TABLE DES MATIÈRES Avant-propos....................................................... 7 Introduction générale ............................................ 9 1. 2. Généralités .......................................................................................... 9 L’objet du cours ..................................................................................................................9 TITRE 1 Les principes, les actes juridiques et les fonctions CHAPITRE 1 Les principes régissant l’action publique SECTION 1 Les fondements constitutionnels 3. ....................................................................... 15 Absence de fondement systématique ............................................... 15 SECTION 2 Le principe de légalité et les sources formelles ........................................ 17 § 1. Le principe de légalité et la notion de hiérarchie des sources formelles ........................................................................................ 17 4. 5. Le principe de légalité ....................................................................... 17 La notion de hiérarchie des sources formelles du droit .................... 17 § 2. Les sources formelles en droit belge .......................................................... 18 6. 7. 8. 9. Les dispositions directement applicables du droit international conventionnel et du droit européen ................................................. 18 La Constitution ................................................................................. 20 Les normes législatives ...................................................................... 22 Les normes réglementaires ............................................................... 29 458 ◆ L’ACTION PUBLIQUE SECTION 3 L’attribution, la délégation et l’éclatement des compétences 10. 11. 12. ....... 32 Le principe d’attribution des compétences ....................................... 32 L’attribution de compétence et la délégation de pouvoir ................. 32 L’éclatement des compétences ......................................................... 34 CHAPITRE 2 L’action de l’administration SECTION 1 Les actes juridiques 13. 14. .................................................................................................... 35 Les actes juridiques et les actes matériels ......................................... 35 La théorie du choix de la voie contractuelle .................................... 35 § 1. Les actes et les procédés unilatéraux ........................................................ 36 I. L’acte unilatéral ................................................................................................... 36 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. Définition .......................................................................................... 36 L’acte réglementaire : notion, modalités d’exercice, portée et effet .. 36 L’acte individuel : notion, modalités d’exercice, portée et effets ...... 38 Les conditions de validité .................................................................. 38 La compétence ................................................................................. 39 Le respect des formes et conditions de procédure .......................... 39 Les conditions de validité interne : l’objet, les motifs de faits et de droits, le but ............................................................................ 40 L’entrée en vigueur des actes unilatéraux ......................................... 40 Les deux voies d’action sur l’acte pour le passé et pour l’avenir ...... 41 L’abrogation ...................................................................................... 41 Le retrait des actes administratifs ...................................................... 43 Autres motifs de disparition de l’acte ............................................... 45 II. La réquisition ....................................................................................................... 45 27. Définition .......................................................................................... 45 III. La sanction administrative .................................................................................. 46 28. Définition .......................................................................................... 46 29. Caractéristiques générales ................................................................ 46 § 2. Les contrats I. .......................................................................................................... 47 Présentation générale .......................................................................................... 47 30. 31. 32. 33. 34. Généralités : catégorie et régime juridique (droit applicable et tribunaux compétents) ...................................... 47 Le contrôle juridictionnel des contrats publics .................................. 48 Les contrats de droit commun ......................................................... 51 Les marchés et les concessions ......................................................... 51 Les « autres contrats » ..................................................................... 52 II. Les marchés publics et les concessions de travaux publics ............................... 53 35. Introduction ...................................................................................... 53 LARCIER Table des matières ◆ 459 36. 37. 38. Raison d’être du droit des marchés publics ....................................... 54 Évolution historique .......................................................................... 54 Présentation générale de la loi du 24 décembre 1993 relative aux marchés publics et à certains marchés de travaux, de fournitures et de services et de ses arrêtés d’exécution .............. 57 39. Plan de la loi du 24 décembre 1993 ................................................. 58 40. Présentation détaillée de la réglementation ...................................... 60 41. Application de la loi du 24 décembre 1993 dans le temps ............... 63 A. La passation des marchés publics : généralité .............................................. 65 42. Présentation ...................................................................................... 65 43. Forfait ................................................................................................ 