JAPON : nouvelle encyclopédie catholique
Le 23 septembre dernier, lors de l'audience générale du mercredi, la Nouvelle Encyclopédie Catholique Japonaise fut offerte
au Pape : quatre volumes d'environ 1.500 pages chacun, qui sont l'aboutissement de presque 30 ans de travaux. « Entre 1940
et 1960 - écrit le coordinateur général de l'œuvre, le père Shunichi Takayanagi, les jésuites publièrent une encyclopédie
catholique en cinq volumes que nous pouvons appeler aujourd'hui la 'vieille encyclopédie catholique japonaise'. C'était
évidemment une œuvre magnifique. Mais un demi-siècle s'est écoulé depuis sa publication, marqué par des changements
rapides dans l'Église, avec et après le Concile Vatican II. Sans parler de la langue et orthographie japonaises qui ont
également évolué. Pour assimiler ces changements, l'administration de la Sophia University (l'université jésuite de Tokyo)
décida en 1981, en accord avec le père Giuseppe Pittau, alors président du Conseil d'administration et plus tard archevêque,
de préparer une nouvelle encyclopédie catholique pour les lecteurs japonais ». La majorité des contributions à cette nouvelle
encyclopédie sont écrites par des japonais ou viennent de chercheurs missionnaires étrangers, résidents de longue date au
Japon. Dialogue et œcuménisme ont instruit l'entreprise. Nombreuses et importantes sont les contributions de chercheurs
appartenant à d'autres traditions religieuses, chrétiennes ou pas.
INDE: Radio Sarang à Mangalore
Après une période expérimentale de quelques mois - de juin à septembre - la Radio Sarang, le poste émetteur du Saint
Aloysius College de la Compagnie de Jésus à Mangalore, dans le Sud de l'Inde, est entré en action. Le nom sa-rang, dans la
langue régionale signifie « une belle harmonie de couleurs » et veut être le symbole de la diversité sociale, religieuse et
linguistique de la population de Mangalore, dans l'état du Karnataka, qui désire vivre en paix et harmonie avec tous. Mais Sarang
Sarang a d'autres significations : un instrument musical, un type de chevreuil ou simplement St Aloysius Radio, Mangalore.
« Nous émettons en quatre langues, dit le directeur, le père Richie Rego, en konkani et tulu, les langues régionales, en
kannada, la langue du Karnataka, et en anglais. Mais quelques programmes sont en malayalam, la langue parlée dans l'état
voisin du Kérala et par nombre d'étudiants à Mangalore, et en beary, la langue de la communauté musulmane locale ».
Beaucoup de sujets sont abordés : agriculture, santé et hygiène, les problèmes d'assistance légale aux plus pauvres, les droits
de l'homme, les valeurs humaines, l'éthique et la morale, la vie et le folklore local, et également des jeux. « Tous ces
programmes, ajoute le père Richie, sont des productions locales, réalisées dans les studios de la radio, avec interviews sur le
terrain. L'accueil fut excellent ; nous espérons augmenter le nombre d'heures d'émissions et le nombre d'auditeurs ».
INDE : énergie verte au St. Xavier's College de Kolkata
En Inde le St. Xavier's College de Kolkata est à l'avant-garde de la production d'énergie verte utilisée à des fins internes. Le P.
Felix Raj, recteur des facultés, affirme que « l'énergie verte est la réponse aux nombreuses interruptions de courant dues au
déficit énergétique de la ville de Kolkata.
Pour l'instant elle alimente le laboratoire d'informatique, mais peu à peu le système servira à d'autres services requérant
l'énergie électrique. Aux dires du P. Xavier Savarimuthu, professeur de sciences de l'environnement, « L'énergie verte est
disponible tout au long de l'année. Le nouveau système fournit de l'énergie sans interruption, sans aucun coût particulier, et
s'inscrit dans ce qui est fait pour la sauvegarde de l'environnement ». Le St. Xavier's College, grâce au professeur Pradeep
Kumar Chakraborty, est la première institution de Kolkata à utiliser cette technologie de manière autonome, c'est-à-dire sans
passer par une société externe de production d'énergie solaire. L'exemple du St. Xavier's College a suscité de l'intérêt auprès
d'autres institutions de la ville. Seva Kendra, centre social diocésain, a entamé la production de lampadaires à l'énergie solaire
pour les villages où manque encore l'électricité.
MEXIQUE : DVD sur le père Pro
Pour stimuler les chrétiens d'aujourd'hui et promouvoir une meilleure connaissance de la vie et de l'œuvre du père Miguel
Pro, fusillé durant la persécution religieuse (le 23 novembre 1927), la Compagnie de Jésus au Mexique a lancé la
reproduction en DVD d'un film qui lui était consacré. Le film, sorti à l'occasion du 80ème anniversaire de sa mort, se base sur
des documents d'époque et des témoignages contemporains. Ce jésuite fut une des figures les plus importantes de la vie de
l'Église mexicaine au 20 ème siècle. Le film, présenté au Festival du Cine Tercer Milenio de Guadalajara, fut bien accueilli
par le jury et vivement acclamé par le public. Béatifié en 1988 le père Pro est 'en attente' de canonisation, confirma le père
José Camarena, chargé de la cause : il manque seulement un miracle. Et parlant du bienheureux il conclut : « C'était un prêtre
pris par l'amour de la Vierge Marie et totalement donné à un service des pauvres accompli dans la joie : cette joie qui naît du
cœur, du service du Christ et du dévouement total ».
NIGÉRIA : Succès d'un livre
Le roman du père Uwem Akpan, Say you're one of them, a obtenu un grand succès aux États-Unis et ailleurs dans le monde.
En Italie il est paru chez Mondadori. L'auteur est un jeune jésuite nigérian, actuellement vicaire à la paroisse du Christ-Roi, à
Lagos. Le livre est fait de 5 scénarios, campés en diverses parties de l'Afrique et racontés par des enfants. A travers ces
histoires - qui sont toujours reflets de situations vécues - nous comprenons mieux ce qui afflige l'Afrique actuelle et les
problèmes graves qui touchent ce continent. Ce sont des histoires de famille, d'amitié, de trahison et de rédemption, mais