270) Adaptateurs VERSION AVEC TRANSFORMATEUR: Enrouleurs domestiques - Transformateur SELV 220/24V~ 150 VA (service continu) - Très Basse Tension de sécurité - Avec interrupteur de sécurité électrique intervenant sur le primaire du transformateur Douilles - source électrochimique (batterie) - dispositifs électroniques équivalents Compacte (module 106) Les circuits électriques doivent présenter les caractéristiques suivantes: - Presse-étoupe M25 - Parties actives non connectées à la terre ni à des parties actives ou à des conducteurs protégeant d’autres circuits. Les prises pour montage en saillie ADVANCE < 50V sont appropriées à l’alimentation des appareils en très basse tension de sécurité (SELV). VERSIONS • Avec transformateur SELV • Sans transformateur SELV avec rail DIN Ces deux versions sont disponibles également en réalisation HD (Heavy Duty); elles peuvent être installées en ensemble sur le Système ADVANCE. - Séparation électrique avec les autres circuits offrant des caractéristiques d’isolation supérieures à la séparation prévue entre les enroulements primaires et secondaires du transformateur de sécurité; il est conseillé d’utiliser des câbles et canalisations distincts ou au moins, outre l’isolation principale, prévoir une gaine non métallique. - Les masses ne doivent pas être reliées à la terre ni à des conducteurs de protection ou à la masse d’autres systèmes électriques ni à des masses étrangères. PRISE 2P - 16A DESCRIPTION TV/téléphone COULEUR h TENSION CONDITIONIP44 IP67 D’UTILISATION NEMENT REF. ARTICLE REF. ARTICLE Normale - 24V~ 1/10 565.2416 565.2416/S Heavy Duty - 24V~ 1/10 566.2416 566.2416/S Plaques et appareillages IP67 Lors de la connexion de la fiche, un microcontact ferme les circuits intéressés. Boîtiers LARGE (module 136) Fiches et prises - Presse-étoupe M25 - Protection: fusible E16 primaire 2A, secondaire 6A PRISE DESCRIPTION COULEUR h TENSION CONDITIONIP44 IP67 D’UTILISATION NEMENT REF. ARTICLE REF. ARTICLE Normale - 24V~ 1/4 565.2516 565.2516/S Heavy Duty - 24V~ 1/4 566.2516 566.2516/S - Les fiches ne doivent pas entrer dans les prises d’autres systèmes. 2P - 16A - Les prises ne doivent pas permettre l’introduction de fiches d’autres systèmes électriques et ne doivent pas avoir de contact de terre. Lors de la connexion de la fiche, un microcontact ferme les circuits intéressés. Prises verrouillables Interrupteurs IP44 Éclairage VERSION AVEC RAIL DIN 4 MODULES: - Sans transformateur - Avec microcontact de sécurité électrique qui peut, après connexion appropriée, activer relais ou interrupteur. - Protections: à installer sur rail DIN. - Version particulièrement indiquée pour installations avec transformateur central. Armoires, coffrets Adaptateurs 220V~ Compacte (module 106) 2A Enrouleurs industriels - Presse-étoupe M25 Circuit primaire PRISE DESCRIPTION COULEUR h TENSION CONDITIONIP44 IP67 D’UTILISATION NEMENT REF. ARTICLE REF. ARTICLE Accessoires Transformateur Circuit secondaire 6A 24V~ Normale 12 20-25V~ 40-50V~ 1/10 1/10 565.2420 565.2421 565.2420/S 565.2421/S Heavy Duty 12 20-25V~ 40-50V~ 1/10 1/10 566.2420 566.2421 566.2420/S 566.2421/S Normale 12 20-25V~ 40-50V~ 1/10 1/10 565.2432 565.2433 565.2432/S 565.2433/S Heavy Duty 12 20-25V~ 40-50V~ 1/10 1/10 566.2432 566.2433 566.2432/S 566.2433/S 2P - 16A 2P - 32A Fusibles compris Dispositifs de connexion IP67 Tubes Goulottes Lors de la connexion de la fiche, un microcontact ferme les circuits intéressés. Protections prévues pour la version avec transformateur. 