65 44. Présentation des distinctions structurantes ....................................... 68 45. La mise en concurrence : principe général de la passation des marchés publics .......................................................................... 69 46. Les procédures ouvertes et restreintes : la publicité en un temps et la publicité en deux temps ............................................................ 69 47. Le choix entre les procédures ouvertes et les procédures restreintes doit-il faire l’objet d’une décision motivée formellement ? .................... 70 48. La portée de la sélection qualitative en procédure ouverte et en procédure restreinte ................................................................ 71 B. Les procédures ordinaires : adjudication et appel d’offres .......................... 72 1. Les points communs .................................................................................... 72 49. Une caractéristique commune aux deux mécanismes d’attribution : une rigidité relative ............................................................................. 72 50. Un socle important de règles communes ......................................... 73 2. Les éléments de différenciation entre les deux procédures ............................. 74 51. Présentation ...................................................................................... 74 52. Critère unique ou multicritères pondérés ......................................... 74 53. Les variantes ...................................................................................... 76 54. Les règles de comparaison des offres ............................................... 76 55. L’indemnisation du soumissionnaire irrégulièrement évincé .............. 79 56. L’exigence de motivation formelle de la décision de recourir à un mode ordinaire : exposé des controverses ............................... 80 C. Le dialogue compétitif : controverse ............................................................ 81 57. Définition .......................................................................................... 81 58. La complexité : approche objective ou subjective ? .......................... 82 59. Modalités ........................................................................................... 84 D. La procédure négociée : généralités ............................................................. 90 1. Des procédures négociées ........................................................................... 90 60. La procédure négociée avec publicité dans les secteurs spéciaux est une procédure ordinaire ............................................................. 91 61. La procédure négociée avec publicité dans les secteurs classiques ... 91 62. La procédure négociée sans publicité : procédure exceptionnelle .... 92 63. La procédure négociée avec publicité dans les secteurs spéciaux : modalités procédurales ..................................................................... 94 LARCIER 460 ◆ L’ACTION PUBLIQUE 64. 65. 66. La procédure négociée avec publicité dans les secteurs classiques : modalités procédurales ..................................................................... 96 La procédure négociée sans publicité : modalités procédurales ..... 101 Conseils méthodologiques .............................................................. 103 2. Les hypothèses de procédure négociée avec publicité des secteurs classiques ... 106 67. Les travaux de recherche et d’expérimentation et les services dont il est impossible d’établir les spécifications avec une précision suffisante pour permettre l’organisation d’une procédure ordinaire .............................................................. 106 68. Les prestations dont la nature et les aléas ne permettent pas une fixation préalable et globale des prix, dans des cas exceptionnels ............................................................. 108 69. Offres irrégulières ou inacceptables ................................................ 112 70. Les marchés de « faible importance » et les marchés « réservés » .... 113 3. Les hypothèses spécifiques de procédures négociées sans publicité .............. 114 71. Pour les secteurs classiques : absence d’offre régulière ou remise de prix inacceptables dans le cadre de marchés de travaux, de fournitures et de services ........................................ 114 72. Pour les secteurs spéciaux, les achats d’opportunité pour les fournitures ........................................................................ 116 4. Les hypothèses communes de procédure négociée sans publicité ................. 117 73. Les travaux, fournitures et services, lorsque la dépense à approuver ne dépasse pas un montant déterminé ...................... 117 74. Marchés de travaux, fournitures et services qui doivent demeurer secrets ......................................................... 118 75. Les marchés de travaux, de fournitures et de services, en cas d’urgence impérieuse ........................................................... 118 76. Travaux, fournitures et services pour lesquels aucune offre appropriée n’a été introduite ..................................... 119 77. Travaux, fournitures et services qui ne peuvent, en raison de leurs spécificités techniques, artistiques ou tenant à la protection des droits d’exclusivité, être confiés qu’à un entrepreneur, fournisseur et prestataire de services déterminés .............................. 121 78. Les travaux et services complémentaires ....................................... 122 79. Les nouveaux travaux et services similaires .................................... 123 80. Les marchés de recherche, expérimentation, étude ou développement ......................................................................... 124 81. Les fournitures complémentaires .................................................... 125 82. Achat de fournitures en bourse ou dans le cadre d’une cessation d’activité ................................................................ 126 83. Le concours de projet .................................................................... 127 84. Marchés de travaux, de fournitures et de services passés sur base d’un accord-cadre .................................................. 