royaume du maroc instruction generale des operations de

ROYAUME DU MAROC
INSTRUCTION GENERALE
DES OPERATIONS DE CHANGE
Le 16 Novembre 2011

INSTRUCTION GENERALE DES OPERATIONS DE CHANGE
2

INSTRUCTION GENERALE DES OPERATIONS DE CHANGE
3
Table des Matières
PREAMBULE. .................................................................................................................................... 37
PREMIERE PARTIE : REGIME DES REGLEMENTS ENTRE LE MAROC ET
L'ETRANGER. ................................................................................................................................... 39
CHAPITRE 1 : REGIME GENERAL DES REGLEMENTS ENTRE LE MAROC ET
L’ETRANGER. ................................................................................................................................... 41
SECTION 1 : DISPOSITIONS GENERALES. ..................................................................................................................... 41
Article 1.- Champ d’application........................................................................................................ 41
Article 2.-Monnaie des contrats. ....................................................................................................... 41
Article 3.-Opérations d’arbitrage de devises. .................................................................................... 41
Article 4.-Règlement par voie de compensation et avance de fonds à un non résident. ................... 41
SECTION 2 : MODALITES DES REGLEMENTS. ............................................................................................................. 42
Article 5.- Règlements à destination de l’étranger. ........................................................................... 42
Article 6.-Règlements en provenance de l’étranger. ......................................................................... 42
Article 7.-Annulation de règlements à destination de l’étranger. ..................................................... 42
Article 8.-Annulation de règlements en provenance de l’étranger.................................................... 43
CHAPITRE 2 : REGIME DES COMPTES DES ETRANGERS. ................................................ 43
Article 9.- Principe général. .............................................................................................................. 43
SECTION 1 : COMPTES EN DEVISES. .............................................................................................................................. 43
Article 10.- Bénéficiaires des comptes en devises. ........................................................................... 43
Article 11.-Crédit des comptes en devises. ....................................................................................... 43
Article 12.- Débit des comptes en devises. ....................................................................................... 44
SECTION 2 : COMPTES ETRANGERS EN DIRHAMS CONVERTIBLES. ..................................................................... 44
Article 13.- Comptes étrangers en dirhams convertibles. ................................................................. 44
Article 14.-Crédit des comptes étrangers en dirhams convertibles de la clientèle autre que les
correspondants étrangers. .................................................................................................................. 45
Article 15.-Débit des comptes étrangers en dirhams convertibles de la clientèle autre que les
correspondants étrangers. .................................................................................................................. 45
Article 16.- Définition du correspondant étranger. ........................................................................... 46
Article 17.-Crédit des comptes étrangers en dirhams convertibles des correspondants
étrangers. .............................................................................................................................. ............. 46
Article 18.- Débit des comptes étrangers en dirhams convertibles des correspondants
étrangers. .............................................................................................................................. ............. 46
Article 19.-Dispositions communes aux comptes en devises et aux comptes étrangers en
dirhams convertibles. ........................................................................................................................ 46

INSTRUCTION GENERALE DES OPERATIONS DE CHANGE
4
SECTION 3 : COMPTES "SPECIAUX". ............................................................................................................................. 47
Article 20.- Comptes spéciaux. ......................................................................................................... 47
Article 21.-Compte " spécial " en dirhams au nom de personnes physiques ou morales
étrangères non-résidentes titulaires de marchés ou contrats au Maroc. ............................................ 48
Article 22.-Crédit du compte spécial des titulaires de marchés ou contrats. .................................... 48
Article 23.-Débit du compte spécial des titulaires de marchés ou contrats. ...................................... 48
Article 24.-Compte « Groupement ». ................................................................................................ 48
Article 25.-Crédit du compte « groupement ». ................................................................................. 48
Article 26.-Débit du compte « groupement ». .................................................................................. 49
Article 27.-Transfert du solde créditeur du compte « spécial » des titulaires de marchés. ............... 49
Article 28.-Crédit du compte " spécial " en dirhams au nom d’une représentation
diplomatique étrangère accréditée au Maroc. ................................................................................... 49
Article 29.-Débit du compte " spécial " en dirhams au nom d’une représentation diplomatique
étrangère accréditée au Maroc. ......................................................................................................... 50
Article 30.-Crédit du compte " spécial " en dirhams au nom d’une organisation internationale
siégeant ou représentée au Maroc. .................................................................................................... 50
Article 31.-Débit du compte " spécial " en dirhams au nom d’une organisation internationale
siégeant ou représentée au Maroc. .................................................................................................... 50
Article 32.-Crédit du Compte "spécial " en dirhams au nom du personnel étranger d’une
représentation diplomatique accréditée au Maroc ou relevant d’une organisation
internationale siégeant ou représentée au Maroc. ............................................................................. 51
Article 33.- Débit du Compte "spécial " en dirhams au nom du personnel étranger d’une
représentation diplomatique accréditée au Maroc ou relevant d’une organisation
internationale siégeant ou représentée au Maroc. ............................................................................. 51
Article 34.- Crédit du compte "spécial" en dirhams au nom d’une société installée dans une
zone franche ou place financière sises au Maroc. ............................................................................. 51
Article 35.- Débit du compte "spécial" en dirhams au nom d’une société installée dans une
zone franche ou place financière sises au Maroc. ............................................................................. 51
SECTION 4 : COMPTES CONVERTIBLES A TERME. ..................................................................................................... 51
Article 36.- Définition. ...................................................................................................................... 51
Article 37.- Cession et acquisition des disponibilités des comptes convertibles à terme. ............... 52
Article 38.- Crédit des «comptes convertibles à terme». .................................................................. 52
Article 39.- Débit des «comptes convertibles à terme». ................................................................... 52
Article 40.- Délai de transfert des disponibilités des comptes convertibles à terme. ........................ 53
CHAPITRE 3 : COMPTES EN DEVISES ET EN DIRHAMS CONVERTIBLES AU
NOM DES MAROCAINS RESIDANT A L’ETRANGER. .......................................................... 53
Article 41.- Principe de base. ............................................................................................................ 53
SECTION 1 : COMPTES EN DEVISES. .............................................................................................................................. 53