282 Index 283 2.3 Série ADVANCE 2 TENSION NOMINALE >50V VERSION COMPACTE TENSION NOMINALE <50V VERSION LARGE VERSION COMPACTE VERSION LARGE Fiches et prises Adaptateurs Enrouleurs domestiques Douilles IP44 IP44 TV/téléphone IP44 IP44 Plaques et appareillages Boîtiers Fiches et prises IP67 Prises verrouillables Interrupteurs IP67 Éclairage IP67 Armoires, coffrets IP67 Adaptateurs Enrouleurs industriels Accessoires Dispositifs de connexion Tubes Goulottes Index 284 (dimensions en mm) 285 2.3 Série QUADRA PRISE A MONTAGE EN SAILLIE CARACTERISTIQUES DE CONSTRUCTION AVEC INTERRUPTEUR DE VERROUILLAGE - Dimensions hors tout identiques tant en 16A qu’en 32A - Montage possible sur embase modulaire (module 136) du système ADVANCE et Série MASTERBOX. - Verrouillage mécanique - Encoche sur l’arrière du boitier pour fixation sur panneau - Ouvertures défonçables réalisées sur le boitier: Partie supérieure 1 PG 21-29-36 Partie inférieure 3 PG 21 Côtés 2 PG 21 - Possibilité de verrouiller l’interrupteur en position ouvert ou fermé. PRISE A MONTAGE EN SAILLIE AVEC INTERRUPTEUR VERROUILLABLE SAILLIE Fiches et prises Tension nominale >50V Normes de référence IEC 60309-1 et IEC 60309-2 - Sans base porte-fusibles - Verrouillable - Adaptable sur coffrets Série MASTERBOX • Agréments: • Systèmes: de page 535 ADVANCE (page 254-255) Enrouleurs domestiques IP67 Douilles Presse-étoupe: Conditionnement: Pôles La Série QUADRA est destinée aux utilisations industrielles ou aux chantiers, principalement comme composant des tableaux et coffrets de chantier Série MASTERBOX. VERSIONS AL Module RS IVE 136 N U L MA R NO Adaptateurs 546. 2P+T - Montage en saillie - Sans base porte-fusibles - Tension nominale: 690V~ - Courants nominaux: 16A - 32A - Indice de protection IP44 et IP67 Hz V Couleur 50/60 100-130 4 50/60 200-250 6 50/60 380-415 9 60 277 5 50/60 480-500 7 50/60 transfo. 12 >300-500 >50 2 c.c. >50-250 3 c.c. >250 8 50/60 100-130 4 50/60 200-250 9 50/60 380-415 6 60 440-460 11 50/60 480-500 7 50/60 600-690 5 50/60 transfo. 12 50 60 380 440 3 100-300 >50 10 >300-500 >50 2 50/60 100-130 4 50/60 208-250 9 50/60 346-415 6 50/60 480-500 7 50/60 600-690 5 60 440-460 11 50 60 380 440 3 >300-500 >50 2 16 A 32 A PG21 PG21 6 6 TV/téléphone h Plaques et appareillages 546.1683 546.3283 Boîtiers Fiches et prises Prises verrouillables Interrupteurs 3P+T IP67 La Série QUADRA est compatible avec le: - Système ADVANCE module 136 (page 250) - Système ADVANCE 2 large (page 270) H 546.3286 Armoires, coffrets Adaptateurs Enrouleurs industriels 5 72 Éclairage 546.1686 172 130.5 Accessoires 136 L 93 3P+N+T 16A 32A 2P+T 3P+T 3P+N+T 2P+T 3P+T 3P+N+T H 238 245 253 263 263 270 L 146 146 146 153 153 153 546.1687 546.3287 Dispositifs de connexion Tubes Goulottes Index 286 (dimensions en mm) 287