128 E. Les règles régissant l’exécution des marchés publics ................................. 129 85. Présentation .................................................................................... 129 1. L’article 1134 du Code civil et la nature contractuelle du lien ...................... 130 LARCIER Table des matières ◆ 461 2. L’arrêté royal établissant les règles générales d’exécution des marchés publics et des concessions de travaux publics – champ d’application ......................... 130 3. Le cahier général des charges .................................................................... 131 86. Champ d’application du cahier général des charges ........................ 131 87. Le cautionnement ........................................................................... 132 88. Le pouvoir de modification unilatérale ............................................ 132 89. Le pouvoir de résiliation unilatérale ................................................ 133 4. Incidents d’exécution ................................................................................. 133 90. Les faits quelconques, les carences, les lenteurs de l’adjudicataire ou du pouvoir adjudicateur, et les circonstances constitutives de force majeure administrative et d’imprévision ............................ 134 91. Les sujétions imprévues .................................................................. 137 92. Le fait du Prince .............................................................................. 137 5. Pouvoirs de l’administration vis-à-vis du cocontractant défaillant ................... 137 93. Sanctions pécuniaires ...................................................................... 138 94. Sanctions coercitives ....................................................................... 138 95. Sanctions résolutoires ..................................................................... 139 6. Sanctions des manquements imputables au pouvoir adjudicateur ................. 139 96. Retards ou préjudices provoqués par l’administration dans l’exécution du marché ............................................................ 139 97. Retards de paiement des sommes dues par l’administration .......... 139 98. Actions judiciaires – délais ............................................................... 140 SECTION 2 Les fonctions de l’administration ..................................................................... 140 § 1. La police administrative ................................................................................. 140 99. 100. 101. 102. Définition ........................................................................................ 140 Les polices administratives générales .............................................. 141 Les polices administratives spéciales ............................................... 142 Concours de police ......................................................................... 142 § 2. Le service public ................................................................................................ 143 I. Le service public organique ............................................................................... 143 103. 104. 105. 106. 107. 108. Définition ........................................................................................ 143 Critères et indices : généralités ....................................................... 144 La création de l’organisme par les pouvoirs publics ........................ 144 La haute direction des gouvernants ................................................ 147 Le régime juridique spécial .............................................................. 147 Les éléments à rejeter ..................................................................... 148 II. Le régime juridique du service public organique ............................................... 149 109. 110. 111. 112. Présentation .................................................................................... 149 Le régime de droit administratif (ou régime spécial) ....................... 149 L’autonomie technique : souplesse pour les entreprises publiques à caractère industriel, commercial ou financier ............................... 152 Les « lois » du service public : régime juridique spécial minimum .... 154 LARCIER 462 ◆ L’ACTION PUBLIQUE 113. 114. 115. La loi du changement ..................................................................... 154 La loi de la continuité et de régularité ............................................ 155 La loi de l’égalité des usagers .......................................................... 156 III. Des modes de gestion ...................................................................................... 157 A. Centralisation, décentralisation ................................................................... 157 116. La centralisation administrative : définition et caractéristiques ........ 157 117. La décentralisation administrative : définition et caractéristiques .... 158 B. La tutelle administrative .............................................................................. 158 118. La tutelle : définition ....................................................................... 158 119. Un ensemble de pouvoirs limités ................................................... 159 120. Des pouvoirs accordés par la loi, un décret ou une ordonnance, ou en vertu de ces mêmes normes ................................................ 160 121. Les modalités de l’octroi d’un pouvoir de tutelle ........................... 161 122. Le pouvoir de tutelle est accordé à des autorités administratives qui représentent l’État fédéral, la Communauté ou la Région ........ 163 123. En principe, la tutelle a pour fin le respect du droit et la sauvegarde de l’intérêt général ............................................... 165 124. Protection contre l’inertie préjudiciable, les excès, les empiétements des agents ou des organismes décentralisés ...... 165 125. Les différents procédés de tutelle et leurs caractéristiques : généralités ....................................................................................... 166 126. La tutelle spéciale et la tutelle générale .......................................... 166 127. La tutelle préalable (a priori) et la tutelle a posteriori ...................... 