manque - Le Collectif X

MANQUE
Sarah Kane / Collectif X
1

Texte /Sarah Kane
Traduction /
Evelyne Pieiller (L'Arche)
Durée du spectacle /
50 minutes
Avec /Katell Daunis
Kathleen Dol
Clémentine Desgranges et Lucile Paysant (en alternance)
Maud Lefebvre
Mise en scène /
Arthur Fourcade
Scénographie et vidéo /
Charles Boinot
Son / Julien Lafosse
Lumière /
Julie-Lola Lantéri-Cravet
Production /
Collectif X
Coproduction /
Municipalité de Saint-Étienne
Théâtre Massenet de Lille
Contacts /
http://collectifx.com
[email protected]
Le Collectif X
11 rue Sainte Hélène 69002 LYON
Carole Villiès (administratrice) : 06 75 70 23 77
Arthur Fourcade (metteur en scène) : 06 99 05 87 71
Création à l'Usine de la Comédie de Saint-Étienne les 23, 24 et 25 avril 2014, en
Saison Découvertes.
Spectacle disponible à la tournée.
2

Je n’ai pas la musique, Seigneur, j’aimerais tellement avoir la musique
mais tout ce que j’ai c’est les mots.
Sarah Kane, Manque
3

Le projet /
Le Collectif X est un collectif fondé en 2013 et issu de l'École de la Comédie de
Saint-Étienne. Nous concentrons notre travail artistique sur l'acteur : les acteurs en
groupe, les acteurs rassemblés qui se passent la parole comme un seul grand corps.
Créer Manque de Sarah Kane, c'est choisir d'affirmer cela par un travail sur la seule
parole, un travail où le passage de la parole entre acteurs est le seul siège de la
théâtralité, un travail sur l'épuration des signes qui recouvrent la scène – le seul
travail que permet apparemment un texte d'une telle facture.
Et pourtant, la rencontre avec des compagnons techniciens issus de l'ENSATT
bouleverse nos conceptions.
Tout en restant attaché à notre vision du théâtre où rien ne doit faire décor, où tout
doit être essentiel à l'ensemble, où tout doit rester en jeu avec le cœur du théâtre –
nous avons découvert, grâce aux outils développés par Charles Boinot et Julien
Lafosse, qu'un dialogue essentiel entre acteur, vidéo et son est possible.
Manque est le texte parfait pour entamer ce dialogue.
La parole y est centrale, tandis que la vidéo et le son s'y font toile de fond au sens le
plus fort du terme – c'est-à-dire au sens pictural.
4

Un texte dispositif /
Manque est la quatrième des cinq pièces de Sarah Kane.
En seulement cinq textes, elle a mené une recherche radicale sur la parole théâtrale
par une série de déconstructions vertigineuses.
Manque marque l'étape où la narration se disloque : le texte met le spectateur en
face d'un chaos de phrases apparemment sans lien.
Au contraire de cette impression, la force de Manque, c'est que la fable subsiste.
Bien que brouillée, elle peut être reconstituée, elle soutient l'ensemble de façon
souterraine.
Nous savons par exemple qu'il y a quatre voix distinctes (désignées par A, B, C et
M), et qu'elles ont des relations entre elles – relation amoureuse et filiale, relation de
manque et de rejet, relation de plainte et de confidence, relation d'amour, de haine,
d'asservissement et de dépendance.
Ce qui s'apparente de loin à un désordre inintelligible et aléatoire se révèle de près
une formidable architecture émotionnelle, qui lentement construit en nous une
profonde sensation du manque amoureux.
Le spectateur se trouve en face d'un véritable rébus oral dont il cherche à tout instant
à comprendre la règle secrète. Il est invité à se mettre en quête, à
co-construire avec les actrices un des sens possibles du texte.
5