167 128. La tutelle facultative et la tutelle obligatoire ................................... 168 129. La tutelle vise tantôt le contrôle de la légalité et de l’intérêt général, tantôt le seul contrôle de la légalité .................................................. 170 130. Exemple de tutelle d’avis ................................................................ 170 131. Exemple de tutelle d’approbation .................................................. 170 132. Tutelle d’autorisation ...................................................................... 172 133. Tutelles de suspension et d’annulation ........................................... 172 134. Tutelles de substitution d’action et de décision .............................. 172 135. Étude d’un procédé non qualifié ..................................................... 173 136. La décentralisation territoriale et par service .................................. 175 137. La déconcentration ......................................................................... 176 138. La déconcentration externe et la déconcentration interne ............ 177 139. Comment déconcentrer un pouvoir de décision ? ......................... 177 140. La délégation de pouvoir ................................................................ 177 IV. La gestion privée du service public ................................................................... 179 A. Critères de la gestion privée ...................................................................... 180 141. Les critères de la gestion privée des services publics ...................... 180 142. L’activité doit avoir été érigée en service public par les gouvernants ......................................................................... 180 143. Quel est le contenu de ces prestations positives ? ......................... 181 144. Qui peut ériger une activité en service public ? .............................. 182 145. L’organisme doit conserver son caractère privé nonobstant le fait qu’il assure la gestion d’un service public ........... 182 LARCIER Table des matières ◆ 463 B. Des modes de gestion des services publics fonctionnels : concession et agrément .............................................................................. 183 146. Présentation des techniques juridiques ........................................... 183 147. La concession de service public ou de travaux publics : définition et caractéristiques ............................................................ 183 148. Caractéristiques générales de la concession .................................... 184 149. Un contrat administratif .................................................................. 184 150. La concession est accordée en vertu de la loi ................................. 185 151. La concession a pour objet l’exploitation d’un service public ......... 185 152. La concession est en principe accordée à une personne privée ..... 186 153. Application du principe de transparence ........................................ 187 154. L’agrément ou l’autorisation administrative préalable à l’exercice d’une activité de service public ..................................... 187 C. Le régime juridique de l’exploitant et de l’activité ..................................... 188 155. Présentation .................................................................................... 188 156. Le régime juridique de l’organisme exploitant : principe ................. 188 157. Le régime juridique de l’activité : en principe, le service public ....... 189 158. Le régime administratif de la gestion privée de service public ........ 192 159. La nature juridique des actes posés par l’organisme privé chargé d’une mission de service public ........................................... 193 V. Le droit communautaire et les services publics ................................................ 195 160. Présentation .................................................................................... 195 A. Les notions d’entreprise publique et de service économique d’intérêt général .......................................................................................... 197 161. La notion d’entreprise publique ...................................................... 197 162. Les Services d’intérêt économique général ..................................... 198 B. Les aides d’État et le financement des S.I.E.G ............................................ 200 163. Présentation .................................................................................... 200 164. La notion ......................................................................................... 201 165. Nuances .......................................................................................... 204 166. Politiques publiques et aides d’État ................................................. 205 167. Financement des services d’intérêt économique général et aides d’État .................................................................................. 211 C. Les politiques de libéralisation ou les nouveaux modes de régulation des activités d’intérêt général ............................................... 221 168. Présentation .................................................................................... 221 169. « Réguler » des activités libéralisées ............................................... 222 170. Entre concurrence et intérêt général .............................................. 222 171. Une concurrence flexible ou plurielle ............................................. 224 172. Interventionnisme renouvelé dans ses fondements et finalités ........ 225 173. Le principe de séparation des fonctions de réglementation et d’exploitation .............................................................................. 225 174. Les interventions publiques sur le marché : organisation de l’entrée et accès aux ressources rares ........................................ 226 175. Les interventions en vue d’assurer le « bon » fonctionnement de la concurrence ........................................................................... 228 LARCIER 464 ◆ L’ACTION PUBLIQUE D. L’émergence du concept de service universel dans le droit dérivé .......... 230 176. Un déplacement du débat sur les techniques de financement ....... 230 177. Une traduction différenciée selon les secteurs d’activité ................ 231 178. Le principe et les exceptions en matière de financement : présentation générale ..................................................................... 232 179. La question ultime : l’identité du prestataire du service universel ou des services d’intérêt général ..................................................... 235 TITRE 2 Des moyens, des limites et du contrôle CHAPITRE 1 Les moyens de l’action publique SECTION 1 Des ressources humaines : droit de la fonction publique § 1. La relation individuelle de travail 180. 181. 182. 183. 184. 185. 186. 187. 188. 189. .............................................................. 239 Présentation .................................................................................... 239 Les deux thèses en présence : aperçu et enjeux ............................ 240 L’option de principe en faveur de la thèse statutaire ...................... 242 Nuances .......................................................................................... 244 La détermination concrète en droit belge : principe ....................... 245 Les interventions du législateur pour imposer la relation statutaire ou la relation contractuelle ............................................................... 246 Les rares hypothèses de choix ........................................................ 251 Absence de disposition normative .................................................. 251 Statut incomplet ............................................................................. 253 Compatibilité des situations contractuelles et statutaires ............... 254 § 2. Les relations collectives de travail 190. 191. 192. 193. 194. 195. 196. 197. ................ 239 ............................................................ 256 Présentation .................................................................................... 256 Les relations collectives dans le secteur privé : aperçu ................... 257 Les relations collectives dans la fonction publique : aperçu ............ 259 Les organisations représentatives ................................................... 262 Les délégués syndicaux ................................................................... 262 Les matières soumises à la négociation .......................................... 263 Matières soumises à la concertation ............................................... 263 Les conflits collectifs ....................................................................... 263 § 3. Les statuts administratifs et pécuniaires ................................................ 264 I. La répartition des compétences ....................................................................... 264 198. 199. 200. Présentation .................................................................................... 264 La fédéralisation de l’État ................................................................ 265 Une habilitation, relativement imprécise, ambivalente et complexe ... 268 LARCIER Table des matières 201. 202. 203. 204. 205. ◆ 465 La nature et l’élaboration itérative complexes de l’A.R.P.G. ............ 269 L’application de l’A.R.P.G. au personnel des organismes publics des entités fédérées ........................................................................ 272 Remise en cause de l’utilité de l’A.R.P.G. ........................................ 273 L’État fédéral et les organismes d’intérêt public qui en dépendent .... 274 Le droit de la fonction publique des entités fédérées ..................... 274 II. Les principaux éléments d’un statut ................................................................. 275 206. Présentation .................................................................................... 275 207. Les conditions de recrutement ....................................................... 276 208. Les obligations fonctionnelles .......................................................... 279 209. La nature du régime disciplinaire ..................................................... 280 210. Le régime juridique de la répression disciplinaire ............................ 283 211. La faute disciplinaire ........................................................................ 283 212. La peine disciplinaire ....................................................................... 283 213. Le rapport de proportionnalité entre faute et sanction .................. 284 214. La procédure disciplinaire ............................................................... 285 III. Quelques mots sur la réforme Copernic ........................................................... 289 215. Présentation .................................................................................... 289 216. Les services publics fédéraux .......................................................... 290 217. La gestion du personnel .................................................................. 291 SECTION 2 Des biens ......................................................................................................................... 296 218. Présentation .................................................................................... 296 § 1. Les domaines privé et public 219. 220. 221. 222. ....................................................................... 297 Distinction du domaine public et du domaine privé ....................... 297 La répartition des compétences ...................................................... 297 Définition ........................................................................................ 298 Régime juridique ............................................................................. 299 § 2. L’expropriation pour cause d’utilité publique 223. I. ...................................... 300 Présentation .................................................................................... 300 Notion et répartition de compétences dans la Belgique fédérale ................... 303 A. La notion d’expropriation pour cause d’utilité publique ............................ 303 224. Expropriation et restrictions à l’exercice du droit de propriété ...... 303 225. La protection de la propriété fondée sur l’article 1er du protocole du 20 mars 1952 additionnel à la Convention de sauvegarde des droits de l’homme et des libertés fondamentales ..................... 307 226. La protection de la propriété privée par la Constitution belge ....... 312 227. Les lois sur l’expropriation : lois déterminant les compétences et la procédure ............................................................................... 313 228. Les lois et décrets déterminant les cas d’expropriation .................. 314 B. La répartition du pouvoir de décider l’expropriation dans la Belgique fédérale ............................................................................. 315 229. Présentation .................................................................................... 315 230. Les dispositions des lois de réformes institutionnelles .................... 316 LARCIER 466 ◆ L’ACTION PUBLIQUE 231. 232. 233. 234. La position prise par la Cour de cassation dans l’arrêt du 20 février 1986, Commune de Silly c. Hallet et crts ..................... Les décrets communautaires et régionaux relatifs à l’expropriation ... La jurisprudence de la Cour d’arbitrage .......................................... L’arrêt de la Cour de cassation du 8 juin 2000, K.B., K.C., C.G. c. Commune de Wemmel .......................................... 317 319 321 326 II. Contrôle juridictionnel et procédure .................................................................. 327 A. Le contrôle juridictionnel de l’utilité publique justificative de l’expropriation ... 327 235. Principe : le contrôle de la légalité interne par les juridictions judiciaires et le Conseil d’État ......................................................... 327 236. Le contrôle de l’exactitude matérielle des faits et de leur qualification juridique, contrôle de la légalité du but ...... 328 237. Contrôle de l’appréciation des faits : les appréciations déraisonnables et l’erreur manifeste d’appréciation ........................ 328 B. La chose et son contraire : expropriation forcée et cession amiable ....... 330 238. L’enlèvement forcé versus cession amiable ..................................... 330 239. Les avantages de la cession amiable ............................................... 330 240. Le régime juridique de la cession amiable ...................................... 331 C. Rôle des comités d’acquisition ................................................................... 332 241. Activité et fonctionnement ............................................................. 332 D. La procédure ordinaire d’expropriation pour cause d’utilité publique ..... 333 242. Présentation générale ..................................................................... 333 243. La phase administrative ................................................................... 335 244. La phase judiciaire ........................................................................... 335 245. Le jugement déclaratif ..................................................................... 336 246. Le jugement fixant l’indemnité ........................................................ 336 247. L’envoi en possession ..................................................................... 337 E. La procédure d’extrême urgence en matière d’expropriation pour cause d’utilité publique ...................................................................... 338 248. Présentation générale ..................................................................... 338 249. La phase administrative ................................................................... 338 250. La phase judiciaire ........................................................................... 342 251. Le jugement déclaratif et la fixation de l’indemnité provisionnelle ... 342 252. La différence de traitement entre l’expropriant et l’exproprié quant aux voies de recours – Sa conformité aux articles 10 et 11 de la Constitution ........................................................................... 347 253. L’entrée en possession ................................................................... 348 254. L’évaluation raisonnée et la fixation des indemnités provisoires ..... 350 255. L’éventuelle action en révision ........................................................ 352 F. L’indemnité d’expropriation ....................................................................... 356 256. L’indemnité correspond à la réparation d’un dommage ................. 356 257. Les éléments constitutifs du dommage ........................................... 358 258. La détermination du montant de l’indemnité ................................. 358 259. Solution particulière en cas d’expropriations successives ............... 359 260. Solution particulière en cas d’expropriation décrétée en vue de la réalisation d’un plan d’aménagement ......................... 360 LARCIER Table des matières ◆ 467 261. 262. 263. 264. 265. 266. 267. 268. 269. Les éléments de l’indemnité ............................................................ 361 1er élément : la valeur vénale .......................................................... 361 2e élément : la valeur de convenance ............................................. 363 3e élément : la valeur d’affection ..................................................... 363 4e élément : l’indemnité de remploi ................................................ 364 Les intérêts d’attente ...................................................................... 364 Les intérêts judiciaires ..................................................................... 364 Les frais de défense ? ...................................................................... 365 La réformation du montant de l’indemnité et la restitution des « fruits civils » ........................................................................... 371 G. La rétrocession ............................................................................................ 372 § 3. Les servitudes d’utilité publique ................................................................. 373 270. 271. Définition ........................................................................................ 373 Régime juridique ............................................................................. 374 CHAPITRE 2 Des limites et du contrôle de l’action de l’administration publique SECTION 1 La responsabilité des pouvoirs publics 272. ......................................................... 375 Présentation .................................................................................... 375 § 1. La responsabilité de l’administration publique et de ses agents .... 375 273. I. Introduction .................................................................................... 375 Le régime construit au cours des XIXe et XXe siècles ..................................... 376 274. 275. 276. 277. 278. 279. Les distinctions entre actes de gestion et actes de souveraineté et entre organes et préposés .......................................................... 376 L’arrêt « La Flandria » du 5 novembre 1920 .................................. 378 Conséquence de l’arrêt « La Flandria » sur la question de la responsabilité des pouvoirs publics du fait de leurs agents .... 379 Conséquence de la distinction entre organes et préposés quant à la question de la responsabilité des pouvoirs publics du fait de leurs agents ..................................................................... 379 Inconvénients de la distinction entre organes et préposés .............. 381 Autre source de difficulté ................................................................ 383 II. L’instauration de régimes spécifiques de responsabilité propres à certains secteurs ............................................................................................. 383 280. 281. La loi du 5 août 1992 sur la fonction de police, la loi du 20 mai 1994 relative aux statuts du personnel militaire et la loi du 30 novembre 1998 organique des services de renseignement et de sécurité ..................................................... 383 La situation des bourgmestres et échevins ...................................... 386 III. L’intervention de la Cour constitutionnelle ........................................................ 388 282. Observations liminaires ................................................................... 388 LARCIER 468 ◆ L’ACTION PUBLIQUE 283. 284. 285. 286. L’arrêt n° 77/96 du 18 décembre 1996 .......................................... L’arrêt n° 20/99 du 17 février 1999 ................................................ L’arrêt n° 19/2000 du 9 février 2000 .............................................. L’arrêt n° 29/2000 du 21 mars 2000 .............................................. 389 390 391 391 IV. La loi du 10 février 2003 .................................................................................. 393 287. 288. 289. 290. 291. Objet .............................................................................................. 393 Champ d’application ....................................................................... 393 Immunité de responsabilité civile .................................................... 396 Responsabilité de la personne publique du fait des membres de son personnel ............................................................................ 396 Aspects procéduraux ...................................................................... 397 V. La loi du 15 mai 2007 relative à la sécurité civile .......................................... 399 292. 293. 294. 295. 296. Objet .............................................................................................. 399 Champ d’application ....................................................................... 399 Immunité de responsabilité ............................................................. 399 Responsabilité de la personne morale publique du fait des membres de son personnel ..................................................... 399 Aspects procéduraux ...................................................................... 399 § 2. La responsabilité des pouvoirs publics dans ses trois fonctions : administrative, juridictionnelle et législative ........................................ 400 297. 298. 299. 300. 301. 302. 303. 304. 305. 306. Introduction : rappel ....................................................................... 400 Quelques principes généraux de la responsabilité civile en droit belge ................................................................................. 402 Responsabilité des pouvoirs publics dans la fonction administrative – Précisions relatives au préjudice allégué ............... 405 Responsabilité des pouvoirs publics dans la fonction administrative – Précisions relatives à la faute ................................ 406 Responsabilité des pouvoirs publics dans la fonction administrative – Toute illégalité est-elle une faute civile ? ............... 407 Responsabilité des pouvoirs publics dans la fonction administrative – Erreur invincible et autres causes de justification ... 411 Responsabilité des pouvoirs publics dans la fonction administrative – Réparation en nature ou par équivalent ............... 414 La responsabilité des pouvoirs publics dans la fonction juridictionnelle ................................................................................. 414 La responsabilité des pouvoirs publics dans la fonction législative ... 420 Responsabilité des pouvoirs publics : perspectives ......................... 427 SECTION 2 Le contrôle de l’action de l’administration 307. ............................................... 428 Présentation .................................................................................... 428 § 1. Les moyens de prévention du contentieux et les recours à l’administrateur actif ...................................................... 428 308. 309. Définition du contentieux ............................................................... 428 L’explosion du contentieux et le souci de la prévention ................ 429 LARCIER Table des matières I. ◆ 469 La prévention du contentieux ............................................................................ 429 310. 311. 312. 313. 314. 315. 316. 317. 318. Premier moyen : la transparence administrative .............................. 429 Deuxième exemple de prévention : l’enquête ................................ 431 Troisième moyen : la consultation .................................................. 431 Quatrième moyen : la motivation formelle ..................................... 431 Cinquième moyen : le caractère contradictoire de la procédure d’élaboration de l’acte administratif ................................................. 432 Extinction des contestations : l’arbitrage ......................................... 432 Extinction des contestations : la conciliation ................................... 433 Extinction des contestations : la transaction .................................... 433 Médiation ........................................................................................ 433 II. Les recours à l’administrateur actif ................................................................... 433 319. Présentation .................................................................................... 433 A. Les recours administratifs non prévus par un texte ................................... 434 320. Droit de pétition ............................................................................. 434 321. Conditions de recevabilité .............................................................. 434 322. Les moyens et procédure ............................................................... 434 323. Les pouvoirs de l’autorité saisie ...................................................... 435 324. Absence d’effet suspensif ................................................................ 435 B. Les recours administratifs prévus par un texte .......................................... 435 325. Présentation .................................................................................... 435 326. Relations avec le recours apporté devant le Conseil d’État ............ 436 § 2. Les recours portés devant les juridictions I. ............................................. 436 Introduction ........................................................................................................ 436 A. Principes constitutionnels ............................................................................ 436 327. Les articles de la Constitution ......................................................... 436 B. Application des principes ............................................................................ 437 328. La responsabilité civile de l’administration ....................................... 437 329. Les contestations relatives aux allocations sociales ......................... 437 330. Le contentieux relatif à la responsabilité sans faute de l’administration ........................................................................... 437 C. L’acte juridictionnel ..................................................................................... 438 331. Les avantages de l’intervention d’un juge ........................................ 438 332. L’identification problématique d’une juridiction ............................... 438 333. Les caractéristiques de l’acte juridictionnel ...................................... 438 II. Le Conseil d’État ................................................................................................ 438 A. Généralités .................................................................................................. 438 334. Présentation générale du Conseil d’État ......................................... 438 B. Le contentieux en réparation du dommage exceptionnel : article 11 des lois coordonnées .................................................................. 440 335. Les 3 conditions de compétence .................................................... 440 336. Première condition de compétence : la demande formulée au titre de l’équité ........................................................................... 441 337. Seconde condition de compétence : la compétence résiduelle du Conseil d’État ............................................................................. 441 LARCIER 470 ◆ L’ACTION PUBLIQUE 338. Troisième condition de compétence : la notion d’autorité administrative .................................................................................. 441 339. La condition de recevabilité ............................................................ 441 340. La condition de délai pour porter l’action devant le Conseil d’État .... 441 341. Épuisement des voies de recours propres à faire rapporter, modifier ou annuler la mesure dommageable ................................ 442 342. Le fond du litige : le dommage exceptionnel .................................. 442 343. La réparation en équité .................................................................. 442 C. Le recours pour excès de pouvoir ............................................................. 442 344. Généralités ...................................................................................... 442 345. Le référé administratif : l’amont du recours (art. 17 et 18 des lois coordonnées sur le Conseil d’État, introduits par la loi du 19 juillet 1991) ............................................................ 442 346. L’astreinte en aval ........................................................................... 443 347. Caractère objectif de ce recours, conséquence .............................. 443 348. Compétence et recevabilité : distinction ........................................ 444 349. Les trois conditions cumulatives de compétence ........................... 444 350. Première condition de compétence : le recours doit tendre à l’annulation de la décision attaquée ............................................. 444 351. Seconde condition de compétence : l’acte ou le règlement attaqué doit avoir été accompli par une autorité administrative .................... 445 352. Le concept d’autorité administrative : la notion clé du droit administratif belge contemporain ...................................... 445 353. Le critère organique de l’autorité administrative ............................ 446 354. Le critère organique : applications .................................................. 446 355. Le critère matériel de l’autorité administrative ............................... 447 356. Troisième condition de compétence : incompétence résultant de la compétence des juges judiciaires ............................ 451 357. Les conditions de recevabilité quant à l’acte et quant au requérant ... 453 358. La recevabilité tenant à la nature et à la portée de l’acte attaqué .. 453 359. Mesure constituant un acte juridique unilatéral .............................. 453 360. Mesure de nature à faire grief ......................................................... 454 361. Mesure contre laquelle aucun recours n’est organisé ..................... 455 LARCIER